Tradução de "temperatura do ar fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fora - tradução : Fora - tradução : Temperatura - tradução : Temperatura do ar fora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
temperatura do ar, K | temperature of the air, K |
Ta temperatura do ar, K | Reference temperature of combustion air (298 K) |
T temperatura do ar (K) | T temperature at the venturi inlet (K) |
Temperatura absoluta do ar de admissão | Absolute temperature of the intake air |
temperatura do ar de admissão (K) | temperature of the intake air, K |
temperatura do ar de admissão, K | temperature of the intake air, K |
Tatoeba estava fora do ar. | Tatoeba was out of service. |
Temperatura média do ar à entrada dos secadores | Average air temperature on entering the drier |
O servidor estava fora do ar. | The server was down. |
O servidor está fora do ar. | The server is down. |
O servidor está fora do ar novamente. | The server is down again. |
Nós baixámos a temperatura do ar de 3º a 5º Celsius. | So we lowered air temperature three to five degrees Celsius. |
Eu nunca podem tirar do ar arrastar para fora. | I can never take air drag out. |
Você não vê que eu estou fora do ar? | Do you not see that I am out of breath? |
Na grelha, eu posso tecer as leituras da maré alta, temperatura da água, temperatura do ar e fases lunares. | On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. |
Vou lá fora apanhar ar. | I'm going out for some fresh air. |
Haveria mais calor no ar à temperatura de 7. | There would be the most heat in the air at 7. |
OK e claramente fora do ar fino valores são ruins. | Okay, and clearly out of thin air values are bad. |
E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício. | And we also sampled the outdoor air. |
Vou lá fora, apanhar ar fresco. | I'm going outside and see what fresh air smells like. |
Temperatura máxima do ar de sobrealimentação à saída do permutador de calor (se aplicável) K2.1.15.4. | Maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable) K2.1.15.4. |
Temperatura máxima do ar de sobrealimentação à saída do permutador de calor (se aplicável) K4.1.15.4. | Maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable) K4.1.15.4. |
Temperatura máxima do ar de sobrealimentação à saída do permutador de calor (se aplicável) K3.2.1.15.4. | Maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable) K3.2.1.15.4. |
Temperatura máxima do ar de sobrealimentação à saída do permutador de calor (se aplicável) K3.4.1.15.4. | Maximum charge air temperature at the intercooler outlet (if applicable) K3.4.1.15.4. |
Regista se a temperatura do ar de sobre alimentação que, à velocidade e carga total nominais declaradas, deve estar a 5 K da temperatura máxima do ar de sobre alimentação especificada pelo fabricante. | The charge air temperature shall be recorded and, at the declared rated speed and full load, shall be within 5 K of the maximum charge air temperature specified by the manufacturer. |
Eu me sinto como um peixe fora d'água, ou talvez como uma coruja fora do ar. | I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air. |
Apresentam temperatura média do ar abaixo de 10 C durante o mês mais quente. | Every month in a polar climate has an average temperature of less than . |
Utiliza se, conforme necessário, instrumentos da medida do consumo de combustível, do consumo de ar, da temperatura do fluido de arrefecimento e do lubrificante, da pressão dos gases de escape e da depressão no colector de admissão, da temperatura dos gases de escape, da temperatura do ar de admissão, da pressão atmosférica, da humidade e da temperatura do combustível. | Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required. |
Quando nós percebemos que o Pirate Bay estava fora do ar | When we realized that the Pirate Bay was down |
O índice de refração do ar depende da temperatura, dando origem a efeitos de refração, quando o gradiente de temperatura é grande. | The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large. |
O ar é bom Ia fora, Iembrase? | The air's nice out there, remember? |
Os fenômenos meteorológicos ocorrem devido às diferenças de temperatura, pressão atmosférica ou umidade do ar entre uma massa de ar e outra. | These pressure and temperature differences can occur due to the sun angle at any particular spot, which varies by latitude from the tropics. |
Os fenômenos meteorológicos ocorrem devido às diferenças de temperatura, pressão atmosférica e umidade do ar entre uma massa de ar e outra. | Weather occurs primarily due to air pressure (temperature and moisture) differences between one place to another. |
Naquela grade, eu posso então tecer as leituras da altura das marés, temperatura da água, temperatura do ar e as fases da Lua. | On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. |
Ligações externas Calculadora para estimar a temperatura de bulbo úmido (wet bulb temperature) a partir da temperatura do ar e da humidade relativa. | An indication of the minerals content is sodium (), potassium (), calcium (), and magnesium (). |
Recolhe a água condensada do ar arrefecido e produz ar quente que deverá ser ventilado para fora do espaço a climatizar. | It collects water condensed from the cooled air and produces hot air which must be vented outside the cooled area doing so transfers heat from the air in the cooled area to the outside air. |
Então primeiro vou mostrar lhes o ar que coletamos fora do edifício. | So what I'm first going to show you is air that we sampled outside of the building. |
Falta de ar grave, ou súbito agravamento da falta de ar, possivelmente com tosse ou temperatura elevada (febre). | Serious breathlessness, or sudden worsening breathlessness, possibly with a cough or a high temperature (fever). |
Ela foi para fora para respirar ar puro. | She went outside to get a breath of fresh air. |
Todos fora da carruagem e mãos no ar. | All right, everybody, out of that coach, and keep your hands up. |
Para manter fora o ar sujo de Dan. | To keep out the foul air of Dan. |
Na verdade, você pode mudar também a frequência do ar que sai e possivelmente a temperatura. | Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature. |
Na verdade, também é possível mudar a frequência do ar a sair e possivelmente a temperatura. | Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature. |
Regista se a temperatura do ar de sobrealimentação, que deve estar, à velocidade correspondente à potência máxima declarada e a plena carga, a 5 K da temperatura máxima do ar de sobrealimentação especificada no ponto 1.16.3 do Apêndice 1 do Anexo II. | The charge air temperature shall be recorded and shall be, at the speed of the declared maximum power and full load, within 5 K of the maximum charge air temperature specified in Annex II, Appendix 1, Section 1.16.3. |
A seringa pré cheia pode ficar fora do frigorífico até atingir a temperatura ambiente. | The pre filled syringe may be left outside the refrigerator to reach room temperature. |
Pesquisas relacionadas : Temperatura Do Ar - Fora Do Ar - Fora Do Ar - Fora Do Ar - Fora Temperatura - Temperatura Do Ar Interior - Temperatura Média Do Ar - Temperatura Do Ar Constante - Temperatura Do Ar Ambiente - Temperatura Do Ar Envolvente - Temperatura Do Ar Entrando - Temperatura Do Ar Externo - Forças Fora Do Ar - Ar Desligado Temperatura