Tradução de "também é considerada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Considerada sua obra prima, é também considerada um importante marco na historiografia romântica. | Carlyle is also important for helping to introduce German Romantic literature to Britain. |
| Também é considerada como a imagem de Tipareth. | It is also seen as the beginning of Time itself. |
| Também é considerada uma grande inovadora do idioma inglês. | Woolf is considered a major innovator in the English language. |
| Konya é também considerada a terra natal de Santa Tecla. | Geography Konya has the largest area of any city of Turkey. |
| Quetzaltenango também é considerada pelo Parlacen como capital da América Central. | It is both the capital of Quetzaltenango Department and the municipal seat of Quetzaltenango municipality. |
| É também considerada a área com maior potencial turístico de Novo Hamburgo. | The Bourbon shopping Novo Hamburgo is the largest with about 160 stores. |
| É também considerada a segunda maior cidade sérvia do mundo, após Belgrado. | Chicago was the first city in the world to ever erect a ferris wheel. |
| É por vezes também considerada como um atributo inerente aos seres vivos. | It is said that all objects and all living things manifest such an aura. |
| A ilha também é considerada terra natal do explorador veneziano Marco Polo. | With an area of , it is the sixth largest Adriatic island. |
| A caça também era considerada um passatempo apropriado. | Hunting was also considered an appropriate pastime. |
| Ellen DeGeneres também foi considerada para o papel. | Ellen DeGeneres also read for Jody. |
| A Escócia também é considerada o Lar do Golfe , e é bem conhecida por seus campos. | Scotland is the Home of Golf , and is well known for its courses. |
| É também considerada uma subespécie de Pinus cembroides , sendo classificada como Pinus cembroides subsp. | It is considered also as a sub species of Pinus cembroides which is classified as Pinus cembroides subsp. |
| Considerada até então a capital econômica do Canadá, Montreal também era considerada uma das cidades mais importantes do mundo. | Historically the commercial capital of Canada, it was surpassed in population and economic strength by Toronto in the 1970s. |
| A doença de Alzheimer também é considerada uma taupatia devido à agregação anormal de proteína tau. | AD is also considered a tauopathy due to abnormal aggregation of the tau protein. |
| Também era considerada a musa da geometria, meditação e agricultura. | Polyhymnia is also sometimes credited as being the Muse of geometry and meditation. |
| Também, a circuncisão foi considerada como sendo um pecado mortal. | Also, circumcision was deemed to be a mortal sin. |
| Lançar a música, ou os vídeos musicais antes do próprio filme também é considerada uma forma de publicidade. | Releasing the film music, or music videos, before the actual release of the film can also be considered a form of advertising. |
| A moderna cultura virginiana é considerada uma subcultura do sul dos Estados Unidos, também com elementos do norte. | Modern Virginia culture has many sources, and is part of the culture of the Southern United States. |
| Roma é considerada uma cidade global. | Rome has the status of a global city. |
| Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. | Anthropologically, New Guinea is considered part of Melanesia. |
| É considerada a maior ave brasileira. | Weighing , the greater rhea is the largest bird in South America. |
| Em Portugal é considerada vulnerável (VU). | It is found in southwest Australia and is non migratory. |
| Anatomicamente, é considerada parte do epitálamo. | It is part of the epithalamus. |
| A capital do estado é Chandigarh, ela própria considerada um Território da União, já que também é capital do estado do Punjabe. | The commission recommended that the tehsil of Kharad (which includes Chandigarh, the state capital of Punjab) should also be a part of Haryana. |
| Uma cobertura mundial não é considerada necessária . | Global reach is not considered to be necessary . |
| É considerada a quarta das artes clássicas. | It is one of the plastic arts. |
| Entretanto, agora essa pronunciação é considerada obsoleta. | However, this pronunciation is now obsolete. |
| É considerada um campo da Geografia humana. | It is a sub discipline of human geography. |
| A humanidade é considerada essencialmente una, embora diversificada esta diversidade de raça e cultura é considerada merecedora de apreciação e tolerância. | Humanity is seen as essentially one, though highly varied its diversity of race and culture are seen as worthy of appreciation and acceptance. |
| É considerada também padroeira da Rússia pelos católicos (a Igreja Ortodoxa Russa não reconhece nem sua santidade e nem o padroado). | She is also considered by Catholics to be the patron saint of Russia, although the Russian Orthodox Church does not recognize either her canonization or her patronage. |
| É também considerada uma das capitais mais arborizadas da Europa, localizada no centro geográfico do país, às margens do rio Bîc. | It is Moldova's main industrial and commercial center, and is located in the middle of the country, on the river Bîc. |
| A música é considerada alimento para a alma. | Music is considered food for the soul. |
| Atualmente, é considerada patrimônio Cultural Imaterial do Brasil. | Capoeira is officially considered intangible cultural heritage of Brazil. |
| é considerada um dever dos membros do partido. | is considered one of the members' duties. |
| Santa Luzia é considerada a capital do polvo . | It is considered the capital do Polvo or capital of octopus which is a local speciality. |
| Esta constante é considerada a excentricidade de hipérbole. | This constant is the eccentricity of the hyperbola. |
| A secção Juniperus é considerada um grupo monofilético. | The section Juniperus is an obvious monophyletic group though. |
| É considerada uma espécie rara (2006) anfíbios caudados | References Solís, F., Ibáñez, R., Wake, D., Savage, J. |
| Uma forte protestante, ela foi postumamente considerada não apenas uma vítima mas também uma mártir. | A committed Protestant, she was posthumously regarded as not only a political victim but also a martyr. |
| No entanto, ge'ez, a língua semítica mais antiga da Etiópia, é agora considerada não sendo derivada dos sabeus (também semitas do sul). | However, Ge'ez, the ancient Semitic language of Ethiopia, is thought to have developed independently from Sabaean (also South Semitic). |
| Foi também uma das reformadoras da Ordem Carmelita e é considerada uma fundadora dos Carmelitas Descalços juntamente com São João da Cruz. | She was a reformer of the Carmelite Order and is considered to be a founder of the Discalced Carmelites along with John of the Cross. |
| Ordem compósita A ordem compósita é também desenvolvida na época romana, tendo sido até ao renascimento considerada uma versão tardia do coríntio. | Composite order The Composite order is a mixed order, combining the volutes of the Ionic with the leaves of the Corinthian order. |
| Essa opção não é considerada de forma muito séria. | That's not an option being considered too strongly. |
| A caligrafia chinesa é considerada uma forma de arte. | Chinese calligraphy is considered an art form. |
Pesquisas relacionadas : Nós Também Considerada - é Também - é Também - é Considerada Aprovada - é Considerada Suficiente - é Considerada Importante - Ela é Considerada - é Considerada Para - Que é Considerada - é Considerada Nula - é Devidamente Considerada - é Considerada Aceitável - é Considerada Efectiva - é Considerada Válida
