Tradução de "teve um sobressalto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Teve - tradução : Teve - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Insurreições ibéricas Desde os motins de Aranjuez que Espanha se encontrava em sobressalto.
Iberian insurrections Ever since the Mutiny of Aranjuez, Spain had been astir.
Se esta situação não se alterar, os mercados irão despertar para esse risco talvez em sobressalto mais cedo ou mais tarde.
Unless that changes, markets will wake up to that risk perhaps with a jolt sooner or later.
Você nunca teve um animal de estimação, teve?
You've never had a pet, have you?
Tom teve um pesadelo.
Tom had a bad dream.
Teve um bom voo?
Did you have a good flight?
Tom teve um filho.
Tom had one child.
Você teve um acidente?
Did you have an accident?
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
Dizem Deus teve um filho!
They say God has begotten a son.
Mayuko teve um sonho estranho.
Mayuko dreamed a strange dream.
Mayuko teve um sonho esquisito.
Mayuko dreamed a strange dream.
Você teve um bom verão?
Did you have a nice summer?
Mayuko teve um sonho estranho.
Mayuko dreamt a strange dream.
Ela teve um bebê saudável.
She had a healthy baby.
Mayuko teve um sonho esquisito.
Mayuko dreamt a strange dream.
Tom teve um ataque cardíaco.
Tom had a heart attack.
Tom teve um sonho ruim.
Tom had a bad dream.
Tom teve um dia ruim.
Tom had a bad day.
Ela teve um sonho agradável.
She had a pleasant dream.
O casal teve um filho.
The couple had a son.
Ele teve um mau dia.
He had a bad day.
Ele teve um dia ruim.
He had a bad day.
Você teve um bom voo?
Did you have a good flight?
Tom teve um bom professor.
Tom had a good teacher.
Tom teve um colapso nervoso.
Tom had a nervous breakdown.
Você teve um longo dia.
You had a long day.
Você teve um bom dia?
Did you have a good day?
Você teve um aniversário bom?
Did you have a good birthday?
Tom teve um gato preto.
Tom had a black cat.
Você não teve um carro?
Didn't you use to have a car?
Ele teve um impacto imediato.
It had an immediate impact.
Peter teve também um projeto que teve a participação de Mark St. John.
One of them was The Keep, which featured ex Kiss guitarist Mark St. John.
Ele teve um acidente de carro.
He actually had a car accident.
Uma noite, ela teve um sonho.
One night, she had a dream.
Teve um impacto gigantesco na vida.
It had a huge impact on life.
Dick teve um acidente de trânsito.
Dick had a traffic accident.
A estória teve um final feliz.
The story had a happy ending.
A história teve um final feliz.
The story had a happy ending.
O remédio teve um efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.
Tom teve um acidente no trabalho.
Tom had an accident at work.
Você já teve um ataque cardíaco?
Have you ever had a heart attack?
Dick teve um acidente de trânsito.
Dick was involved in a traffic accident.
Teve um bom fim de semana?
Did you have a nice weekend?
Tom teve um ataque de pânico.
Tom had a panic attack.
Tom nunca teve um bom emprego.
Tom has never had a good job.

 

Pesquisas relacionadas : De Sobressalto - Teve Um Brilho - Teve Um Pensamento - Teve Um Ataque - Teve Um Aumento - Teve Um Churrasco - Teve Um Vislumbre - Teve Um Vislumbre - Teve Um Impulso - Teve Um Atraso - Teve Um Colapso - Teve Um Derrame - Teve Um Bebe - Teve Um Ataque