Walker é puxado para dentro da cratera pelas criaturas.	Walker is pulled into the crater by the creatures.
Tom tem medo de ir para fora.	Tom is afraid to go outside.
Não apenas isso, porque você tem essa convecção, você tem essa subida do ar onde está quente, o ar é puxado.	Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.
O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo.	Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Você tem que ir para fora se quiser fumar.	You must go outside if you want to smoke.
Tem alguém lá fora.	Someone is outside.
Tem alguém lá fora.	There's someone outside.
Tem alguém lá fora.	There's somebody out there.
Segundo Wally, ele estava sendo puxado a outro lugar .	He comes from the future to save his grandfather from Neutron (A.K.A.
O Tom tem estado fora.	Tom has been away.
Ele vem do oceano aqui e é puxado em direção à Índia.	It comes off the ocean here and is drawn up towards India.
Tem sido apresentado fora dos Estados Unidos.	And it has been shown actually outside of the U.S.
De fato, um ano antes, um pesquisador havia sido agarrado por uma delas, puxado para o fundo e morto.	In fact, a year earlier, a researcher had been grabbed by one and pulled down to depth and killed.
Após ser puxado de volta para o palco, ele anunciou Graças a essa segurança de merda, eu vou embora!	After being pulled back on stage, he announced, Thanks to the lame ass security, I'm going home!
Para fazê lo, você tem que na realidade transportá las milhares de quilômetros para fora do deserto.	To do that, you've got to actually transport them thousands of miles out of the desert.
Mesmo os de fora observam tais artimanhas, mas nada tem sido feito para impedí los.	Even outsiders see such tricks, but nothing has been done to stop this.
Você tem que deixar de fora algumas pessoas.	You have to exclude some people.
Bem, você tem que estar la fora também.	Well, you've got to stand outside to do this.
Ninguém tem de ficar de fora desta revolução.	No one need be left out of this revolution.
O Ski doo foi chamado originalmente de Cão de Esqui porque para Bombardier significou um veículo prático para substituir os trenó puxado por cães para caçadores.	The Ski Doo snowmobile was originally called the Ski Dog because Bombardier meant it to be a practical vehicle to replace the dogsled for hunters and trappers.
O primeiro semi atrelado surgiu em 1881, puxado por um trator a vapor Dion .	The first semi trailer appeared in 1881, towed by a steam tractor manufactured by De Dion Bouton.
Ela não tem contato com o mundo lá fora.	She has no contact with exterior world.
Um exemplo de diferença léxica causada pelo tom puxado é a palavra bie que num tom empurrado significa abelha , formando um par tonal mínimo com bie , que articulado com tom puxado significa a preposição a .	An example of a lexical difference caused by dragging tone is the word bie which is articulated with a push tone and means bee , forming a tonal minimal pair with bie , which is articulated with a dragging tone and means at .
É onde ela tem que se puxar para fora das profundezas da mortalidade, entrar, libertar seu espírito.	That's where she has to pull herself out from the depths of mortality, come in, release her spirit.
Provavelmente não teríamos olhado para os dados, e se realmente tivéssemos olhado para os dados, provavelmente teríamos dito Fantástico! Que sujeito esperto esse que tem desempenho tão baixo , porque ele teria puxado a média do grupo mais para baixo, dando nos resultados estatísticos mais consistentes.	We probably wouldn't have looked at the data at all, and if we did look at the data, we'd probably have said, Fantastic! What a smart guy who is performing this low, because he would have pulled the mean of the group lower, giving us even stronger statistical results than we could.
O wakeboard é um desporto aquático praticado com uma prancha tipo snowboard , puxado por uma lancha.	Wakeboarding is a surface water sport which involves riding a wakeboard over the surface of a body of water.
E também quero dizer que tem muita informação aí fora, temos kits para iniciantes, temos Por que vegan? .	Also I do want to say, there is a lot of information out there, we have starter kits, we have why vegan? .
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Quando se tem alergia de comida, comer fora é difícil, né?	When you have food allergies, eating out is difficult, isn't it?
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Este homem tem que aguardar o decurso das investigações FORA da prisão.	This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison.
Jack foi puxado por uma serra de madeira no moinho em que trabalhava, sendo quase partido ao meio.	In May 1944, Jack was pulled into a whirling head saw in the mill where he worked and was almost cut in two.
É quando você tem que jogar fora todo o lastro, todas as certezas, Para se adaptar a uma nova situação.	That's when you throw out all the ballast, all the certainties, in order to adapt to the new situation.
Há uma convergência. Então, onde quer que a chuva esteja caindo o ar é puxado em direção à ela para substituir o ar que está subindo.	There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.

Pesquisas relacionadas : Tem Puxado - Foi Puxado Para Fora - Puxado - Puxado - Para Ser Puxado - Puxado Para Baixo - Tem Correu Para Fora - é Puxado Para Trás - Puxado Para Cima Com - Cabelo Puxado Para Trás - Puxado Para A Frente - Puxado Através

Display this page in English