Tradução de "teve um interesse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto estava lá, Grint teve um grande interesse pelo teatro. | While there, Grint took an avid interest in theatre. |
| Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro. | He's always been interested in technology in the future. |
| Luís XIV O sucessor de Luís XIII, Luís XIV, teve um grande interesse em Versalhes. | Louis XIII's successor, Louis XIV, had it expanded into one of the largest palaces in the world. |
| A NASA não teve interesse. Tentaram acabar com o projeto. | NASA had no interest they tried to kill the project. |
| Maurras teve interesse em fundir seus ideais nacionalistas com o sindicalismo soreliano como um meio de enfrentar a democracia. | Maurras held interest in merging his nationalist ideals with Sorelian syndicalism as a means to confront democracy. |
| Poe teve uma influência na criptografia alem de incrementar o interesse publico durante sua vida. | Poe had an influence on cryptography beyond increasing public interest during his lifetime. |
| E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo. | And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. |
| O príncipe Henrique não demonstrou nenhum interesse em Catarina como mulher e, em vez disso, abertamente teve amantes. | Prince Henry showed no interest in Catherine as a wife instead, he openly took mistresses. |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| Jovem, Hogarth também teve um vivo interesse pela vida na rua da metrópole e as feiras de Londres, e divertiu se desenhando os personagens que ele via. | Young Hogarth also took a lively interest in the street life of the metropolis and the London fairs, and amused himself by sketching the characters he saw. |
| Ela também teve de lidar com o interesse de Percy em outras mulheres, como Sophia Stacey, Emilia Viviani, e Jane Williams. | She also had to cope with Percy s interest in other women, such as Sophia Stacey, Emilia Viviani, and Jane Williams. |
| Seu interesse por música teve início quando seu pai lhe mostrou o Jazz, e ele começou a ter aulas de Teclado. | Burton's interest in music began when his father introduced him to classical music and he began taking piano lessons. |
| Seu interesse pela música foi incentivado por seus pais, então ela teve aulas de guitarra e piano quando era mais jovem. | Her interest in music was encouraged by her parents and she took guitar and piano lessons when she was younger. |
| Por sorte ainda existe um grande interesse. | Luckily there is still a lot of interest. |
| Havia um interesse no que estava acontecendo. | There was an interest in what was going on. |
| Não somos um grupo de interesse especial. | We are not a special interest group. |
| Eu sempre tive um grande interesse nisto. | And so I've always had a big interest in this. |
| Ela tem um grande interesse por música. | She has a great interest in music. |
| Dan tinha um interesse romântico por Linda. | Dan was romantically interested in Linda. |
| Ela possui um interesse particular em Roan. | She has a particular interest in Roan. |
| Tom teve um pesadelo. | Tom had a bad dream. |
| Teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Tom teve um filho. | Tom had one child. |
| Você teve um acidente? | Did you have an accident? |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Ao longo de sua carreira, ele teve um forte interesse na apresentação visual do seu trabalho, desenhando algumas das capas de seus álbuns e dirigindo seus próprios filmes e vídeos. | Throughout his career, he took a keen interest in the visual presentation of his work, designing some of his album covers and directing his own films and videos. |
| Meu interesse em blogs foi um pouco acidental. | My interest in blogs was a little accidental. |
| Seria absurdo insinuar que teríamos um interesse ali. | It would be absurd to suggest that we would have an interest in those. |
| Criptografia Poe tinha um grande interesse em criptografia. | Cryptography Poe had a keen interest in cryptography. |
| Vahidzadeh, graduada em Arquitetura, após ver que as pessoas demonstravam interesse nos desenhos nacionais, teve a ideia de criar a sua própria marca. | Vahidzadeh, who has a university degree in architecture, said after seeing that people were showing interest in domestic design, she also thought of building her own brand. |
| Dizem Deus teve um filho! | They say God has begotten a son. |
| Mayuko teve um sonho estranho. | Mayuko dreamed a strange dream. |
| Mayuko teve um sonho esquisito. | Mayuko dreamed a strange dream. |
| Você teve um bom verão? | Did you have a nice summer? |
| Mayuko teve um sonho estranho. | Mayuko dreamt a strange dream. |
| Ela teve um bebê saudável. | She had a healthy baby. |
| Mayuko teve um sonho esquisito. | Mayuko dreamt a strange dream. |
| Tom teve um ataque cardíaco. | Tom had a heart attack. |
| Tom teve um sonho ruim. | Tom had a bad dream. |
| Tom teve um dia ruim. | Tom had a bad day. |
| Ela teve um sonho agradável. | She had a pleasant dream. |
| O casal teve um filho. | The couple had a son. |
| Ele teve um mau dia. | He had a bad day. |
| Ele teve um dia ruim. | He had a bad day. |
| Você teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
Pesquisas relacionadas : Teve Interesse - Teve Grande Interesse - Um Interesse - Um Interesse - Teve Um Brilho - Teve Um Pensamento - Teve Um Ataque - Teve Um Aumento - Teve Um Churrasco - Teve Um Vislumbre - Teve Um Vislumbre - Teve Um Impulso - Teve Um Atraso - Teve Um Colapso
