Tradução de "tem praticamente nenhuma" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Praticamente - tradução :

Palavras-chave : None Shit Reason Haven Practically Virtually Basically Almost Impossible

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Praticamente não há representações humanas, e não ha nenhuma cena bíblica.	There are virtually no human representations, and no Biblical scenes.
Não tem graça nenhuma.	It is not funny at all.
Com exceção das empresas de energia hidrelétrica, Juscelino praticamente não criou nenhuma empresa estatal.	With the exception of the hydro electric industry, Juscelino practically created an economy without state owned companies.
O Tom praticamente não tem amigos íntimos.	Tom has hardly any close friends.
Eles não tem nenhuma comodidade.	They don't have any conveniences.
Isso não tem graça nenhuma!	That's not funny.
Isso não tem graça nenhuma!	That's not funny!
Você não tem nenhuma prova.	You have no proof.
Ela não tem nenhuma prova.	She doesn't have any proof.
Ela não tem nenhuma chance.	She doesn't stand a chance.
Você não tem nenhuma chance.	You don't stand a chance.
Você não tem nenhuma sarda.	You don't have any freckles.
Tom não tem nenhuma gata.	Tom doesn't have any cats.
Tom não tem nenhuma prova.	Tom doesn't have any proof.
Tom não tem experiência nenhuma.	Tom doesn't have any experience.
Não tem comparação com nenhuma outra.	There's no comparison at all.
O argumento não tem nenhuma força.	The argument has no force.
Isto não tem mais nenhuma graça.	This is not funny anymore.
Isso já não tem graça nenhuma.	This is not funny anymore.
O senhor não tem nenhuma prova.	You have no proof.
A senhora não tem nenhuma prova.	You have no proof.
Este texto não tem nenhuma vírgula.	This text has no commas.
Tom não tem nenhuma chance de vencer.	Tom doesn't stand a chance of winning.
Não tem nenhuma pigmentação na sua pele.	It also lacks any pigmentation in its skin.
Não tem nenhuma correspondência na caixa do correio.	There's no mail in the mailbox.
E capital global é agnóstico não tem nenhuma lealdade.	And global capital is agnostic it has no loyalties.
e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.	And the cloudbook doesn't have any storage.
Nenhuma destas situações tem, por si só, grande importância.	None of these developments is, in itself, of great moment.
Presentemente o Pinhal Interior Sul não tem nenhuma cidade.	Pinhal Interior Sul is a Portuguese subregion, in Centro region, Portugal.
Você, praticamente, tem que se tornar um deles e seguir estas regras .	Essentially, you have to become one of them, and follow these rules.
Até hoje, praticamente nenhuma música de psychobilly fala de política, apesar da maioria dos psychobillies repudiarem os pensamentos de extrema direita.	By establishing an unwritten rule that the music was to be apolitical, psychobilly music became a method of escape from the real world.
e com certeza, não tem nenhuma semelhança com meu escritório.	And certainly, no, it doesn't look a thing like my office.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.	He has no intention to interfere with your business.
Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla.	Fadil has no intentions of marrying Layla.
Citações Aí o homem pensa que não tem fé nenhuma.	Then one thinks one has no faith at all indeed, one feels that no faith will come.
Uganda tem 961 sub províncias, cada uma delas com um dispensário médico, nenhuma delas tem uma ambulância.	Uganda has 961 sub counties, each of them with a dispensary, none of which has an ambulance.
Praticamente todas as famílias sofreram perdas durante a guerra ou tem uma história para contar.	Virtually every family suffered losses during the war or has a story to tell.
Outras vezes você tem muita informação em texto e nenhuma informação visual.	And sometimes you get a lot of text information and no visual information.
Ela não chega a ser nenhuma beleza, mas tem um charme indescritível.	She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.	It's clear that he has no intention of marrying you.
Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.	If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
E nenhum lado do espectro político tem o monopólio sobre nenhuma destas características.	And no side of the political spectrum has a monopoly on either of those qualities.
Em outras palavras, raça não tem nenhuma base em dados biológicos ou científicos.	In other words, race has no basis in biological or scientific fact.
Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.	Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Ao contrário das outras luas de Galileu, Io tem pouca ou nenhuma água.	Io has the least amount of water of any known body in the Solar System.

Pesquisas relacionadas : Praticamente Nenhuma Manutenção - Praticamente Nenhuma Relevância - Praticamente Nenhuma Diferença - Praticamente Nenhuma Informação - Praticamente Nenhuma Razão - Mostra Praticamente Nenhuma - Não Tem Nenhuma Informação - Não Tem Nenhuma Extremidade - Não Tem Nenhuma Chance - Não Tem Nenhuma Desculpa - Não Tem Nenhuma Razão

Display this page in English