Tradução de "tentando muito duro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muito difícil. Muito duro. | Extra difficult. Extra hard. |
| É muito duro. | It's really tough. |
| E eles trabalharam muito duro. | And they worked absolutely very, very, very hard. |
| Tom tem trabalhado muito duro. | Tom has been working really hard. |
| Você dá muito duro no trabalho. | You work too hard. |
| Estou muito cansado do trabalho duro. | I am very tired from the hard work. |
| Ela deve ter trabalhado muito duro. | She must have worked very hard. |
| Não seja muito duro consigo mesmo. | Don't be too hard on yourself. |
| Tom deve ter trabalhado muito duro. | Tom must've worked very hard. |
| Custa muito trabalho duro, geralmente nos bastidores. | It takes hard work, often behind the scenes. |
| É um trabalho muito duro fazer tofu. | It's very hard work to make tofu. |
| Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro. | My brother pretended to be working very hard. |
| Susan está trabalhando muito duro estes dias. | Susan is working very hard these days. |
| O trabalho é muito duro para você? | Is the work too hard for you? |
| Shylock é guloso, e pior, muito pão duro. | Shylock is greedy, and what is worse, very stingy. |
| Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado. | I worked hard all day, so I was very tired. |
| Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom. | Perhaps I was too harsh on Tom. |
| Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo. | You are working too hard. Take it easy for a while. |
| Estou tentando fazer tudo muito delicadamente. | I m trying to do everything very gently. |
| Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro. | Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard. |
| Talvez você esteja tentando com muito esforço. | Perhaps you're trying too hard. |
| Estou tentando contar essa história há muito tempo. | I have been trying to tell this story for a long time. |
| Duro | Hard |
| Por favor, não faça muito barulho. Estou tentando trabalhar. | Please don't make so much noise. I'm trying to work. |
| Essas mulheres estão trabalhando duro para ter suas vozes ouvidas em circunstâncias muito difíceis. | And these women are working so hard to get their voices heard in some very difficult circumstances. |
| Fazemos muito isso na IDEO tentando convencer nossos clientes disso. | So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this. |
| O Tom está tentando muito terminá lo antes das 14h30. | Tom is trying very hard to get that done before 2 30. |
| Estou duro. | I'm broke. |
| Ser um consumidor verde. Você pode escolher em tudo o que você compra, entre coisas que têm um efeito duro ou muito menos impacto. impacto duro na crise climática global. | Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis. |
| Você trabalha duro. | You work hard. |
| Eu estou duro. | I'm broke. |
| Ele trabalhou duro. | He worked hard. |
| John trabalha duro. | John works hard. |
| Precisamos trabalhar duro. | We must work hard. |
| Ele está duro. | He's broke. |
| Ela trabalha duro. | She works hard. |
| Ela trabalhou duro. | She worked hard. |
| Eles trabalham duro. | They work hard. |
| Você trabalha duro! | You work hard! |
| Vocês trabalham duro! | You work hard! |
| Tom trabalha duro. | Tom works hard. |
| Eles trabalharam duro. | They worked hard. |
| Eles trabalhavam duro. | They worked hard. |
| Eu trabalho duro. | I'm hard working. |
| Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender. | We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend. |
Pesquisas relacionadas : Tentando Muito - Muito Duro - Muito Duro - Muito Duro Com - Trabalhar Muito Duro - Trabalho Muito Duro - Trabalho Muito Duro - Trabalha Muito Duro - Muito Trabalho Duro - Tentando - Duro Duro - Duro - Está Tentando