Em alguns países , a fragilidade financeira foi uma característica especial da recente recessao .	In a number of countries financial fragility was a special feature of the recent recession .
O salto, principal característica do Mario nos primeiros jogos da série, recebeu uma atenção especial dos programadores.	Super Mario 64 is one of the first games in the series to feature Charles Martinet as the voice of Mario.
O problema não foi realmente confrontado pela interpretação de Copenhague que simplesmente postula que esta é uma característica especial do processo de medição .	The problem is deflected by the Copenhagen Interpretation, which postulates that this is a special characteristic of the measurement process.
Mas mais uma característica adicionada.	But one more added feature.
É uma característica que todas as sociedades usam, para alguns uma característica inerente à natureza humana.	It is a feature that all societies use to some degree or another and therefore an inherent feature of human nature.
Agora essa é uma boa característica.	Now that's a good characteristic.
Eu acho que é uma boa característica.	I think, quite a nice feature.
Mas ela tinha uma característica muito importante.	But she had a factor that was very important.
A linguagem é especificamente uma característica humana.	Language is a specifically human characteristic.
Cada um deles pode ter uma característica diferente.	Each of them can have a different characteristic.
Esta é uma característica de todos os alossaurideos.	This is a characteristic feature of all allosauroids.
Uma coloração verde é uma característica dessa qualidade de maçã.	A green color is a characteristic of that type of apple.
Normalmente , a sua cunhagem depende da procura que se verifica no mercado e não se distinguem das outras moedas por qualquer característica especial .	They are usually minted according to the level of demand in the market and are not distinguished by any particular finish or quality .
Alguns mon colocam o nome da prefeitura em caracteres japoneses outras são pinturas estilizadas do lugar ou alguma outra característica especial da prefeitura.	Some of the mon display the name of the prefecture in Japanese characters others are stylized depictions of the location or another special feature of the prefecture.
Esta é uma característica ligada ao sexo, por sinal.	This is a gender linked trait, by the way.
Uma característica importante do aço é a sua força.	An important characteristic of steel is its strength.
Esta coroa estendida é uma característica única de Urano.	This extended corona is a unique feature of Uranus.
Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação.	Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination.
Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano.	This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style.
Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI .	His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito.
Temos uma conexão especial.	We have a special connection.
Da antiguidade temos a origem de uma característica do museu moderno, em especial do museu Britânico a combinação de exposições (entretenimento educacional para o público geral) e de uma biblioteca (pesquisa para um público erudito e acadêmico).	Under his supervision, the British Museum Library (now the British Library) quintupled in size and became a well organised institution worthy of being called a national library, the largest library in the world after the National Library of Paris.
Muitos possuem polegar opositor, uma característica diagnóstica dos primatas, embora não seja limitada a essa ordem (os gambás também compartilham de tal característica).	Most have opposable thumbs, a characteristic primate feature, though not limited to this order, (opossums, for example, also have them).
Parece ser uma característica dos raios ultravioleta que atingem a pele.	So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin.
Esta é uma característica marcante deste método de modulação em amplitude.	AM was the earliest modulation method used to transmit voice by radio.
Esta atitude foi uma característica constante de Roma até ao Renascimento.	This self eating attitude was a constant feature of Rome until the Renaissance.
Esta é uma situação especial.	This is an unusual situation.
A discussão honesta de ideias impopulares é uma característica fundamental de uma sociedade aberta.	Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society.
Mas uma característica reconhecida da comédia é que ela é uma diversão intensamente pessoal.	Some of the subgenres of comedy are farce, comedy of manners, burlesque, and satire.
Então ele disse, Bem, podemos modificar a bancada de trabalho, talvez colocar um banquinho especial, uma bigorna especial, uma garra especial, e talvez uma chave de fenda elétrica.	And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver.
É também, a propósito, uma característica de certos tipos de dano cerebral.	It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
E ativação de atavismo é basicamente um atavismo é uma característica ancestral.	And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.
Origem dos alimentos A alimentação é uma característica típica dos seres vivos.	In fact, the majority of food consumed by human beings are seed based foods.
O racismo e o antissemitismo eram, especialmente, uma característica central do regime.	Racism, especially antisemitism, was a central feature of the regime.
A principal característica da energia escura é ter uma forte pressão negativa.	Both models include the common characteristic that dark energy must have negative pressure.
Uma característica interessante do Frame Relay é o CIR( Committed information rate ).	Committed information rate (CIR) Frame relay connections are often given a committed information rate (CIR) and an allowance of burstable bandwidth known as the extended information rate (EIR).
Essa característica é uma herança directa da morna (ver artigo principal morna).	This characteristic is a direct heritage from the morna (check main article morna ).
Perto da entrada existe uma grande torre (M), característica dos mosteiros levantinos.	Near the entrance is a large tower (M), a constant feature in the monasteries of the Levant.
Navegação Explorar o mundo é uma importante característica da maioria dos RPGs.	Exploration and quests Exploring the world is an important aspect of all RPGs.
Uma fragmentação da blogosfera em linhas ideológicas e políticas é provavelmente uma característica de ambos.	A fragmentation of the blogosphere along ideological political lines is probably also a characteristic of both.
e notas corn uma face identica , mas corn uma reduzida característica nacional na outra face .	and banknotes which are identical on one side , but which have a limited national feature on the other .
Cuidam de uma zona administrativa especial,	Build run a special administrative zone.
e aqui está a característica.	And here is that characteristic.
Ideias têm essa incrível característica.	Now ideas have this amazing property.
A característica de é 1 mais a característica de x , e seus significandos são os mesmos.	The characteristic of is one plus the characteristic of x , and their significands are the same.

Pesquisas relacionadas : Como Característica Especial - Uma Característica - Uma Característica - Uma Característica - Uma Característica - Uma Característica Particular - Uma Característica Marcante - Possuir Uma Característica - Uma Característica Principal - Têm Uma Característica - Uma Característica Típica - Fazer Uma Característica - Uma Característica Interessante - Uma Característica Distintiva

Display this page in English