Tradução de "tarefa centrou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa centrou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nessa ocasião , a discussão centrou se na | On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins . |
| O debate centrou se em duas frentes política social. | The debate has centered on two fronts, the political and the social. |
| Centrou se no pormenor e tendeu para a caricatura. | It focused on detail and veered towards caricature. |
| Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| Koyré centrou se em Galileo Galilei, Platão, e Isaac Newton. | Koyré focused on Galileo, Plato, and Isaac Newton. |
| A economia da cidade nos anos 20 centrou se nas ferrovias. | The city's economy in the 1920s and 1930s centered on the railroad. |
| O recente Conselho Europeu de Bruxelas centrou se nas questões económicas. | . The recent Brussels summit concentrated on economic issues. |
| Para criar uma tarefa de topo, seleccione Ctrl T Tarefa Nova Tarefa... Para criar uma sub tarefa, seleccione a tarefa mãe e seleccione Ctrl Alt N Tarefa Nova Sub Tarefa... | To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... |
| Uma tarefa sem tarefa mãe. | A task with no parent tasks. |
| O Eurosistema centrou se em três grupos de Estados dentro da Europa | The Eurosystem focused its attention on three groups of states within Europe |
| O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea. | Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes. |
| Na Comissão dos Assuntos Jurídicos, o debate centrou se em alguns aspectos. | The debate in the Committee on Legal Affairs focused on a number of points. |
| Senhor Presidente, penso que Comissário Patten centrou o debate de forma perfeita. | Mr President, I believe that Commissioner Patten has focused the debate perfectly. |
| Tarefa | Job |
| Tarefa | Task |
| Tarefa | Task |
| Tarefa | Task |
| No passado, esta tarefa era uma tarefa grandiosa. | This task was in the past a grand one. |
| Esta tarefa é uma tarefa fundamental deste Parlamento. | That is a vital task of this Parliament. |
| Centrou se na preparação do lançamento dos novos instrumentos , normas e infra estruturas SEPA . | This phase of the project concentrated on preparations for the rollout of the new SEPA instruments , standards and infrastructures . |
| Toda a discussão centrou se na região que se estende da Líbia ao Irão. | All of the discussion focused on the region that stretches from Libya to Iran. |
| A atenção da Comissão de Inquérito centrou se totalmente na fraude envolvendo mercadorias sensíveis. | The Committee's attention has been focused throughout on fraud involving sensitive goods. |
| Toda a atenção se centrou no auxílio relativo ao contrato, que já não existe. | All the attention has been focused on contract related aid which is no longer there. |
| Senhor Presidente, este debate centrou se em grande parte na situação no Médio Oriente. | Mr President, this debate has focused largely on the situation in the Middle East. |
| A tarefa T será a tarefa de jogar damas. | The task t, will be the task of playing checkers. |
| Nos últimos anos , o G10 centrou se na prevenção e gestão das crises financeiras internacionais . | In recent years , the main focus of the G10 has been on preventing and managing international financial crises . |
| A partir daí, o grande debate centrou se no Pacto de Estabilidade e de Crescimento. | The debate then moved on to focus on the Growth and Stability Pact. |
| Nova tarefa | New Task |
| Tarefa Verificada | Checked Task |
| tarefa activa | active task |
| Inserir Tarefa... | Insert Task... |
| Nova Tarefa | New Task |
| Nova Tarefa... | New Task... |
| Nova Tarefa... | New Task... |
| Indentar Tarefa | Indent Task |
| Desindentar Tarefa | Unindent Task |
| Adicionar Tarefa | Add Task |
| Tarefa 1 | Task 1 |
| Tarefa 2 | Task 2 |
| Por tarefa | Per task |
| à tarefa | to the task |
| Tarefa mãe | Parent task |
| Tarefa Activa | Active Task |
| Nova Tarefa | New Task |
| Tarefa Seguinte | Next Task |
Pesquisas relacionadas : I Centrou - Centrou-humano - Centrou-humano - Reunião Centrou-se - Centrou-se Na - Investigação Centrou-se - Centrou-se Em - Tarefa Crítica - Esta Tarefa
