Tradução de "tinha sido visto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Visto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu nunca tinha visto algo assim.
I'd never seen anything like that.
Eu nunca tinha visto a Internet.
I had never seen an Internet.
Eu nunca tinha visto tanto dinheiro.
I had never seen so much money.
Perdão, Jorge! Não tinha te visto!
I'm sorry, Jorge! I didn't see you!
Eu nunca tinha visto Tom chorando.
I had never seen Tom cry.
Não o tinha visto aqui antes.
I haven't seen him here before.
Eu nunca tinha visto um avião antes.
I had never seen an airplane before.
Eu pensei que tinha visto alguém ali.
I thought I saw someone there.
Nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Eu nunca tinha visto algo como isso.
I'd never seen anything like it.
Tom nunca tinha visto Maria tão ocupada.
Tom had never seen Mary so busy.
Eu não o tinha visto aqui antes.
I haven't seen him here before.
Nunca tinha visto um hidrofone até agora.
I never saw a hydrophone before now.
Eu nunca tinha visto aquele recife aqui antes.
I'd never seen the reef here before.
Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
I've never seen that kind of tree before.
Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.
Tom estava impressionado com o que tinha visto.
Tom was impressed with what he saw.
Tom nunca tinha visto qualquer um deles antes.
Tom had never seen any of them before.
Narrador Paul jamais tinha visto um fóssil fazer aquilo.
Narrator Paul has never seen a fossil do that.
Eu nunca tinha visto isso antes, mas ele já.
I'd never seen that before, but he did.
Você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes?
Have you seen such a wonderful movie before?
O Tom nunca tinha visto a Mary tão furiosa.
Tom had never seen Mary so furious.
Tom estava impressionado com o que ele tinha visto.
Tom was impressed with what he saw.
Eu nunca tinha visto o Tom com tanta raiva.
That was the first time I'd seen Tom so angry.
Consta que um pequeno cão da rainha, um skye terrier, estaria escondido nas suas saias, e não tinha sido visto pelos presentes na execução.
A small dog owned by the queen, a Skye terrier, is said to have been hiding among her skirts, unseen by the spectators.
Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito.
So keep in mind that she's never seen this done.
Eu tinha visto desenhos que você apresentou aqui, no TED.
I'd seen drawings you had presented here at TED.
Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.
I had never seen such an exciting baseball game before.
Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.
I had never seen such a beautiful girl before.
Nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
Tom contou à polícia que não tinha visto nada suspeito.
Tom told the police that he had seen nothing suspicious.
Eu nunca tinha visto um elefante de carne e osso.
I had never seen a real elephant.
Eu tinha ido fotografar Orcas, e eu tinha procurado por uma semana e não tinha visto uma única Orca.
I'd gone up to photograph Orcas, and we had looked for a week, and we hadn't seen a damn Orca.
Isto tinha sido um parque.
This was once a park.
A mensagem tinha sido codificada.
The message has been encoded.
Por isso, tem sido chamado de gaiola dourada , visto depressão e visto de prisioneiro em várias reportagens e comentários.
The United States' H4 visa allows immediate family members of those awarded an H visa for temporary work to reside in the US, but not much else.
Sua precisão é espantosa visto ter sido produzido por mãos humanas.
In addition to theoretical accuracy, there is the matter of mechanical accuracy.
KB Não tinha como você ter visto através da venda, certo?
KB There's no way you could have seen through it, agreed?
Ele tinha visto pessoas de diferentes cores, vivendo em diferentes lugares.
He had seen people of different colors living in different places.
Eu nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
Tom disse à Mary que ele tinha visto John em Janeiro.
Tom told Mary that he had seen John in January.
Ela nunca tinha visto uma barba tão cheia quanto a dele.
She had never seen a fuller beard than his.
Maria era a criatura mais encantadora que Tom já tinha visto.
Mary was the most enchanting creature that Tom had ever seen.
Claro, a gaiola tinha sido protegida.
Of course, the cage was salvaged.
A terra nunca tinha sido arada.
The land had never been ploughed.

 

Pesquisas relacionadas : Tinha Sido - Nunca Tinha Visto - Já Tinha Visto - Não Tinha Visto - Deve Sido Visto - Tinha Sido Debatido - Tinha Sido Seleccionado - Tinha Sido Esperando - Tinha Sido Colocado - Tinha Sido Afastado - Tinha Sido Implicada - Tinha Sido Anteriormente - Tinha Sido Gasto - Tinha Sido Aceite