Curto prazo	Short term EN
Curto prazo	Short term
Memória de curto prazo.	Science of Memory Concepts.
Dívida de curto prazo 3A .	Short term debt 3A .
Empréstimos de curto prazo ( AF .	Short term loans ( AF .
Empréstimos de curto prazo ( AF .	Short term ( AF .
( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .	Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
Taxas de juro de curto prazo .....	17 Short term interest rates .....
O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central .	Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .
( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
Esta tendência é também reflectida na volatilidade relativamente elevada da taxa de câmbio e nos diferenciais de taxa de juro de curto prazo , tendo ambos registado	This is also mirrored in relatively high exchange rate volatility and short term interest rate differentials , both of which have 18
Empréstimos de curto prazo , não consolidados	Short term loans , non consolidated
O curto prazo de longa duração	The Long Short Run
( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo .	( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates .
STS títulos de dívida de curto prazo .	STS LTS STS short term debt securities .
STS títulos de dívida de curto prazo .	STS short term debt securities .
Títulos de dívida de curto prazo ( AF .	Short term debt securities ( AF .
fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Então, soldados da paz de curto prazo.	So, short term peacekeepers.
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .	Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO	VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
STS títulos excepto acções de curto prazo .	STS short term securities other than shares .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .	Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A .	Debt short term securities ( liabilities ) 3A .
Considerações de curto prazo não serão suficientes.	Short term considerations will not suffice.
Esta é uma solução de curto prazo.	This is a short term solution.
As taxas de juro de curto e longo prazo , nesses países , seguiram uma tendência decrescente , convergindo gradualmente para o nível mais baixo registado nos países estreitamente alinhados .	Short and long term interest rates in these countries thus tended to follow a downward trend , progressively converging towards the lower level of the closely aligned countries .
Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B .	Consolidating transactions short term securities 2B .
Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B .	Consolidating elements short term securities 3B .
de aforro classif . como dívida de curto prazo .	Savings certificates are classified as short term debt .
Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B .	Consolidating transactions short term securities 2B .
Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B .	Consolidating elements short term securities 3B .
Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B .	Consolidating transactions short term securities 2B .
Elementos de consolidação títulos de curto prazo 3B .	Consolidating elements short term securities 3B .
São , portanto , um elemento fundamental no aprofundamento da avaliação das perspectivas económicas e das flutuações de curto a médio prazo da inflação em torno da sua tendência .	In this respect , they are a key element in sharpening the assessment of economic prospects and the short to medium term fluctuations of inflation around its trend .
dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outros sub sectores da administração pública Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .	end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Por último , a taxa de crescimento homóloga dos depósitos de curto prazo , excepto depósitos à ordem , também aumentou em 2001 , continuando uma tendência ascendente iniciada no início de 2000 .	Finally , the annual growth rate of short term deposits other than overnight deposits also increased in 2001 , continuing a rising trend that started at the beginning of 2000 .
outros depósitos de curto prazo instrumentos negociáveis 20	other short term deposits marketable instruments 20

Pesquisas relacionadas : Curto Prazo - Prazo Curto - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - De Curto Prazo - Prazo Mais Curto - Muito Curto Prazo - Curto Prazo Impulsionado - Satisfação Curto Prazo

Display this page in English