Tradução de "ter conhecido você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conhecido - tradução : Conhecido - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Devo ter conhecido os soropositivos errados .
I must have met the wrong ones .
Sinto me honrado em ter lhe conhecido.
I feel honored to have known you.
Mas você pode ter, você pode ter.
But you may, you may.
Eu me lembro de ter te conhecido em Boston.
I remember meeting you in Boston.
Também é conhecido por ter muitas tempestades de poeira.
It is also known to have many dust storms.
Ficou conhecido no Brasil por ter jogado por , e .
He returned to Brazil in 1990 to play at Portuguesa.
Eu me lembro de te ter conhecido em algum lugar.
I remember meeting you somewhere.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
That he grew up in China is well known.
Também pode ter influido o conhecido comportamento promíscuo da sua esposa.
The promiscuous, and very public, behavior of his unhappily married wife, Julia, may have also played a part.
Samudragupta também é conhecido por ter sido um homem de cultura.
Patronage Samudragupta is also known to have been a man of culture .
E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração.
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.
Você precisa ter mistério e precisa ter graça.
You have to have mystery and you have to have grace.
Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido.
It could've been worse. You could've died.
Tornou se conhecido por ter sido o pai da expressão sociedade pós industrial .
He is best known for being the originator of the term post industrial society .
Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui?
Did you come across anyone you know on your way here?
Você poderia ter feito.
You could have done it.
Você deveria ter visto.
You should have seen it.
Você merece ter sucesso.
You deserve to succeed.
Você deveria ter visto!
You should have seen it!
Você deveria ter visto.
You should've seen it.
Você deveria ter telefonado.
You should've called.
Você precisa ter cuidado.
You must be careful.
Você poderia ter batido.
You could've knocked.
Você poderia ter ido.
You could've gone.
Você poderia ter morrido.
You could've died.
Você deveria ter telefonado.
You should've phoned.
Você deveria ter esperado.
You should've waited.
Você deveria ter parado.
You should have stopped.
Você pode ter ambos.
You can have both.
Você deveria ter recusado.
I should've declined.
Você deveria ter esperado.
You should have waited.
Você quer ter filhos?
Do you want to have kids?
Você deveria ter anotado.
You should've written it down.
Ele é conhecido por ter escrito um clone do Pac Man chamado Cool Man.
He is known to have written a Pac Man clone named Cool Man .
Se você quer guerra, você vai ter guerra.
If you want war, you will get it.
Você tem algum parente ou conhecido que é do Brasil?
Do you have any relatives or friends who are from Brazil?
Você pode já ter visto.
You may have seen it.
Você deveria ter se apresentado.
You should have introduced yourself.
O que você vai ter?
What are you going to have?
Você deveria ter pensado nisso.
You should know better.
Você deveria ter mais cuidado.
You should be more careful.
Você deveria ter vindo antes.
You should have come home before.
Você não deveria ter feito.
You shouldn't have done it.
Você nega ter ido lá?
Do you deny that you went there?
Você deveria ter me escutado.
You should have listened to me.

 

Pesquisas relacionadas : Vai Ter Conhecido - Poderia Ter Conhecido - Conhecido Por Você - Conhecido Por Você - Ter Você - Você Ter Confundido - Você Quer Ter - Você Pode Ter - Você Deve Ter - Ter Você Aqui - Você Pode Ter - Você Pode Ter