Tradução de "tem estado envolvido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo tem que estar envolvido. | Everybody needs to be involved. |
| Damon tem estado ativamente envolvido em trabalhos de caridade, incluindo a ONE Campaign, H2O Africa Foundation, e Water.org. | Damon has been actively involved in charitable work, including the ONE Campaign, H2O Africa Foundation, Feeding America, and Water.org. |
| O BCE , como um dos seus principais utilizadores e à semelhança do seu antecessor , o IME , tem estado estreitamente envolvido neste trabalho . | As a key user , the ECB has been closely involved in this work , as was its predecessor , the EMI . |
| A onda de violência tem envolvido até mesmo músicos mexicanos populares. | Even popular Mexican musicians are being caught up in the fray. |
| O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo. | The environment is implicated, radically implicated, right. |
| Durante esse tempo, Lunatcharski esteve envolvido no estabelecimento do primeiro sistema de censura do estado soviético. | During this period he was also in charge of the Soviet state's first censorship system. |
| Estou envolvido. | I'm involved. |
| O sangue perpassando do corpo dava a impressão do corpo ter estado envolvido recentemente em actividade vampírica. | The exuding blood gave the impression that the corpse had recently been engaging in vampiric activity. |
| Peano, nesse estado, já estava fortemente envolvido com o Projeto Formulario e seus ensinamentos começaram a sofrer. | Peano had by this stage become heavily involved with the Formulario project and his teaching began to suffer. |
| Você está envolvido. | You're involved. |
| Eu estou envolvido. | I'm involved. |
| Você está envolvido? | Are you involved? |
| O personagem envolvido. | The journalist became the middleman. |
| Cristóvão de Mendonça teria estado envolvido na construção de fortes em Samatra, como alguns documentos da época indicam. | Barros mentions that Cristóvão de Mendonça was the son of a Pedro de Mendonça of Mourão, but his date of birth is not given. |
| uma instituição de ensino superior de cada Estado parceiro envolvido no projecto, reconhecida pelas respectivas autoridades nacionais competentes, | From each partner country involved in the project, one higher education institution which is recognised by the national authorities |
| Você tem estado ocupado. | You have been busy. |
| Você tem estado ocupada. | You have been busy. |
| Ele tem estado ocupado. | He has been busy. |
| Tom tem estado ocupado. | Tom has been busy. |
| O Tom estava envolvido? | Was Tom involved? |
| A evidência mais citada para esta designação é a de que a Eritreia tem se envolvido em conflitos com todos os seus vizinhos contíguos e também com um Estado do outro lado do mar . | The most often cited evidence for this designation is that Eritrea has been engaged in conflict with each of its contiguous neighbors as well as an overseas state. |
| Como você tem estado ultimamente? | How are you these days? |
| Meu pai tem estado ocupado. | My father has been busy. |
| Você tem estado ocupado, né? | You've been busy, haven't you? |
| Você tem estado ocupada, né? | You've been busy, haven't you? |
| O Tom tem estado fora. | Tom has been away. |
| Alguém tem estado muito ocupado. | Someone's been very busy. |
| Eu fui envolvido no problema. | I was involved in the trouble. |
| Anda sempre envolvido em tramoias. | He's always involved in scams. |
| Você está envolvido, não está? | You're involved, aren't you? |
| Tony tem estado assistindo à TV? | Has Tony been watching TV? |
| A polícia tem estado me seguindo. | The police have been following me. |
| Tom tem estado terrivelmente quieto hoje. | Tom has been awfully quiet today. |
| Tom tem estado bastante ocupado ultimamente. | Tom has been quite busy lately. |
| Estou bem envolvido com isto agora. | I'm really getting into this now. |
| Ele estava muito envolvido na situação. | He was just immediately caught with the situation. |
| Atualmente o usuário está realmente envolvido. | Nowadays, the user is actually involved. |
| Não quero ser envolvido nesse negócio. | I don't want to be involved in this affair. |
| Ele parece estar envolvido naquele assunto. | He seems to be involved in that matter. |
| Tom nunca deveria ter se envolvido. | Tom should've never gotten involved. |
| O tempo tem estado estranho este ano. | The weather has been unusual this year. |
| Eu sei que ela tem estado ocupada. | I know that she has been busy. |
| Sei que o Marco tem estado doente. | I know that Marco has been sick. |
| Tom não tem estado muito bem recentemente. | Tom hasn't been very well recently. |
| Ele tem estado no Havaí muitas vezes. | He has been to Hawaii several times. |
Pesquisas relacionadas : Tem Envolvido - Tem Estado Disponível - Tem Estado Casado - Tem Estado Ocupado - Tem Estado Doente - Tem Estado Ausente - Tem Estado Doente - Tem Estado Ausente - Tem Estado à Espera - Tem Estado A Brilhar - Público Envolvido - Intimamente Envolvido - Estava Envolvido
