Tradução de "tempo relativamente longo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Longo - tradução : Longo - tradução : Relativamente - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vai durar um longo, longo tempo.
It will last for a long, long time.
Esperei um longo tempo.
I waited a long time.
Três anos parecem um longo tempo.
Three years seems like a long time.
Estive no hospital por um longo tempo.
So, I was in the hospital for a long time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Think about knowing that over time.
Eles ficaram falando por um longo tempo.
They stood talking for a long time.
Tenho sido professor por um longo tempo.
I've been a teacher a long time.
A eternidade é um tempo tão longo.
Eternity is a really long time.
Tom morou aqui por um longo tempo.
Tom has lived here for a long time.
Maria ficou calada por um longo tempo.
Mary remained silent for a long time.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Languages change over time.
Tom estudou francês por um longo tempo.
Tom studied French for a long time.
Eu te esperei por um longo tempo.
I waited for you for a long time.
De facto, o Hamas não abandonou a sua fórmula sagrada da resistência, ainda assim, moderou, ao longo do tempo, a sua posição relativamente ao conflito israelo palestiniano.
To be sure, Hamas has not abandoned its resistance mantra even so, it has moderated its stance on the Palestinian Israeli conflict over time.
Clima As Ilhas possuem um clima relativamente seco e tropical marinho ensolarado, com temperaturas relativamente estáveis ao longo do ano.
Climate The Turks and Caicos Islands feature a relatively dry and sunny marine tropical climate with relatively consistent temperatures throughout the course of the year.
Vocês sabem, ela ficou nessa espécie de caixa fechada por um longo, longo tempo.
You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time.
Música orquestral Brahms levou relativamente um longo tempo para compor suas obras orquestrais apenas na sua fase madura é que o gênero é explorado em peças de fôlego.
Style and influences Brahms maintained a Classical sense of form and order in his works in contrast to the opulence of the music of many of his contemporaries.
E participei de concorrências por um longo tempo.
And I entered competitions for a long time.
Tom esperou a Mary por um longo tempo.
Tom waited for Mary for a long time.
Tom e Mary conversaram por um longo tempo.
Tom and Mary spoke to each other for a long time.
Mark ficou em Boston por um longo tempo.
Mark stayed in Rome for a long time.
Digestão A digestão pode levar um longo tempo.
Digestion Digestion can take a long time.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Eu poderia falar sobre isso por um longo tempo.
I could speak of that for a long time.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
A natureza tem feito isso por um longo tempo.
Nature has been doing that for a long time.
Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo.
She looks as if she had been ill for a long time.
Eu esperei por ela por um tempo muito longo.
I waited for her for a really long time.
Dez anos é realmente um longo período de tempo.
Ten years is a really long period of time.
O Tom ficou na festa por um longo tempo.
Tom was at the party for a long time.
O caráter dos guetos variou ao longo do tempo.
The character of ghettos has varied through times.
Mas, para o equilíbrio orçamental a longo prazo, os impostos terão que aumentar ou a despesa terá que diminuir relativamente a um valor de referência, ou ambas ao mesmo tempo.
But, to balance the budget in the long run, either taxes have to go up or spending has to go down relative to some baseline, or both.
Ao longo do tempo , será assim possível retirar novas considerações relativamente aos vários canais de transmissão da política monetária e melhor analisar o impacto dos choques económicos na área do euro .
Over time , it should thus be possible to gain further insights into the various transmission channels of monetary policy and to better analyse the impact of economic shocks on the euro area .
Esse animal vai viver um tempo duas vezes mais longo.
So this animal is going to live twice as long.
Ela está no estúdio com ele por um longo tempo.
She's in the studio with him for a long time.
E vemos a evolução do alfa ao longo do tempo.
And we see the evolution of Alpha through time.
Dez anos é um tempo bem longo para se esperar.
Ten years is a long time to wait.
Eu não tenho ouvido de você faz um longo tempo.
I haven't heard from you for a long time.
Eu não vinha falando em francês por um longo tempo.
I haven't spoken French in a long time.
Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo.
Different vocalists likely developed the style over time.
O casal namorou por um longo tempo antes de casar.
The couple dated for a long while before marrying.
Clima Porto Príncipe possui um clima tropical e temperaturas relativamente constantes ao longo do ano.
Climate Port au Prince has a tropical wet and dry climate and relatively constant temperatures throughout the course of the year.
Temos falado por um longo tempo, e agora aqui estamos novamente.
We have been talking for a long time, and now here we are again.
Infelizmente o longo tempo não permitiu que Lou o visse terminado.
Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished.
Uma criança nasce e por um longo tempo ela é dependente.
A human child is born, and for quite a long time is a consumer.

 

Pesquisas relacionadas : Tempo Relativamente Curto - Longo Tempo - Longo Tempo - De Tempo Relativamente Curto - Longo Tempo Passou - Longo Tempo Atrás - Longo Tempo Afastado - Longo Tempo Desde - Tempo Bastante Longo - Longo Tempo Antes - Tempo Bastante Longo - Uso Longo Tempo - Passe Longo Tempo