Tradução de "não tem nenhuma chance" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela não tem nenhuma chance. | She doesn't stand a chance. |
| Você não tem nenhuma chance. | You don't stand a chance. |
| Tom não tem nenhuma chance de vencer. | Tom doesn't stand a chance of winning. |
| Tom não possui absolutamente nenhuma chance de vencer. | Tom has absolutely no chance of winning. |
| Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom. | We wouldn't stand a chance against Tom's gang. |
| Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça. | There's absolutely no chance that that'll happen. |
| Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça. | There's absolutely no chance that'll happen. |
| Viver hoje do Rio Xingu é impossível, não tenho chance nenhuma. | It's impossible to live in the Xingu River today. I don't stand a chance. |
| Tom não tem chance de vencer. | Tom has no chance of winning. |
| Não tem graça nenhuma. | It is not funny at all. |
| Não há nenhuma chance de salvá lo apenas tente salvar a si mesmo agora. | There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point. |
| Eles não tem nenhuma comodidade. | They don't have any conveniences. |
| Isso não tem graça nenhuma! | That's not funny. |
| Isso não tem graça nenhuma! | That's not funny! |
| Você não tem nenhuma prova. | You have no proof. |
| Ela não tem nenhuma prova. | She doesn't have any proof. |
| Você não tem nenhuma sarda. | You don't have any freckles. |
| Tom não tem nenhuma gata. | Tom doesn't have any cats. |
| Tom não tem nenhuma prova. | Tom doesn't have any proof. |
| Tom não tem experiência nenhuma. | Tom doesn't have any experience. |
| Já que não tinha nenhuma influência política, era a chance que tinha de provar se. | Since he had no political influence at all, these were opportunities to prove himself. |
| Não tem comparação com nenhuma outra. | There's no comparison at all. |
| O argumento não tem nenhuma força. | The argument has no force. |
| Isto não tem mais nenhuma graça. | This is not funny anymore. |
| Isso já não tem graça nenhuma. | This is not funny anymore. |
| O senhor não tem nenhuma prova. | You have no proof. |
| A senhora não tem nenhuma prova. | You have no proof. |
| Este texto não tem nenhuma vírgula. | This text has no commas. |
| Mas com nenhuma ou pouca chance de chegar ao poder. | U.S. and Coalition forces remained in Iraq. |
| Não tem nenhuma pigmentação na sua pele. | It also lacks any pigmentation in its skin. |
| Ninguém mais tem uma chance. | Nobody else has a chance. |
| Você ainda tem uma chance. | You still have a chance. |
| Não tem nenhuma correspondência na caixa do correio. | There's no mail in the mailbox. |
| E sem galáxias, não há estrelas, não há planetas e nenhuma chance para nossa forma de vida existir naqueles outros universos. | And without galaxies, there are no stars, no planets and no chance for our form of life to exist in those other universes. |
| O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto. | Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities. |
| Tem alguma chance de sermos aprovados? | Any chance of us getting approved? |
| E capital global é agnóstico não tem nenhuma lealdade. | And global capital is agnostic it has no loyalties. |
| e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento. | And the cloudbook doesn't have any storage. |
| Presentemente o Pinhal Interior Sul não tem nenhuma cidade. | Pinhal Interior Sul is a Portuguese subregion, in Centro region, Portugal. |
| Nem tudo tem a chance de existir. | Not everything gets a chance to exist. |
| Você tem que me dar outra chance. | You've got to give me another chance. |
| e com certeza, não tem nenhuma semelhança com meu escritório. | And certainly, no, it doesn't look a thing like my office. |
| Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos. | He has no intention to interfere with your business. |
| Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla. | Fadil has no intentions of marrying Layla. |
Pesquisas relacionadas : Não Tem Chance - Não Tem Chance - Nenhuma Chance - Não Tinha Nenhuma Chance - Significa Nenhuma Chance - Nenhuma Chance Razoável - Nenhuma Chance De - Quase Nenhuma Chance - Nenhuma Chance Para - Absolutamente Nenhuma Chance - Nenhuma Chance Mais - Deixar Nenhuma Chance - Não Tem Nenhuma Informação - Não Tem Nenhuma Extremidade
