Tradução de "tamanho da tela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tamanho - tradução : Tamanho da tela - tradução : Tamanho da tela - tradução : Tela - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os jogos são visualizados com uma borda preta na tela, devido a pequena diferença de tamanho da tela dos dois consoles (256px 192px, do Nintendo DS, contra 240 160px, do Game Boy Advance). | The games are displayed within a black border on the screen, due to the slightly different screen resolution between the two systems (256 192 px for the Nintendo DS, and 240 160 px for the Game Boy Advance). |
| Sega Master System (1993) Quase igual a versão de Game Gear, mas tem um maior tamanho da tela,nesta versão Kano foi cortado . | The Game Gear version was similar to the Game Boy version, but with major improvements (color, faster gameplay, and tighter control). |
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| O que vocês vêem na tela é um cabelo humano comparado a uma agulha feita de seda só para terem idéia do tamanho. | What you see there on the screen is a human hair superimposed on the needle that's made of silk just to give you a sense of size. |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| Olhe para o lado direito da tela. | So look to the right hand side of the screen. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| O médium deveria afirmar se haveria uma pessoa atrás da tela ou não visualizando sua aura por cima da tela. | The psychic was to tell whether or not a person was standing behind each screen, by seeing the aura above. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot, January 14, 2013. |
| Captura de tela da página Map Me Happy. | Screenshot from Map Me Happy. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| A partir da Khan Academy, verificamos que vídeos de 10 minutos de duração funcionavam muito melhor do que tentativas de gravação de uma hora de palestra para botar numa tela de tamanho pequeno. | Now, from Khan Academy, we saw that short 10 minute videos worked much better than trying to record an hour long lecture and put it on the small format screen. |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'. | You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Qual é o tamanho da casa? | How big is the house? |
| Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista) | Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) |
| A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais. | The screen capture of the livecast has gone viral on social media. |
| A segunda é uma linha no lado direito da tela. | The second image depicts a line on the right side of the frame. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Se uma maçã fosse ampliada para o tamanho da Terra, os átomos teriam aproximadamente o tamanho da maçã original. | If an apple were magnified to the size of the Earth, then the atoms in the apple would be approximately the size of the original apple. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL | Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL |
| Esse era do tamanho original da criatura. | This was the full size of the original creature. |
| Aqui o tamanho da cratera que ficou. | Here is how big of a crater was left. |
| Vai ser do tamanho da sua casa. | It will be as big as your house. |
| O tamanho da população começou a aumentar. | The population size started to expand. |
| O tamanho da bolha indica a população. | The size of the bubble here is the population. |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
Pesquisas relacionadas : Ajustar O Tamanho Da Tela - Da Tela - Da Lona Da Tela - Da Superfície Da Tela - Imagem Da Tela - Tela Da Janela - Conteúdo Da Tela - área Da Tela - Rotação Da Tela - Caixa Da Tela - Página Da Tela - Fonte Da Tela - Fundo Da Tela
