Tradução de "telefonar a um amigo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amigo - tradução : Amigo - tradução :
Pal

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Onde posso telefonar?
Where can I make a phone call?
Tentei te telefonar.
I tried to phone you.
Corremos para casa, começamos a telefonar .
We ran home, started calling .
E se você telefonar?
How about you get on the phone?
E começamos a telefonar para todo mundo.
And we started calling up everybody.
Gostaria de telefonar aos pais.
I'd like to phone the parents.
Eu assumi a responsabilidade de telefonar para a polícia.
I took it upon myself to telephone the police.
É possível telefonar para Londres daqui?
Can I telephone London from here?
Antes era Eu sinto algo, quero telefonar.
So before it was I have a feeling, I want to make a call.
Não sei se devo escrever ou telefonar.
I wonder whether to write or phone.
Eu me esqueço de telefonar para ele.
I forget to telephone him.
Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
A única maneira de ter um amigo é ser um amigo.
The only way to have a friend is to be a friend.
A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo.
The best way to have a friend is to be a friend.
Estive para lhe telefonar, mas depois esqueci me.
I was about to call him, but then I forgot.
Algum de vocês pode telefonar para o Tom?
Can one of you call Tom?
Tom é um amigo de um amigo.
Tom is a friend of a friend.
Ele é um amigo de um amigo.
He's a friend of a friend.
Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor?
Could you call again later, please?
Não se esqueça de telefonar na sexta feira, OK?
Be sure to telephone by Friday, OK?
Ela é uma amiga de um amigo de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.
O Tom é amigo de um amigo meu.
Tom is a friend of a friend of mine.
Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo.
If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend.
Eu vou te escrever ou então te telefonar na próxima semana.
I'll either write to you or phone you next week.
Amanhã recebo a visita de um amigo.
I have a friend coming over to visit tomorrow.
Um amigo enviou a fruta como presente.
A friend sent the fruit as a gift.
Eu quero um amigo.
I want a friend.
Nunca aconselhei um amigo.
I have never advised a friend.
Considero Tom um amigo.
I consider Tom a friend.
Eu trouxe um amigo.
I brought a friend.
Sou apenas um amigo.
I'm just a friend.
Sou só um amigo.
I'm just a friend.
Estou esperando um amigo.
I'm waiting for a friend.
Posso trazer um amigo?
Can I bring a friend?
Se ele telefonar, diga lhe que vou entrar em contato com ele depois.
If he calls, tell him I will get in touch with him later.
Pouco tempo depois ele tenta telefonar para seus pais, mas não há resposta.
Shortly thereafter he attempts to telephone his family, but there is no answer.
Tenho um amigo que trabalha para a NASA.
I have a friend who works for NASA.
Um sábio amigo nos apresentou.
A wise friend introduced us two.
Tom é um amigo meu.
Tom is a friend of mine.
É para um amigo meu.
It's for a friend of mine.
Eu encontrei um amigo lá.
I met a friend there.
Eu conheci um amigo lá.
I met a friend there.
Vi um velho amigo meu.
I saw an old friend of mine.
Amanhã eu verei um amigo.
I am seeing a friend tomorrow.
Tom é um amigo meu.
Tom is one of my friends.

 

Pesquisas relacionadas : Telefonar - Podemos Telefonar - Envie A Um Amigo - Bater Um Amigo - Por Um Amigo - Visitar Um Amigo - De Um Amigo - Um Amigo Verdadeiro - Como Um Amigo - Recrutar Um Amigo - Chama Um Amigo - Convidar Um Amigo - Um Amigo Chamado - Ser Um Amigo