Tradução de "teria terminado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu pensei que ele já teria terminado. | I thought he'd be finished by now. |
| Se ele não tivesse perdido tempo, já teria terminado. | If he hadn't wasted time, he'd be finished by now. |
| Se assim não fosse, a peça teria terminado logo ali. | (Laughter) |
| 1, 2, 3 e você também teria terminado no 4. | 1, 2, 3 and you would have also ended up at 4. |
| Se não fosse por sua ajuda eu não teria terminado o trabalho. | If it had not been for your help, I couldn't have completed the work. |
| Se Takumi conhecesse pelo menos um pouco o trajeto, a corrida provavelmente teria terminado diferente. | Eventually, the plot moves away from Mount Akina as Takumi becomes bored with racing solely on that road. |
| Mas, de qualquer forma, o romance entre Gay e Tony Keane teria terminado para sempre. | Either way... the little romance of Gay and Tony Keane would have ended forever. |
| Teria sido triste se eu tivesse gastado dois vídeos e terminado com um desatento número negativo. | It would have been sad if I wasted two videos and ended up with a careless, negative number. |
| O mais lamentável nesta decisão específica foi que o projecto teria sido mesmo terminado a tempo. | The sad thing about this particular decision was that the project clearly would have been. |
| Terminado? | Sorted? |
| Terminado... | Finished... |
| terminado | finished |
| Terminado | Finished |
| Terminado | Finished |
| Terminado. | Done. |
| Terminado | Finished |
| Terminado. | Do ne. |
| Terminado | Finished |
| Terminado | Finished |
| Terminado. | Finished. |
| Terminado. | Over to you. Over. |
| Terminado. | Hi, Jim. |
| Terminado. | Roger pass. |
| Terminado ... insucesso | Completed... unsuccessful with |
| Terminado... sucesso | Completed... successful |
| Passo terminado | Stepping finished |
| Terminado ... sucesso | Completed... successful |
| Está terminado. | It's finished. |
| Já terminado | Already done |
| Terminado a | Finished at |
| Konversation terminado. | Konversation terminated. |
| Jogo terminado | Game ended |
| Terminado posteriormente | Finished late |
| Terminado anteriormente | Finished early |
| HotSync Terminado. | HotSync Finished. |
| Terá terminado. | It will be over. |
| Estava terminado. | That was all there was to it. |
| Terminado. Roger . | Over. Roger. |
| A linhagem real dumnônia continuou após este período, porém é neste ponto que se considera que a independência do último reino britânico teria terminado. | The Dumnonian royal line continued after this time, but it is at this date that the independence of one of the last British kingdoms may be considered to have ended. |
| Terminado em erro | Completed unsuccessfully |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| O título terminado | The finished title |
| Comentário não terminado | Comment not terminated |
| Terminado com sucesso. | Successfully finished. |
| Terminado com erros | Finished with errors |
Pesquisas relacionadas : Quase Terminado - Olhar Terminado - Tendo Terminado - Já Terminado - Tinha Terminado - Porão Terminado - Tinha Terminado - Tudo Terminado - Cabo Terminado - Está Terminado - Terminado Até - Ter Terminado - Tinha Terminado
