Tradução de "tanta natureza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Natureza - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que a natureza teve tanta vontade de nos dar um cérebro tão grande? | What is it about a big brain that nature was so eager for every one of us to have one? |
| Estamos com tanta raiva. | We re so angry. |
| Tanta casa sem gente | So many houses without people |
| Não tenha tanta pressa. | Don't be in such a hurry. |
| Não beba tanta cerveja. | Don't drink so much beer. |
| Não tenho tanta certeza. | I'm not so certain. |
| As pessoas não fumam tanta maconha, ou visitam prostitutas com tanta frequência durante a recessão. | People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. |
| Ele engasgou de tanta raiva. | He choked with rage. |
| Tive tanta saudade de você! | I missed you so much! |
| Eu não tenho tanta certeza. | I'm not so sure. |
| Eu não teria tanta certeza. | I wouldn't be so sure. |
| Estávamos todos com tanta fome. | We were all so hungry. |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| ', e sentia tanta falta dele. | ' I felt so sad for him and I missed him. |
| Os Xingus também protegiam nossa terra, os antepassados dos Kalapapos eram amigos dos antepassados dos xavantes de Marãiwatsédé.Os animais não podem sofrer mais com tanta destruição da natureza. | The Xingu people also protected our land, the ancestors of the Kalapapos were friends of the ancestors of the Xavantes de Marãiwatsédé. The animals could not suffer more from such destruction of nature. |
| Vocês são pessoas com tanta paixão. | You are somebody who is so passionate. |
| É tanta coisa, nós rimos, certo? | There's so much, we laugh, right? |
| Tanta paz em um só lugar? | So much peace in one place? |
| A Internet? Não há tanta certeza. | The World Wide Web? Not so sure. |
| Existe tanta informação O que fazer? | There is so much information what do you do? |
| Por que está com tanta pressa? | Why are you in such a hurry? |
| Não leve tanta bagagem quando viajar. | Don't carry too much baggage when you travel. |
| Eu não bebo tanta cerveja assim. | I don't drink that much beer. |
| Onde vai com tanta pressa, mocinha? | Where are you going in such a hurry, girl? |
| Não meta tanta pimenta na sopa! | Don't put so much pepper in the soup. |
| Não tenho tanta sorte como você. | I'm not as lucky as you. |
| Não tenho tanta sorte quanto você. | I'm not as lucky as you. |
| Eu não estou com tanta pressa. | I'm not in that much of a hurry. |
| Nunca houve tanta neve assim antes. | There was never this much snow before. |
| Fiquei sem palavras de tanta emoção. | I was speechless with emotion. |
| Os outros não tiveram tanta sorte. | The others weren't so lucky. |
| As outras não tiveram tanta sorte. | The others weren't so lucky. |
| Por que vocês têm tanta certeza? | Why are you so sure? |
| Por que você tem tanta certeza? | Why are you so sure? |
| Você não deve ver tanta televisão. | You shouldn't watch so much television. |
| Não estou com tanta fome assim. | I don't feel all that hungry. |
| Aonde vai com tanta pressa, lebrezinha? | Where are you running, little hare? |
| Senão, eles não puxariam com tanta vontade. | Otherwise they wouldn't be pulling so hard. |
| Existe tanta diversidade ao redor do globo. | There is so much diversity around the globe. |
| Por que prestamos tanta atenção neste conflito? | Why do we pay so much attention to this conflict? |
| Fiquei com tanta raiva que amaldiçoei ele. | I was so pissed off I cursed back at him. |
| Quem irá nos presentear com tanta idiotice? | Who'll give us such gems of idiocy then? |
| Por que você está com tanta pressa? | Why are you in such a hurry? |
| Ela não tem tanta paciência como você. | She has not so much patience as you. |
| Por que você está com tanta raiva? | Why are you so mad? |
Pesquisas relacionadas : Tanta Beleza - Tanta Beleza - Tanta Coisa - Tanta Magnificência - Tanta Pena - Tanta Informação - Tanta Coisa - Tanta Pena - Tanta Evidência - Tanta Excitação - Tanta Pressa - Com Tanta - Não Tanta Sorte - Tanta Sorte Quanto
