Tradução de "longo tempo desde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já faz realmente um longo tempo desde que descobrimos a fusão. | It's really been a long time since we've known about fusion. |
| Faz um longo tempo desde que me senti assim tão mal. | It's been a long time since I've felt this bad. |
| Vai durar um longo, longo tempo. | It will last for a long, long time. |
| Esperei um longo tempo. | I waited a long time. |
| Três anos parecem um longo tempo. | Three years seems like a long time. |
| Bom, por um longo tempo, desde que eu fazia mestrado, eu brincava de construir chips de DNA isto é, imprimindo DNA em vidro. | Well, for a long time, since I was in graduate school, I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass. |
| Estive no hospital por um longo tempo. | So, I was in the hospital for a long time. |
| Imaginem saber isso ao longo do tempo. | Think about knowing that over time. |
| Eles ficaram falando por um longo tempo. | They stood talking for a long time. |
| Tenho sido professor por um longo tempo. | I've been a teacher a long time. |
| A eternidade é um tempo tão longo. | Eternity is a really long time. |
| Tom morou aqui por um longo tempo. | Tom has lived here for a long time. |
| Maria ficou calada por um longo tempo. | Mary remained silent for a long time. |
| As línguas mudam ao longo do tempo. | Languages change over time. |
| Tom estudou francês por um longo tempo. | Tom studied French for a long time. |
| Eu te esperei por um longo tempo. | I waited for you for a long time. |
| Vocês sabem, ela ficou nessa espécie de caixa fechada por um longo, longo tempo. | You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time. |
| E participei de concorrências por um longo tempo. | And I entered competitions for a long time. |
| Tom esperou a Mary por um longo tempo. | Tom waited for Mary for a long time. |
| Tom e Mary conversaram por um longo tempo. | Tom and Mary spoke to each other for a long time. |
| Mark ficou em Boston por um longo tempo. | Mark stayed in Rome for a long time. |
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. | Progressive stances have evolved over time. |
| Faz muito tempo desde que estive aqui. | It's been so long since I've been here. |
| Além disso , previa se que a apreciação do euro , observada desde a Primavera de 2002 , atenuaria a inflação dos preços no consumidor ao longo do tempo . | In addition , the appreciation of the euro , witnessed since the spring of 2002 , was expected to dampen consumer price inflation over time . |
| Eu poderia falar sobre isso por um longo tempo. | I could speak of that for a long time. |
| Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo. | Astrolabes, like every technology, do evolve over time. |
| A natureza tem feito isso por um longo tempo. | Nature has been doing that for a long time. |
| Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo. | She looks as if she had been ill for a long time. |
| Eu esperei por ela por um tempo muito longo. | I waited for her for a really long time. |
| Dez anos é realmente um longo período de tempo. | Ten years is a really long period of time. |
| O Tom ficou na festa por um longo tempo. | Tom was at the party for a long time. |
| O caráter dos guetos variou ao longo do tempo. | The character of ghettos has varied through times. |
| Já faz um tempo desde que estudei francês. | It's been a while since I've studied French. |
| Desde 1890 até a sua morte, ele foi cercado por eventos problemáticos, eventualmente se isolando com suas pinturas e passando um longo tempo como um recluso virtual. | From 1890 until his death he was beset by troubling events and he withdrew further into his painting, spending long periods as a virtual recluse. |
| Esse animal vai viver um tempo duas vezes mais longo. | So this animal is going to live twice as long. |
| Ela está no estúdio com ele por um longo tempo. | She's in the studio with him for a long time. |
| E vemos a evolução do alfa ao longo do tempo. | And we see the evolution of Alpha through time. |
| Dez anos é um tempo bem longo para se esperar. | Ten years is a long time to wait. |
| Eu não tenho ouvido de você faz um longo tempo. | I haven't heard from you for a long time. |
| Eu não vinha falando em francês por um longo tempo. | I haven't spoken French in a long time. |
| Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo. | Different vocalists likely developed the style over time. |
| O casal namorou por um longo tempo antes de casar. | The couple dated for a long while before marrying. |
| Desde há muito tempo usada como pigmento mineral azul. | Uses Pigments Azurite was used as a blue pigment for centuries. |
| Temos falado por um longo tempo, e agora aqui estamos novamente. | We have been talking for a long time, and now here we are again. |
Pesquisas relacionadas : Longo Tempo - Longo Tempo - Tempo Decorrido Desde - Quanto Tempo Desde - Tempo Decorrido Desde - Tempo Decorrido Desde - Desde Muito Tempo - Desde O Tempo - Desde Quanto Tempo - Tempo Decorrido Desde - Desde O Tempo - Desde Tanto Tempo - Desde Aquele Tempo - Desde Um Tempo
