Tradução de "já tinha visto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Visto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu nunca tinha visto isso antes, mas ele já. | I'd never seen that before, but he did. |
| Você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes? | Have you seen such a wonderful movie before? |
| Maria era a criatura mais encantadora que Tom já tinha visto. | Mary was the most enchanting creature that Tom had ever seen. |
| Fizemos uma pesquisa, a mais fascinante que já tinha visto na minha vida. | And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. |
| Sua vida cotidiana era a coisa mais teatral que eu já tinha visto. | His day to day life was the most theatrical thing I had ever seen, ever. |
| Após 75 minutos eu já tinha visto o bastante, e fiquei com fome, e queria ir para casa. | After 75 minutes I had seen enough, and I got hungry, and I wanted to go home. |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
| Eu nunca tinha visto algo assim. | I'd never seen anything like that. |
| Eu nunca tinha visto a Internet. | I had never seen an Internet. |
| Eu nunca tinha visto tanto dinheiro. | I had never seen so much money. |
| Perdão, Jorge! Não tinha te visto! | I'm sorry, Jorge! I didn't see you! |
| Eu nunca tinha visto Tom chorando. | I had never seen Tom cry. |
| Não o tinha visto aqui antes. | I haven't seen him here before. |
| Vocês já tinham visto isso antes? | Have you seen one of those before? |
| Afinal, já tínhamos visto tudo isto. | We had, after all, seen this before. |
| Eu nunca tinha visto um avião antes. | I had never seen an airplane before. |
| Eu pensei que tinha visto alguém ali. | I thought I saw someone there. |
| Nunca tinha visto uma baleia tão grande. | I've never seen such a large whale. |
| Eu nunca tinha visto algo como isso. | I'd never seen anything like it. |
| Tom nunca tinha visto Maria tão ocupada. | Tom had never seen Mary so busy. |
| Eu não o tinha visto aqui antes. | I haven't seen him here before. |
| Nunca tinha visto um hidrofone até agora. | I never saw a hydrophone before now. |
| Vocês já devem ter visto essa ilusão. | And you must have seen this illusion. |
| Eu nunca tinha visto aquele recife aqui antes. | I'd never seen the reef here before. |
| Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes. | I've never seen that kind of tree before. |
| Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande. | I've never seen such a large whale. |
| Tom estava impressionado com o que tinha visto. | Tom was impressed with what he saw. |
| Tom nunca tinha visto qualquer um deles antes. | Tom had never seen any of them before. |
| Todos vocês já devem ter visto New York Times, vocês já viram. | So you've all seen that New York Times, you've seen it. |
| Suponho que você já tenha solicitado um visto. | I suppose you've already applied for a visa. |
| Não temos visto Tom já há algumas semanas. | We haven't seen Tom for weeks. |
| Narrador Paul jamais tinha visto um fóssil fazer aquilo. | Narrator Paul has never seen a fossil do that. |
| O Tom nunca tinha visto a Mary tão furiosa. | Tom had never seen Mary so furious. |
| Tom estava impressionado com o que ele tinha visto. | Tom was impressed with what he saw. |
| Eu nunca tinha visto o Tom com tanta raiva. | That was the first time I'd seen Tom so angry. |
| Eu suponho que você já tenha solicitado um visto. | I suppose you've already applied for a visa. |
| Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito. | So keep in mind that she's never seen this done. |
| Eu tinha visto desenhos que você apresentou aqui, no TED. | I'd seen drawings you had presented here at TED. |
| Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante. | I had never seen such an exciting baseball game before. |
| Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes. | I had never seen such a beautiful girl before. |
| Nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico. | I had never seen a giraffe till I visited the zoo. |
| Tom contou à polícia que não tinha visto nada suspeito. | Tom told the police that he had seen nothing suspicious. |
| Eu nunca tinha visto um elefante de carne e osso. | I had never seen a real elephant. |
| Eu tinha ido fotografar Orcas, e eu tinha procurado por uma semana e não tinha visto uma única Orca. | I'd gone up to photograph Orcas, and we had looked for a week, and we hadn't seen a damn Orca. |
| Ele já tinha partido. | He had already gone. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Já - Nunca Tinha Visto - Tinha Sido Visto - Não Tinha Visto - Como Já Visto - Já Tinha Feito - Ele Já Tinha - Já Tinha Sido - Já Tinha Pago - Já Tinha Sido - Já Tinha Enviado - Já Tinha Começado - Já Tinha Deixado - Eu Já Tinha
