Walker é puxado para dentro da cratera pelas criaturas.	Walker is pulled into the crater by the creatures.
O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo.	Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
O Ski doo foi chamado originalmente de Cão de Esqui porque para Bombardier significou um veículo prático para substituir os trenó puxado por cães para caçadores.	The Ski Doo snowmobile was originally called the Ski Dog because Bombardier meant it to be a practical vehicle to replace the dogsled for hunters and trappers.
Ela foi para fora para respirar ar puro.	She went outside to get a breath of fresh air.
Ele foi jogado para fora da casa.	He got thrown out of the house.
Tom foi colocado para fora do bar.	Tom was thrown out of the bar.
Segundo Wally, ele estava sendo puxado a outro lugar .	He comes from the future to save his grandfather from Neutron (A.K.A.
Jack foi puxado por uma serra de madeira no moinho em que trabalhava, sendo quase partido ao meio.	In May 1944, Jack was pulled into a whirling head saw in the mill where he worked and was almost cut in two.
Foi sua última viagem para fora da Inglaterra.	It was her last journey outside England.
O corpo de Aaliyah em um caixão de prata foi conduzido em um recipiente de vidro, puxado por cavalo.	Her body was set in a silver plated copper deposit casket, which was carried in a glass hearse and was drawn by horse.
Ele vem do oceano aqui e é puxado em direção à Índia.	It comes off the ocean here and is drawn up towards India.
De fato, um ano antes, um pesquisador havia sido agarrado por uma delas, puxado para o fundo e morto.	In fact, a year earlier, a researcher had been grabbed by one and pulled down to depth and killed.
Após ser puxado de volta para o palco, ele anunciou Graças a essa segurança de merda, eu vou embora!	After being pulled back on stage, he announced, Thanks to the lame ass security, I'm going home!
Mas me afastei por um momento e ele foi pego por uma corrente e começou a ser puxado em direção ao quebra mar.	But I turned away for a moment, and he got caught into a riptide and started to be pulled out towards the jetty.
O crescimento desde a década de 1950 foi para fora da cidade.	Growth since the 1950s has been outwards from the town.
O primeiro semi atrelado surgiu em 1881, puxado por um trator a vapor Dion .	The first semi trailer appeared in 1881, towed by a steam tractor manufactured by De Dion Bouton.
Tom foi deixado de fora.	Tom was left out.
Em 1999, foi adaptada para um filme norueguês entretanto, não foi largamente publicado fora da Noruega.	It is one of the most commercially successful Norwegian novels outside of Norway, and has been adapted into a film and a PC game.
A aliança da França com a Áustria tinha puxado o país para a desastrosa Guerra dos Sete Anos, em que foi derrotado pelos britânicos, tanto na Europa como na América do Norte.	France's alliance with Austria had pulled the country into the disastrous Seven Years' War, in which it was defeated by the British, both in Europe and in North America.
Um exemplo de diferença léxica causada pelo tom puxado é a palavra bie que num tom empurrado significa abelha , formando um par tonal mínimo com bie , que articulado com tom puxado significa a preposição a .	An example of a lexical difference caused by dragging tone is the word bie which is articulated with a push tone and means bee , forming a tonal minimal pair with bie , which is articulated with a dragging tone and means at .
Uma senhora, chorando, foi carregada para fora de sua casa pelo seu filho.	An old lady, crying, was carried out of her house and up the road by her son.
Às três da manhã, enquanto estava cobrindo a dispersão do parque Tamar, um repórter da SocREC foi puxado para as margens da linha da polícia de choque e espancado durante aproximadamente trinta segundos.	At 3 a.m., when covering the clearing of Tamar Park, a reporter from SocREC was pulled into the side of the riot police's line and beat up for about 30 seconds.
Trazido em um vagão de trem especial para um revestimento de Pope, no Novo México, foi transportado nos últimos 40 km até o local de teste em um reboque puxado por dois tratores.	Brought in a special railroad car to a siding in Pope, New Mexico, it was transported the last to the test site on a trailer pulled by two tractors.
O wakeboard é um desporto aquático praticado com uma prancha tipo snowboard , puxado por uma lancha.	Wakeboarding is a surface water sport which involves riding a wakeboard over the surface of a body of water.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Uma razão foi Strictly Genteel , a qual foi gravada depois de que a seção de trompetes tinha estado fora bebendo no intervalo a faixa foi editada quarenta vezes para esconder notas fora do tom.	One reason is Strictly Genteel , which was recorded after the trumpet section had been out for drinks on a break the track took 40 edits to hide out of tune notes.
Chris Anderson Isso foi fora de série.	Chris Anderson That was astonishing.
Nossa casa foi assaltada enquanto estávamos fora.	Our house was robbed while we were away.
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Quando a vala foi escavada, uma gaiola de aço foi inserida e concreto foi derramado, forçando que a pasta ficasse para fora.	When the trench was dug out, a steel cage was inserted and concrete was poured in, forcing the slurry out.
Após seu lançamento para celulares, foi insinuado que The After seria lançado fora do Japão.	After the mobile release, it was hinted that The After Years would be released outside of Japan.
Em 1926, Hardy fora chamado para o filme Get Em Young , mas foi hospitalizado após uma queimadura, e Laurel foi recrutado para o filme.	Laurel had expected the tour to be merely a pleasant interval before returning to London however, he emigrated to the U.S. during the trip.
Há uma convergência. Então, onde quer que a chuva esteja caindo o ar é puxado em direção à ela para substituir o ar que está subindo.	There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
Foi deixado de fora dos Jogos de 1900.	During the 1900 Olympic Games, there was no weightlifting event.
Mas depois ela foi bondosa o bastante para demonstrar em um banco do lado de fora.	But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.

Pesquisas relacionadas : Foi Puxado - Foi Puxado - Foi Puxado - Tem Puxado Para Fora - Foi Para Fora - Foi Puxado Para A Frente - Puxado - Puxado - Para Ser Puxado - Puxado Para Baixo - Foi Puxado Em Conjunto - Foi Fora

Display this page in English