Há quanto tempo você está aí parada?	How long have you been standing here?
240 minutos é a diferença de tempo máxima que poderá ser aqui introduzida.	240 minutes is the maximum time difference that can be introduced here.
Você que medi la pelo tempo que tomou para atingir a máxima compleição?	You want to measure it by the time it took to reach maximum body size?
Então, tivemos que persegui lo no submersível durante muito tempo, porque a velocidade máxima deste peixe é de um nó, o que era a velocidade máxima do submersível.	So we had to chase this in the submersible for quite sometime, because the top speed of this fish is one knot, which was the top speed of the submersible.
Há um valor finito de campo elétrico admissível para cada meio diferente.	There is a finite limit to the electric field strength that may be withstood by any medium.
parada	stopped
Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .	If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .
O tempo total da missão (até a parada das rodas) foi de 4 dias, 9 horas e 6 minutos.	The total mission elapsed time at wheels stop was 4 days, 9 hours and 6 minutes.
A temperatura máxima admissível dos gases de escape é determinada pelas matérias na turbina na parte traseira do motor, assim como a aeronave acelera, a diferença de temperatura de admissão e escape do motor diminui, o que diminui o também diminui o impulso.	The maximum allowable temperature of the exhaust is determined by the materials in the turbine at the rear of the engine, so as the aircraft speeds up, the difference in intake and exhaust temperature that the engine can create decreases, and the thrust along with it.
Fique parada.	Stay still.
Fique parada!	Stand still!
Fique parada.	Sit still.
Troque de ônibus naquela parada.	Change buses at that stop.
Taxa máxima	Upper rate
Como se fosse admissível a existência de liberdade de expressão em apenas algumas ilhas de democracia.	It was as if it's okay that the freedom of expression exists only in a few islands of democracy.
Primeira parada, Colombia.	First stop, Colombia.
Tente ficar parada.	Try to stay still.
Pessoalmente, achei muito pouco admissível, mas muita gente foi mais longe e... desistiu!	Personally, I found it quite inadmissible, but many people went ahead and... gave up!
Uma parada cardíaca fulminante.	A massive cardiac arrest.
Podemos fazer uma parada?	Can we take a break?
Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória	Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940.
O single também alcançou o 5º lugar na parada R B e lá permaneceu por cinco semanas, ao mesmo tempo, permanecendo em 1º na parada Pop por duas semanas na primavera de 1970, antes de vender mais de um milhão de cópias .	The single also peaked at 5 on the R B chart and remained there for five weeks, while also remaining at 1 on the Pop chart for two weeks in the spring of 1970, before selling over a million copies.
Nas proximidades tem uma parada de ônibus.	There is a bus stop near by.
A capacidade máxima de uma área geográfica representa a população máxima que a área pode suportar devidamente.	The area that is used to define a sexual population is defined as the area where inter breeding is potentially possible between any pair within the area.
Só será admissível um prazo inferior a um mês em casos de extrema urgência , sempre devidamente justificada .	A deadline of less than one month is only permitted in cases of extreme urgency in such cases the reasons for the urgency must be specified .
O Pizarro pode atingir uma velocidade máxima de 70 km h, e uma máxima de ré de 35 km h.	The Pizarro can go a maximum speed of 70 km h, and a maximum reverse speed of 35 km h.
Elevação máxima A Serra da Estrela atinge a sua cota de máxima altitude 1993 m junto da Torre.	Serra da Estrela cheese Queijo Serra da Estrela (Serra da Estrela cheese) is a soft cheese from the region of Serra da Estrela.
Tampouco é admissível que ele vos ordene tomar os anjos e os profetas por senhores.	He will surely not bid you make the angels and the prophets your lords.
Sim. E não foi parada?	Yeah. And you haven't been stopped?
Qual é a parada seguinte?	What is the next stop?
Qual é a próxima parada?	What is the next stop?
Vou descer na próxima parada.	I am going to get off at the next stop.
Quero descer na próxima parada.	I want to get off at the next stop.
Nós podemos fazer uma parada?	Can we take a break?
A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.	The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.	The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Havia uma senhora parada no ponto de ônibus.	And there was a lady standing by the bus stop.
Há uma parada de táxi perto da estação.	There is a taxi stand near the station.
No entanto, a filmagem não foi parada a tempo e viu se Triple H (vestido de Kane) simulando o ato num manequim dentro de um caixão.	Triple H later threatened to show video footage of Kane committing the act in question however, the footage that finally aired showed Triple H (dressed as Kane) simulating mock sex with a mannequin in a casket Kane's tag team partner The Hurricane responded the following week by showing a video of Triple H (rather, someone wearing a Triple H series of masks) getting an enema.
Esta acção só é admissível se a instituição em causa tiver sido previamente convidada a agir .	The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report .
ao mesmo tempo que carregamos as baterias, nós usamos os motores, e quando chegarmos a altura máxima, chegaremos ao início da noite.	The same time we load the batteries, we run the engines, and when we get at the maximum height, we arrive at the beginning of the night.
E isto é 10 vezes mais tempo do que tomou aos mamíferos para atingir a máxima compleição e invadir todos aqueles habitats.	And that is 10 times longer than it took the mammals to achieve maximum body size and invade all those habitats.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?	What should the top income tax rate be?
E hoje são 23 graus de temperatura máxima.	And today it is 23 degrees temperature maximum.
Celebrando a Parada do Orgulho Hijra.	Celebrating Hijra Pride Parade.

Pesquisas relacionadas : Concentração Máxima Admissível - Pressão Máxima Admissível - Concentração Máxima Admissível - Extensão Máxima Admissível - Carga Máxima Admissível - Tempo De Parada - Tempo De Parada - Admissível - Tempo De Máquina Parada - Legalmente Admissível - Carga Admissível - Tensão Admissível - Carga Admissível

Display this page in English