Tradução de "tem o prazer de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução :
Palavras-chave : Pleasure Pleasure Pleased Glad Mine

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você tem algum tipo de prazer pervertido nisso?
Do you have some kind of perverted pleasure from this?
JU Tem sido um grande prazer.
JU It's been a great pleasure.
Onde o prazer importa, é quando você tem tanto envolvimento quanto significado, aí o prazer é a cereja com chantily.
Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.
Meu irmão tem muito prazer em sua coleção de selos.
My brother takes great delight in his stamp collection.
O ponto principal é, Deus tem prazer em vê lo sendo você mesmo. Por quê?
The bottom line is, God gets pleasure watching you be you. Why?
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
O prazer é nosso.
It's our pleasure.
O prazer foi meu.
The pleasure was mine.
A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer.
The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
Dê me o prazer de almoçar comigo.
Give me the pleasure of having lunch with me.
Terei o prazer de vê la novamente?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Prazer.
Pleased to meet you.
Prazer.
Nice to meet you.
Terei o prazer de te ver de novo?
Will I have the pleasure of seeing you again?
SP O prazer foi meu
SP My pleasure.
O povo aplaudiu com prazer.
People applaud in delight.
O prazer é todo meu.
The pleasure's all mine.
O prazer é todo meu.
The pleasure's mine.
O prazer é todo meu.
The pleasure is all mine.
De fato, estamos terminando um livro que se chama Prazer , cujo tema é o prazer sensorial nos espaços.
In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces.
Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também!
Nice to meet you! Nice to meet you too!
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Tive o prazer de experimentar o bom churrasco gaúcho.
I had the pleasure to try the good Gaucho barbecue.
Terei o prazer de te ver outra vez?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Muito prazer.
Nice to meet you.
Com prazer!
With pleasure!
Que prazer!
What a pleasure!
Algumas pessoas buscam apenas o prazer.
Some people pursue only pleasure.
O belo tempo aumentou nosso prazer.
The beautiful weather added to our pleasure.
Muito prazer. Como está o senhor?
Nice to meet you. How are you doing?
O sistema do prazer, como veem, que são os opiatos internos, tem um hormônio ocitocino, é distribuído em todo o cérebro.
The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain.
Pelo menos elas têm o prazer de fazer sexo.
At the very least they get the pleasure of sex.
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
É um prazer.
I'd be glad to.
É um prazer.
It's been a pleasure.
Seria um prazer.
It would be a pleasure.
Será um prazer.
It'll be a pleasure.
Foi um prazer.
It was a pleasure.
O prazer é a raiz da dor.
Pleasure is the source of pain.
Eu tive o prazer distinto de viver em 2 biosferas.
I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres.
Lembro com prazer de minha infância.
I recall my childhood with pleasure.
É a maior fonte de prazer .
is her biggest source of pleasure .
Estava com receio de não ter o prazer de encontrar você.
I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.
Acontece que a busca pelo prazer não tem quase nenhuma contribuição para a satisfação com a vida.
It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction.
Os olhos de Maria brilhavam de prazer.
Maria's eyes lightened with pleasure.

 

Pesquisas relacionadas : Tem O Prazer - Tem Prazer - Tem Grande Prazer - Não Tem Prazer - Temos O Prazer - Aumentar O Prazer - O Prazer Era - Buscar O Prazer - Tive O Prazer - Temos O Prazer - Será O Prazer - Solicitar O Prazer - Ter O Prazer - Sobre O Prazer