Não tem graça nenhuma.	It is not funny at all.
Eles não tem nenhuma comodidade.	They don't have any conveniences.
Isso não tem graça nenhuma!	That's not funny.
Isso não tem graça nenhuma!	That's not funny!
Você não tem nenhuma prova.	You have no proof.
Ela não tem nenhuma prova.	She doesn't have any proof.
Ela não tem nenhuma chance.	She doesn't stand a chance.
Você não tem nenhuma chance.	You don't stand a chance.
Você não tem nenhuma sarda.	You don't have any freckles.
Tom não tem nenhuma gata.	Tom doesn't have any cats.
Tom não tem nenhuma prova.	Tom doesn't have any proof.
Tom não tem experiência nenhuma.	Tom doesn't have any experience.
Não tem comparação com nenhuma outra.	There's no comparison at all.
O argumento não tem nenhuma força.	The argument has no force.
Isto não tem mais nenhuma graça.	This is not funny anymore.
Isso já não tem graça nenhuma.	This is not funny anymore.
O senhor não tem nenhuma prova.	You have no proof.
A senhora não tem nenhuma prova.	You have no proof.
Este texto não tem nenhuma vírgula.	This text has no commas.
Tom não tem nenhuma chance de vencer.	Tom doesn't stand a chance of winning.
Não tem nenhuma pigmentação na sua pele.	It also lacks any pigmentation in its skin.
Não tem nenhuma correspondência na caixa do correio.	There's no mail in the mailbox.
E capital global é agnóstico não tem nenhuma lealdade.	And global capital is agnostic it has no loyalties.
e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.	And the cloudbook doesn't have any storage.
Presentemente o Pinhal Interior Sul não tem nenhuma cidade.	Pinhal Interior Sul is a Portuguese subregion, in Centro region, Portugal.
e com certeza, não tem nenhuma semelhança com meu escritório.	And certainly, no, it doesn't look a thing like my office.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.	He has no intention to interfere with your business.
Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla.	Fadil has no intentions of marrying Layla.
Citações Aí o homem pensa que não tem fé nenhuma.	Then one thinks one has no faith at all indeed, one feels that no faith will come.
Ela não chega a ser nenhuma beleza, mas tem um charme indescritível.	She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.	It's clear that he has no intention of marrying you.
A face inferior da cauda, visível em voo, tem base preta e extremidade grande branca.	It has a black half collar edged with white on its nape from which it gets its name.
Em outras palavras, raça não tem nenhuma base em dados biológicos ou científicos.	In other words, race has no basis in biological or scientific fact.
Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.	If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Não havia nenhuma no lugar nenhuma agência de turismo, nenhuma ONG, nada nenhuma testemunha.	There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas.	It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles.
Você faz uma biópsia de pulmão aberto quando você não tem nenhuma outra opção.	You do an open lung biopsy when you've got no other options.
Você tem certeza de que não há nenhuma maneira mais fácil de fazer isto?	Are you sure there isn't any easier way to do this?
A cauda tem uma faixa preta na extremidade, enquanto que na faixa externa há uma margem branca.	The tail has a black band on the end and the outer web of the tail feathers are margined with white.
Agora não tem nenhuma relevância para o livro, mas é uma bela composição, eu acho.	It now has no relevance to the book whatsoever, but it's a nice spread, I think, in there.
Não há nenhuma denúncia criminal contra eles e nenhum dos dois tem ficha na Polícia.	There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.
Da extremidade de Siriya Saki (141 28'E) à extremidade de Esan Saki (41 48'N).	From the extremity of Siriya Saki (141 28'E) to the extremity of Esan Saki (41 48'N).
Uma bactéria, que não tem nenhuma espécie de consciência quer mover se em direção à luz.	A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.
Ele não tem nenhuma assistência do governo, e ele está construindo um segundo, um barco maior.	He's getting no assistance from the government, and he's building a second, bigger boat.
O sistema magmático abaixo do Sinabung não tem, de maneira nenhuma, magma suficiente para uma supererupção.	The magmatic system under Sinabung does not in any way contain enough magma for a supereruption.

Pesquisas relacionadas : Não Tem Nenhuma Informação - Não Tem Nenhuma Chance - Não Tem Nenhuma Desculpa - Não Tem Nenhuma Razão - Não Tem Nenhuma Obrigação - Não Tem Nenhuma Pista - Não Tem Nenhuma Obrigação - Não Tem Nenhuma Função - Não Tem Nenhuma Razão - Não Tem Nenhuma Disposição - Não Tem Nenhuma Limitação - Não Tem Nenhuma Expectativa - A Nenhuma Extremidade - Tem Praticamente Nenhuma

Display this page in English