Tradução de "também são possíveis" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outras visualizações também são possíveis. | Other views are also available. |
| O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais. | Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal. |
| Abordagens estatísticas, usando por exemplo o método de Monte Carlo, são também possíveis. | Statistical approaches, using for example Monte Carlo methods, are also possible. |
| As conclusões possíveis são alarmantes. | The possible conclusions are stark. |
| As duas respostas são possíveis. | Both answers are possible. |
| Ambas as respostas são possíveis. | Both answers are possible. |
| As patrulhas são usadas não só nas áreas avançadas, mas também na retaguarda, onde as infiltrações inimigas são possíveis. | Patrols are used not only on the front lines, but in rear areas where enemy infiltration or insurgencies are possible. |
| Eles não são apenas possíveis, eles são críticos. | They're not just possible they're critical. |
| Também as plaquetas e o sistema de coagulação do sangue são ativados visando conter possíveis sangramentos. | These include the complement system activated by bacteria and the coagulation and fibrinolysis systems activated by necrosis, e.g. |
| Elas são possíveis depósitos de criovulcões. | They are possible cryovolcanic deposits. |
| Assim, como são possíveis juízos sintéticos a priori ? | One may now ask How many possible judgments are there? |
| Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis. | The paths found are the shortest possible. |
| A força tarefa também examinou parcerias possíveis com transportadoras estrangeiras. | The task force also examined possible partnerships with foreign carriers. |
| Swan Lee, Saint Etienne, e Marc Almond também criaram possíveis temas. | There were around twelve submissions, including songs from Swan Lee, Pulp, Saint Etienne, Marc Almond, and Sheryl Crow. |
| Parece que todos os sonhos são possíveis de se concretizar. | It seems that all dreams are possible to achieve. |
| São possíveis a baixa latitude os seguintes climas não tropicais. | A tropical climate is a climate in the tropical region. |
| Apesar disso, o grupo conseguiu provar que suas ambições musicais são possíveis. | But they have since proven that rap culture and indigenous issues can work powerfully together. |
| Applets em Java podem adicionar recursos que não são possíveis em HTML. | Java applets were introduced in the first version of the Java language, which was released in 1995. |
| Outros constituintes possíveis são augita, diópsido, enstatita, mica, hauyinita, hornblenda e noseana. | Other possible constituents augite diopside enstatite mica hauynite hornblende, and nosean. |
| E também procurar temas que sugiram possíveis histórias para os jornalistas da sua equipe. | She also investigates topics to suggest them as possible stories for journalists on her team. |
| Como os cristais são possíveis, nós podemos entender através da matemática da simetria. | What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry. |
| São possíveis reduções significativas dos custos de processamento das operações mediante várias medidas . | Significant back office cost reductions are possible through various measures . |
| Nalgumas áreas , são possíveis isenções a nível nacional , sob reserva do reconhecimento mútuo . | In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition . |
| Mas nem todas as transições são possíveis. E isto nos mostra como tudo funciona. | But not every transition is possible. And this shows how it works. |
| As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis. | Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible. |
| Todas estas três alternativas são possíveis, embora seja impossível prever qual delas se concretizará. | All three alternatives are possible, though it is impossible to predict which one will come to pass. |
| No entanto, apenas 90 destes nuclídeos não são possíveis de decair, mesmo em teoria. | However, only 90 of these nuclides are stable to all decay, even in theory. |
| Estrelas de nêutrons são um dos possíveis estágios finais na vida de uma estrela. | A neutron star is a type of stellar remnant that can result from the gravitational collapse of a massive star after a supernova. |
| Com base nos dados disponibilizados por IFM , esta análise e avaliação não são totalmente possíveis . | On the basis of the data provided by MFIs , this analysis and assessment is not fully possible . |
| As ligações ao Don e ao mar Negro são possíveis através do Canal Volga Don. | Connections with the Don River and the Black Sea are possible through the Volga Don Canal. |
| Melhorias ambientais na reserva de Hula são consideradas como possíveis causas do reaparecimento da rã. | Environmental improvements in the Hula reserve have been cited as a possible reason for the frog's reemergence. |
| Outras alternativas possíveis | Other possible alternatives |
| Eu também tento desafiar a mim mesmo a fazer coisas que os médicos dizem não ser possíveis. | I also try to challenge myself to do things that doctors say are not possible. |
| Não somente para sabermos como vocês o fariam melhor, mas também para sabermos possíveis riscos e desvantagens. | Not just at how you would do it better, but also what all the risks and downsides of it are. |
| O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções . | The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions . |
| O Eurosistema encoraja também o mercado a ponderar os desafios futuros e a procurar obter possíveis soluções . | 102 The Eurosystem also encourages the market to think about future challenges and devise possible solutions . |
| Tal significa que na UE não são possíveis alterações unilaterais na política de investimento dos fundos . | This means that unilateral changes in investment policy are not possible in the EU . |
| A exploração de petróleo também já começou, com indicações de possíveis depósitos comercialmente exploráveis na bacia das Malvinas. | Oil exploration has also begun, with indications of possible commercially exploitable deposits in the Falklands basin. |
| Eram possíveis três abordagens | Three approaches were possible |
| São possíveis ésteres sulfurados (exemplo acetil CoA), ésteres de fosfato (ex ATP), porém os mais importantes são os ésteres de ácidos carboxílicos. | Triethylorthoformate (HC(OC2H5)3) is derived, in terms of its name (but not its synthesis) from orthoformic acid (HC(OH)3) and ethanol. |
| A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local. | The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site. |
| Configura onde colocar a vista de topo ou geral, na área do grafo. As opções possíveis são | Configure where to place the bird's eye view in the graph view. The possible choices are |
| Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis. | It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
| TRB5 Efeitos secundários possíveis 5. | Possible side effects 5. |
| Características possíveis de uma rede | Possible features of a network |
Pesquisas relacionadas : São Possíveis - São Possíveis - São Também - Também São - Também São - Desvios São Possíveis - Só São Possíveis - Ainda São Possíveis - Ambos São Possíveis - Não São Possíveis - Mudanças São Possíveis - Que São Possíveis - Mas Também São - Eles Também São
