Este subgênero tem uma forte presença em plataformas portáteis.	This subgenre has a strong presence on handheld platforms.
A Nova Zelândia tem uma forte presença entre os países insulares do Pacífico.	New Zealand has a strong presence among the Pacific Island countries.
Cultura Música Apesar de ser uma pequena nação, a cultura jamaicana tem uma forte presença global.	Culture Music Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence.
As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar	HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence
Tem uma clara presença aqui.	There's a definite presence there.
Eles fizeram alguns avanços sobre o Egito, apesar da forte presença monofisista lá.	They made some advances in Egypt, despite the strong Miaphysite (Oriental Orthodox) presence there.
No oeste, uma presença soviética também era forte, para evitar a influência iraniana.	In the west, a strong Soviet presence was maintained to counter Iranian influence.
O artigo menciona ferimentos e uma forte presença policial com o apoio de helicópteros .	The report mentions injuries and a strong police presence supported by helicopters .
Além de Yaowarat, Bangkok possui vários outros bairros com presença forte de etnias distintas.	Apart from Yaowarat, Bangkok also has several other distinct ethnic neighbourhoods.
Pela forte presença de trabalhadores portuários e sindicatos, ganhou o apelido de Haifa Vermelha .	Haifa is about north of the city of Tel Aviv, and has a large number of beaches on the Mediterranean.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Ele tem uma forte personalidade.	He has a strong personality.
Ela tem uma personalidade forte.	She has a strong personality.
Tom tem uma personalidade forte.	Tom has a strong personality.
O bromo é altamente reativo e é um forte agente oxidante em presença de água.	In water, the solubility can be increased by the presence of bromide ions.
O festival também tem uma presença na mídia social.	Despite this, the festival has a presence on social media.
A Polícia Nacional tem presença em todos os municípios.	The National Police has a presence in all municipalities.
Tem chovido forte por três horas.	It has been raining heavily for three hours.
Essa flor tem um cheiro forte.	That flower has a strong smell.
Tom tem um sotaque muito forte.	Tom has a very thick accent.
Na formação do povo macaubense há forte presença da miscigenação indígena com branco de origem portuguesa.	In training the people macaubense there is strong presence of mixed indigenous with white of Portuguese origin.
A Índia tem uma presença relativamente forte no tiro esportivo e já ganhou várias medalhas no Jogos Olímpicos, nos Campeonatos do Mundo de tiro e nos Jogos da Commonwealth.	India has a comparatively strong presence in shooting sports, and has won several medals at the Olympics, the World Shooting Championships, and the Commonwealth Games.
O enorme funeral deu ao artista uma forte presença na web, com pessoas de todo o mundo.	The enormous funeral gave the artist a strong presence on the web, with people from around the world.
Por exemplo, com mudanças internas, uma presença mais forte na imprensa, ou mais integrantes negros sendo recrutados?	Maybe with internal police organizations, presence in the media, more people of color in the police force?
Representações Atuais A presença de homens com cabeça de cachorro ainda é muito forte na literatura moderna.	Modern appearances The use of dog headed, human bodied characters is still very strong in modern literature.
Tem a batida forte típica do rock.	There's the heavy hitting sound of rock.
Tom tem um forte senso de dever.	Tom has a strong sense of duty.
Ele tem um sotaque baiano bastante forte.	He has a very strong Bahian accent.
Netuno tem um campo magnético muito forte.	Neptune has a very strong magnetic field.
A mediana é também muito forte na presença de valores extremos, enquanto que a média é muito sensível.	The median is also very robust in the presence of outliers, while the mean is rather sensitive.
Este menino tem um corpo forte e saudável.	This boy has a strong and healthy body.
Tom tem um sotaque muito forte de alemão.	Tom has a heavy German accent.
Tem um cheiro forte de maconha no ar.	A strong smell of cannabis hung in the air.
A França também tem forte tradição no tênis.	This period was also a golden age for operas.
Há navegação costeira, mas a forte presença de gelo durante metade do ano é um limitador para esse transporte.	Coastal shipping also takes place, but the ice situation is too severe for at least half the year.
Superman arremessa a massa de terra no espaço, mas, enfraquecido devido à forte presença de Kryptonita, cai em Metrópolis.	Superman pushes the landmass into space with the crystals trapped on the landmass, but is weakened by the Kryptonite and crashes back to Earth.
E você, basicamente, tem um funeral que acontece com a sua presença.	And you in essence have a funeral that you get to be present for.
A empresa tem uma presença mundial com 26 estúdios em 19 países.	Ubisoft Entertainment S.A s worldwide presence includes 29 studios in 19 countries.
A propaganda da indústria tem sido muito, muito forte.	The propaganda from the industry has been very, very strong.
A teoria inflacionária já tem forte apoio da observação.	The inflationary theory already has strong observational support.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar.	He has a strong shoulder for you to lean on.
Esta flor tem um aroma forte, dá para sentir?	This flower has a strong scent, can you smell it?
É bom agora, tem uma energia forte na gravadora.	It feels good right now, the energy of the label.
A cidade tem vindo a sofrer uma forte industrialização.	It is the eight largest city with a population of 1,734.
Nós temos uma forte associação entre a presença deste vírus e uma mutação genética que está relacionada com o câncer.	We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer.

Pesquisas relacionadas : Forte Presença - Forte Presença - Tem Presença - Tem Presença - Uma Forte Presença - Forte Presença Global - Forte Presença Internacional - Presença Pública Forte - Marca Presença Forte - Presença Mais Forte - Forte Presença Local - Uma Forte Presença - Forte Presença Global - Tem Uma Presença

Display this page in English