Tradução de "têm uma cor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Variedades de duas cores sempre têm uma base de cor branca, com as áreas da segunda cor. | Two colour varieties always have a white base colour with areas of the second colour. |
| Minhas irmãs têm olhos da mesma cor. | My sisters have the same color eyes. |
| Todos têm que aprender as palavras de cor. | Everyone has to learn the words by heart. |
| Cientistas têm feito isso na terra há anos é só usar uma cor que os animais não enxergam, e então uma máquina que pode ver essa cor. | And scientists have done this on land for years we just use a color that the animals can't see and then a camera that can see that color. |
| Seleccione uma cor | Pick a color |
| Anatomia e morfologia Jovens aie aies geralmente têm o focinho cor prata e uma faixa em baixo das costas. | Anatomy and morphology Young aye ayes typically are silver colored on their front and have a stripe down their back. |
| Se pudesses ser uma cor, que cor gostarias de ser? | If you could be a colour, what would you be? |
| Apenas o carvão de cor marrom (linhitos) têm origem estritamente a partir de plantas. | As coal contains mainly carbon, the conversion of dead vegetation into coal is called carbonization. |
| Inicialmente, os fumos têm cor negra mas, gradualmente, começamos a conseguir ver através deles. | Initially the fumes appear black, then gradually you are able to see through them without any trouble. |
| Selecciona uma cor do ecrã para usar como a cor de desenho. | Select a color from the screen to use as the foreground color. |
| Os flancos, que são verde amarelado na cor, têm manchas escuras dispostas em listras oblíquas. | The flanks, which are yellowish green in colour, have dark patches arranged in oblique stripes. |
| O vermelho é uma cor. | Red is a colour. |
| Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial. | Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light. |
| Alguns têm uma visão cor de rosa das vidas mais simples, supostamente mais tranquilas, dos caçadores colectores tribais, em relação à nossa. | Some hold a rosy view of the simpler, supposedly more placid lives of tribal hunter gatherers relative to our own. |
| Alguns têm uma cor tonal rica e escura, (como Enrico Caruso), enquanto outros (como Francesco Tamagno ) possuem um timbre de aço brilhante. | Some dramatic tenors have a rich and dark tonal colour to their voice (such as the mature Enrico Caruso) while others (like Francesco Tamagno) possess a bright, steely timbre. |
| É a cor que eu encontro na natureza, ainda que, sabe, justaposta a uma cor artificial. cor natural é muito linda. | It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful. |
| Eu prefiro uma cor mais clara. | I prefer a lighter colour. |
| As respostas a uma cor de um canal oponente são antangonísticas as de outra cor. | Responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color. |
| A cor da coluna da classe estelar dá uma representação aproximada da cor fotográfica da estrela. | Barnes, C. A., Clayton, D. D., and Schramm, D. |
| Seleccionar uma cor no espaço do RGB | Selecting a color from an RGB space |
| Preenche uma área com a cor actual. | Fill an area with the current color. |
| Professores, vocês têm ensinado ciências faz séculos, elas simplesmente aprendem a definição de cor e a botam para fora. | Teachers who have been teaching science for donkey years, they just muck up the definition and they spit it out. |
| Preenche uma área inteira com a cor actual. | Fill an area with the current color. |
| Você teria outro mas em uma cor diferente? | Would you have the same but in a different colour? |
| Incolor apesar de tudo é considerado uma cor. | This is how colored glass is produced. |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| Cor | Hour |
| Os participantes têm uma responsabilidade constante pela cor recção contínua de toda a informação relacionada com a emissão de certificados electrónicos fornecida ao inserir nome do BC . | Participants shall at all times remain fully responsible for the continued accuracy of all information provided to insert name of CB in connection with the issuance of certificates . |
| Areias contendo clorita glauconita têm cor tipicamente verde, como as areias derivadas de basaltos com alto teor de olivina (ex. | Chlorite glauconite bearing sands are typically green in color, as are sands derived from basaltic (lava) with a high olivine content. |
| O amarelo é uma cor pigmento primária e cor luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. | They are responsible for the red of cooked lobsters, the pink of flamingoes and salmon, and the yellow of canaries, and egg yolks. |
| É uma tintura importante com uma cor azul própria (ver Anil). | Indigo dye is an organic compound with a distinctive blue color (see indigo). |
| O ouro tem uma cor similar à do latão. | Gold is similar in color to brass. |
| Cola uma cor a partir da área de transferência. | Paste a color from the clipboard. |
| Cinábrio é geralmente encontrado em uma forma massiva, granular ou terrosa, é de cor vermelha viva a cor de tijolo. | Properties Cinnabar is generally found in a massive, granular or earthy form and is bright scarlet to brick red in color. |
| As bancadas da Câmara, tal como outras peças de mobiliário do lado do Palácio pertencente aos Lordes, têm a cor vermelha. | The benches in the Chamber, as well as other furnishings in the Lords' side of the Palace, are coloured red. |
| Machos sexualmente maduros têm cloacas inchadas, a cor da mais clara, duas linhas no lado das caudas e barbatanas ligeiramente curvadas. | Sexually mature males have swollen cloacas, brighter skin color, two lines at the side of the tail, and slightly curled fins. |
| A temperatura de cor é uma analogia entre a cor da luz emitida por um corpo negro aquecido até a temperatura especificada em Kelvin e a cor que estamos comparando. | When viewing a color slide at a light table, it is important that the light be balanced properly so that the colors are not shifted towards the red or blue. |
| Cor fundo | Back color |
| Cor desconhecida | Unknown color |
| Obter cor | Color Picker |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Cor predominante | Dominant colour |
| Cor dourada | Colour Gold |
| Cor cobreada | Colour Copper |
| E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente. | And they're a different color because they're a different composition. |
Pesquisas relacionadas : Têm Uma Aversão - Têm Uma Predisposição - Têm Uma Característica - Têm Uma Injecção - Têm Uma Contribuição - Têm Uma Nacionalidade - Têm Uma Cultura - Têm Uma Apreciação - Têm Uma Capacidade - Têm Uma Importância - Têm Uma Quota - Têm Uma Preferência - Têm Uma Responsabilidade - Têm Uma Reputação
