Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Tente pelo menos chegar a tempo.	At least try to come on time.
Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos.	So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
Com o tempo, ele deu, pelo menos, três versões para o porquê de ele não ter comparecido ao funeral de seu pai.	Over time, he has given at least three versions of why he was absent from his father's funeral.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo.	You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
O tempo disponível para extrair dados dos sistemas de origem pode variar, o que pode significar que a mesma quantidade de dados pode ter que ser processada em menos tempo.	The time available to extract from source systems may change, which may mean the same amount of data may have to be processed in less time.
Melhor seria ter a média menos 17,17.	I'd rather have the mean minus 17.17.
Eu pareço ter menos de vinte anos.	I look younger than 20 years old.
Tom deve ter pelo menos trinta anos.	Tom must be thirty at least.
Tentamos fazer cada vez mais em menos tempo.	We try and do more and more with less and less time.
Eu tenho cada vez menos tempo para ler.	I have less and less time for reading.
Queria ter estado contigo naquele tempo.	I wish I had been with you then.
Lamentei muito ter perdido tanto tempo.	I very much regretted having lost so much time.
Nunca tive tempo de ter medo.	I never had time to get scared.
E você pode ter mais ou menos neurônios.	And you may have more or less neurons.
O Tom deve ter pelo menos trinta anos.	Tom must be thirty at least.
Quando se educa um garoto, sua família tende a ter menos filhos, mas pouco menos.	And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.
Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?	Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.
Quanto tempo nós vamos ter de esperar?	How long will we have to wait?
Queria ter tempo o suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Ela fica reclamando de não ter tempo.	She keeps complaining that she has no time.
Ela fica reclamando de não ter tempo.	She keeps complaining that she doesn't have time.
Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo.	I shouldn't have wasted my time.
Cada resultado deverá ter pelo menos uma actividade associada.	Each output will have at least one activity linked to it.
Você vai ter de esperar pelo menos três horas.	You'll need to wait at least three hours.
Vocês vão ter de esperar pelo menos três horas.	You'll need to wait at least three hours.
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.	You're spending less and less time with the children.
Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava.	His visits became less frequent as time passed.
Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real?	Could we have people singing together in real time?
Queria ter mais tempo para conversar com ela.	I wish I had more time to talk with her.
Queria ter mais tempo para conversar com você.	I wish I had more time to talk with you.
Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir.	I wish I had enough time to sleep.
Lamento ter feito você esperar esse tempo todo.	I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Eu deveria ter feito isso há muito tempo.	I should've done this a long time ago.
Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso.	We might not have enough time to do that.
Tom não deveria ter esperado por tanto tempo.	Tom shouldn't have waited so long.
O Tom não deveria ter ficado tanto tempo.	Tom shouldn't have stayed so long.
Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.	Support for multiple open projects.
Quanto mais queremos de uma, menos podemos ter da outra.	The more of one we want, the less of the other we can have.
Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê lo.	The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Esta versão mantém se como a menos conhecida das duas, recebendo menos tempo de antena que a segunda.	This version remains the more obscure of the two, receiving less airplay than the second.
E a lista estava mais ou menos assim, pouco tempo atrás.	And the list looked something like this a little while ago.
Como consequência , os consumidores despenderão menos tempo no processamento de pagamentos .	As a consequence , consumers will spend less time handling payments .

Pesquisas relacionadas : Menos Tempo - Menos Tempo - Ter Tempo - Ter Tempo - Ter Menos De - Ter Pelo Menos - Ter Pelo Menos - Ter Menos Peso - Ter Menos Esforço - Requerem Menos Tempo - Menos Tempo Para - Têm Menos Tempo - Em Menos Tempo - Gastar Menos Tempo

Display this page in English