Tradução de "tentar controlar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tentar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso eles abriram mão de tentar controlar seu próprio espaço aéreo. | In addition, they gave up trying to hold total control of Iranian airspace. |
| E, na verdade, os governos autoritários na China, na Arábia Saudita e em outros países utilizaram as novas tecnologias para tentar controlar a informação. | And, indeed, authoritarian governments in China, Saudi Arabia, and elsewhere have used the new technologies to try to control information. |
| Resta lhes tentar controlar que o documento tal não venha a público, que é o mesmo que dizer que 'não vá parar ao Ditadura do Consenso'. | They're left with trying to prevent a document from going public, which is the same as saying 'it won't end up in the Ditadura do Consenso'. |
| Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas. | Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. |
| Tente se controlar. | Try to control yourself. |
| Então, a única forma de controlar essa mensagem é tentar manipulá la e acusar qualquer um que escreveu algo crítico de ser, por exemplo, um agente da CIA. | So the only way to control this message is actually to try to spin it and accuse anyone who has written something critical of being, for example, a CIA agent. |
| Controlar o sistema LADI | Control LADI system |
| Você precisa se controlar. | You need to control youself. |
| Muitos contemporâneos acreditavam que era amante de Buckingham, um rumor do qual Henriqueta estaria ciente, e era dito que Lucy estava a tentar controlar a nova rainha a favor do amante. | Many contemporaries believed her to be a mistress to Buckingham, rumours which Henrietta would have been aware of, and it has been argued that Lucy was attempting to control the new queen on his behalf. |
| Você tem que se controlar. | You must control yourself. |
| controlar as taxas de juro , | to steer interest rates , |
| Controlar a flexibilização monetária competitiva | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| Não pude controlar minha raiva. | I couldn't control my anger. |
| Você não pode me controlar. | You can't control me. |
| Não pude controlar minha raiva. | I could not control my anger. |
| Jim conseguiu controlar sua raiva. | Jim managed to control his anger. |
| Você tem de se controlar. | You have to control yourself. |
| Você sempre quer controlar tudo. | You always want to control everything. |
| Eu não posso controlar aquilo. | I can't control that. |
| O Tom precisa se controlar. | Tom needs to get a grip. |
| Quer tentar? | Do you want to try it? |
| Tentar Tudo | Try Everything |
| Vamos tentar. | Let's try it. |
| Vamos tentar. | Let's have a try. |
| Vou tentar. | I will try. |
| Vou tentar. | I'm going to try. |
| Vamos tentar. | Let's give it a try. |
| Vamos tentar! | Let's give it a try. |
| Posso tentar? | Can I try it? |
| Posso tentar? | Can I try? |
| Quero tentar. | I want to try it. |
| Devemos tentar. | We must try. |
| Posso tentar. | I can give it a try. |
| Preciso tentar. | I need to try. |
| Vamos tentar? | Shall we try it? |
| Não serve apenas para controlar vocês. | That's not only to censor you. |
| Não estamos tentando controlar a pólio. | We're not trying to control polio. |
| O objetivo é controlar o câncer. | The goal is to control cancer. |
| Tom não conseguiu controlar sua raiva. | Tom couldn't control his anger. |
| Tom não consegue controlar seus filhos. | Tom can't control his children. |
| Ela não consegue controlar os filhos. | She can't control her children. |
| Tom não conseguiu se controlar mais. | Tom was unable to control himself any longer. |
| Você deve aprender a se controlar. | You should learn how to control yourself. |
| Você não pode controlar essas unidades. | References External links |
| Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo. | That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground. |
Pesquisas relacionadas : Deve Controlar - Financiar Controlar - Para Controlar - Controlar, Através - Controlar Eficazmente - Controlar Firmemente - Pode Controlar - Controlar Crédito - Controlar Emoções - é Controlar - Contabilidade Controlar - Controlar Fogo - Como Controlar
