Tradução de "te perguntar uma coisa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Só quero te perguntar uma coisa. | I just want to ask one. |
| Eu poderia te perguntar uma coisa? | May I ask you something? |
| Posso te perguntar mais uma coisa? | Can I ask you one more question? |
| Há uma coisa que quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Tem uma coisa que quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Tom me pediu para te perguntar uma coisa. | Tom asked me to ask you something. |
| Há uma coisa que eu quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Tem uma coisa que eu quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Posso perguntar uma coisa? | May I ask a question? |
| Posso lhe perguntar uma coisa? | Can I ask you something? |
| Posso lhe perguntar uma coisa? | Can I ask something? |
| Eu vim lhe perguntar uma coisa. | I came to ask you something. |
| Posso te perguntar algo? | Can I ask something? |
| Senhora Ionescu, gostaria de lhe perguntar uma coisa. | Mrs. Ionescu, I'd like to ask you something. |
| Tom queria perguntar uma coisa para a Mary. | Tom wanted to ask Mary something. |
| Eu só queria perguntar ao Tom uma coisa. | I'd just like to ask Tom one question. |
| Vão te perguntar, por que querer tornar te professor. | They will ask you why you want to become a teacher. |
| Eu só queria perguntar uma coisa para o Tom. | I just wanted to ask Tom something. |
| Perguntar te ão sobre os espólios. | THEY ASK YOU of (benefits accruing as) spoils of war. |
| Eu gostaria de te perguntar algo. | I have something to ask of you. |
| Eu não quero te perguntar nada. | I don't want to ask you anything. |
| Há algo que quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Tem algo que quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Posso te pedir uma coisa? | Can I ask you something? |
| Preciso te dizer uma coisa. | There's something I need to tell you. |
| Não te vou perguntar mais nada hoje. | I won't ask you anything else today. |
| Não vou perguntar te mais nada hoje. | I won't ask you anything else today. |
| Eu posso te perguntar quem é você? | May I ask who you are? |
| Há algo que eu quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Tem algo que eu quero te perguntar. | There's something I want to ask you. |
| Você quer me perguntar alguma coisa? | Is there something you want to ask me? |
| Eu poderia te pedir uma coisa? | May I ask you something? |
| Gostaria de te dizer uma coisa. | I would like to tell you something. |
| Tenho uma coisa para te mostrar. | I have something to show you. |
| Eu quero te dizer uma coisa. | I want to tell you something. |
| Quero te mostrar mais uma coisa. | I want to show you something else. |
| Eu preciso te mostrar uma coisa. | I need to show you something. |
| Temos uma coisa para te contar. | We have something to tell you. |
| Aliás, preciso dizer te uma coisa. | Incidentally, I have to tell you something. |
| Tom queria perguntar uma coisa para Mary mas estava com medo. | Tom wanted to ask Mary something, but was afraid to. |
| Eu não vou te perguntar mais nada hoje. | I won't ask you anything else today. |
| Eu ia lhe perguntar a mesma coisa. | I was going to ask you the same thing. |
| Deixa eu te contar uma coisa interessante. | Let me tell you something interesting. |
| Posso te pedir ajuda com uma coisa? | May I ask you something? |
| Eu quero te dizer uma coisa estranha. | I want to tell you a strange thing. |
Pesquisas relacionadas : Posso Te Perguntar Uma Coisa? - Uma Coisa - Uma Coisa - Perguntar - Uma Coisa Cultural - Fazer Uma Coisa - São Uma Coisa - Fazer Uma Coisa - Uma Coisa Que - Uma Coisa Física - Exceto Uma Coisa - Uma Coisa Importante - Uma Coisa Natural - Uma Coisa Particular,
