Tradução de "tinha escolhido antes" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Antes - tradução :
Afore

Antes - tradução :
Before

Antes - tradução :
Predate

Antes - tradução :
In before

Escolhido - tradução :
Chosen

Escolhido - tradução :
Picked out

Palavras-chave : Seen First Before Even Chosen Selected Chose Picked Choose Seen Wasn Knew When

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sextil tinha 31 dias antes de ser renomeado, e não foi escolhido por seu comprimento (ver calendário juliano).
Sextilis in fact had 31 days before it was renamed, and it was not chosen for its length (see Julian calendar).
Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido.
Therefore, a reference meridian had to be chosen.
Etimologia Antes da chegada dos colonizadores britânicos, o Kabaka de Buganda tinha escolhido a zona que se tornaria Kampala como uma reserva de caça.
Etymology Before the arrival of the British colonists, the Kabaka of Buganda had chosen the zone that would become Kampala as a hunting reserve.
Nunca tinha comido rabanetes antes , conta.
I had never eaten radishes before, she says.
Nunca tinha comido comida chinesa antes.
I've never eaten Chinese food before.
Eu nunca tinha ganhado nada antes.
I've never won anything before.
Nenhuma mulher tinha feito isto antes.
No woman had ever done this before.
Não o tinha visto aqui antes.
I haven't seen him here before.
Você já tinha feito isso antes?
Had you ever done that before?
Nada. Nunca tinha acontecido antes na história!
No new features. It's never happened before in software!
Eu nunca tinha vísto agua preta antes.
I had never seen black water before.
Eu nunca tinha visto um avião antes.
I had never seen an airplane before.
Ele nunca tinha cometido um crime antes.
He had never committed a crime before.
Eu o tinha encontrado uma vez antes.
I had met him once before.
Tom nunca tinha batido em mim antes.
Tom had never hit me before.
Tom nunca tinha mentido para mim antes.
Tom had never lied to me before.
O Tom tinha chegado antes da Mary.
Tom had arrived earlier than Mary.
Eu não o tinha visto aqui antes.
I haven't seen him here before.
Não, ninguém nunca tinha escutado aquilo antes .
... Beautiful and I never wished I'd written it.
Pouco antes disso, Ulan Bator mudou de localização vinte e oito vezes, com cada local sendo escolhido cerimonialmente.
Before that, it changed location twenty eight times, with each location being chosen ceremonially.
Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes
I did something that nobody else had done.
Eu nunca tinha ouvido a palavra amereurasiático antes.
I had never heard the word Amerasian before.
Eu nunca tinha visto aquele recife aqui antes.
I'd never seen the reef here before.
Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
I've never seen that kind of tree before.
Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes.
I had never heard about Lviv before.
Tom nunca tinha visto qualquer um deles antes.
Tom had never seen any of them before.
Tom nunca tinha estado em um encontro antes.
Tom had never been on a date before.
Mary nunca tinha estado em um encontro antes.
Mary had never been on a date before.
Há também o Casaquistão, que nem tinha nome antes.
Then there is Kazakhstan, which didn't even have a name before.
Eu nunca tinha visto isso antes, mas ele já.
I'd never seen that before, but he did.
Você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes?
Have you seen such a wonderful movie before?
Eu já tinha comido antes de chegar à festa.
I had already eaten before I arrived at the party.
Ele escolheu o xamanismo como assunto principal da série, pois ele queria um tema que nunca havia sido escolhido antes.
He chose shamanism as the principal topic of the series because he wanted to choose a topic that has never been done before .
O dia 27 foi escolhido por ser oito dias antes da comemoração de Yom Ha'atzma'ut, ouDia da Independência de Israel.
The date was moved to the 27th of Nisan, which is eight days before Yom Ha'atzma'ut, or Israeli Independence Day.
Você estava dizendo que isso nunca tinha sido filmado antes.
You were saying that that hasn't been filmed before.
Então, fiz algo que nunca tinha feito numa gravação antes.
So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever.
Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.
I had never seen such a beautiful girl before.
Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento.
I had met her many times before then.
Eu tinha ficado em Boston antes de voltar ao Japão.
I had stayed in Boston before I returned to Japan.
Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.
We knew he had left before we arrived.
Doze foi o número escolhido, já que não tinha conotações políticas e era um símbolo de perfeição e de algo completo.
Twelve was eventually adopted as a number with no political connotations and as a symbol of unity.
Você é o escolhido.
You are the chosen one.
Ele é o escolhido.
He is the chosen one.
Eu sou o escolhido.
I am the chosen one.
Eu fui o escolhido.
I was the one chosen.

 

Pesquisas relacionadas : Tinha Escolhido - Tinha Antes - Tinha Sido Escolhido - I Tinha Escolhido - Nunca Antes Tinha - I Tinha Antes - Escolhido Deliberadamente - Candidato Escolhido - Sendo Escolhido - Livremente Escolhido - é Escolhido - Particularmente Escolhido
Display this page in English Display this page in English