Tradução de "trabalhar muito duro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Duro - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Precisamos trabalhar duro.
We must work hard.
Você deveria trabalhar duro.
You should work hard.
Tom vai trabalhar duro.
Tom will work hard.
Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.
Estou acostumado a trabalhar duro.
I am accustomed to working hard.
Sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.
Nós fomos forçados a trabalhar duro.
We were forced to work hard.
Eles nos ordenaram a trabalhar duro.
He commanded us to work hard.
Nós sempre tivemos que trabalhar duro.
We always had to struggle.
Nós sempre tivemos de trabalhar duro.
We always had to struggle.
Meu pai disse que devo trabalhar duro.
My father said that I must work hard.
Muito difícil. Muito duro.
Extra difficult. Extra hard.
Ele não trabalha tão duro quanto costumava trabalhar.
He does not work so hard as he used to.
Não há nenhum problema em trabalhar duro, mas é muito importante saber para que você está trabalhando.
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.
É muito duro.
It's really tough.
E eu passei a trabalhar mais duro, mais rápido.
And I started working harder, faster.
Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.
She was advised by him to work harder.
É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro.
His health enables him to work so hard.
E eles trabalharam muito duro.
And they worked absolutely very, very, very hard.
Tom tem trabalhado muito duro.
Tom has been working really hard.
Você dá muito duro no trabalho.
You work too hard.
Estou muito cansado do trabalho duro.
I am very tired from the hard work.
Ela deve ter trabalhado muito duro.
She must have worked very hard.
Não seja muito duro consigo mesmo.
Don't be too hard on yourself.
Tom deve ter trabalhado muito duro.
Tom must've worked very hard.
Custa muito trabalho duro, geralmente nos bastidores.
It takes hard work, often behind the scenes.
É um trabalho muito duro fazer tofu.
It's very hard work to make tofu.
Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro.
My brother pretended to be working very hard.
Susan está trabalhando muito duro estes dias.
Susan is working very hard these days.
O trabalho é muito duro para você?
Is the work too hard for you?
Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão .
He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion.
Shylock é guloso, e pior, muito pão duro.
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.
Isso é um pouco como ambição e impulso eu vou fazer isso. Vou trabalhar duro.
This is a bit like ambition and drive I'm going to do that. I'm going to work hard.
Perante o mundo todo, o Exército Malgaxe deverá trabalhar duro para melhorar a sua imagem!
Under the eyes of the whole world, the army of Madagascar will have much to do to restore its tarnished image.
Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado.
I worked hard all day, so I was very tired.
Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom.
Perhaps I was too harsh on Tom.
A primeira coisa que aprendi naquele dia era que nunca ia querer trabalhar tão duro de novo.
The first thing I learned that day was that I never ever wanted to work that hard again.
Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.
You are working too hard. Take it easy for a while.
Estava acostumado a trabalhar muito.
I was accustomed to hard work.
Você terá que trabalhar muito.
You will have to work a lot.
Trabalhar pela paz é muito criativo.
Working for peace is very creative.
Eu estava acostumado a trabalhar muito.
I was accustomed to hard work.
Tom é muito velho para trabalhar.
Tom is too old to work.
Tom está muito deprimido para trabalhar.
Tom is too depressed to work.
Eu gosto muito de trabalhar aqui.
I enjoy working here a lot.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhar Duro - Muito Duro - Muito Duro - Trabalhar Tão Duro - Deve Trabalhar Duro - Gosta De Trabalhar Duro - Muito Duro Com - Tentando Muito Duro - Trabalho Muito Duro - Trabalho Muito Duro - Trabalha Muito Duro - Muito Trabalho Duro - Trabalhar Muito Estreitamente - Duro Duro