É comum encontrar esse tipo de pessoa.	So time and again, I found people like this.
É um tipo de crescimento comum em raízes secundárias.	This was described in the 1920s in the Cholodny Went model.
Esse tipo de incontinência é comum nas retenções urinárias.	Transient incontinence is a temporary version of incontinence.
Descrição Filtros Chebyshev do Tipo I Estes são o tipo mais comum dos filtros Chebyshev.	Type I Chebyshev filters Type I Chebyshev filters are the most common types of Chebyshev filters.
É algum tipo de orquídea ou algo fora do comum?!	Is that some kind of orchid or something incredible?!
Atualmente as notas são o tipo mais comum de dinheiro utilizado.	However, for most of history, almost all money was commodity money, such as gold and silver coins.
É de um tipo de cor sem graça. E é bastante comum.	It's sort of dull colored. And it's fairly common.
Exige suporte no hardware, mas este tipo de hardware é muito comum.	This requires hardware support, but the hardware for it is quite common.
Converter os caracteres Fim de Linha no tipo mais comum encontrado no ficheiro	Convert End Of Line characters to the most common EOL found in the file
É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo.	It is the ratio of the angle of action to the angular pitch.
É a ideia de ser um sujeito comum com algum tipo de superpoder.	It's the idea of being an average guy with some kind of superpower .
Um exemplo disso é que o acontece com o tipo mais comum de fenilcetonúria.	One example of enzyme deficiency is the most common type of phenylketonuria.
Um método comum neste tipo de modelagem é a utilização de relação de recorrência .	A common method in this form of modelling is to use recurrence relation.
Tipos atuais Tipo Ia Há vários meios pelo quais uma supernova desse tipo pode se formar, mas eles compartilham um mecanismo interno comum.	Normal Type Ia There are several means by which a supernova of this type can form, but they share a common underlying mechanism.
Muitas pessoas não suportariam este tipo de abuso que se tornou comum nas fazendas industriais.	Most people would not support the type of abuse that has become common on factory farms.
Provavelmente o plasma mais comum, é o tipo gerado no interior dos tubos de lâmpadas fluorescentes.	Probably the most common plasma this is the type of plasma generated within fluorescent light tubes.
A poligamia é comum no país e mais de 39 de mulheres vivem nesse tipo de união.	Polygamy is common, with 39 of women living in such unions.
Crass promoveu o tipo de anarco pacifismo que se tornou mais comum na cena da música punk.	Crass promoted an anarchism which became more common in the punk music scene.
Jumpman, mostrado em macacão e boné vermelho, é um personagem do cotidiano, um tipo comum no Japão.	Mario, depicted in red overalls and cap, is an everyman character, a type common in Japan.
Em eletrônica, base comum se refere e um tipo de configuração do transistor bipolar na qual sua base é conectada ao terra ou ao ponto comum do circuito.	In this circuit the emitter terminal of the transistor serves as the input, the collector the output, and the base is connected to ground, or common , hence its name.
Filtros Chebyshev do Tipo II Também conhecidos como Chebyshev invertidos, este tipo é menos comum pois ele não apresenta um roll off tão acentuado quanto o tipo I, e requer uma maior quantidade de componentes.	Type II Chebyshev filters Also known as inverse Chebyshev filters, the Type II Chebyshef filter type is less common because it does not roll off as fast as Type I, and requires more components.
No tipo equestre, comum na Gália, e retratada sentando ao lado da sela sobre um cavalo ou (raramente) descansando em uma no tipo imperial (mais comum fora da Gália) ela senta em um trono flanqueado por dois ou mais cavalos ou potros.	In the Equestrian type, common in Gaul, she is depicted sitting side saddle on a horse or (rarely) lying on one in the Imperial type (more common outside Gaul) she sits on a throne flanked by two or more horses or foals.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Como é possível se ter qualquer tipo de entendimento comum ou saber como vamos caminhar juntos rumo ao futuro?	How are people supposed to have any kind of common understanding or know how to move together into the future?
A Morena é o tipo mais comum de solo, recoberto por uma fina camada de húmus de origem biológica.	Moraine or till is the most common type of soil, covered by a thin layer of humus of biological origin.
Nem sempre esse tipo de alteração ocorre daí a ocorrência da chamada enxaqueca sem aura, por sinal mais comum.	Rarely, an aura occurs without a subsequent headache this is known as an acephalgic migraine or a silent migraine.
Recursão em ciência da computação Um método comum de simplificação é dividir o problema em subproblemas do mesmo tipo.	In computer science A common method of simplification is to divide a problem into subproblems of the same type.
Estes não são normalmente dos temas mais animados, nem têm geralmente o tipo de boa notícia comum a esta conferência.	These are not normally the most cheerful of topics, nor do they generally generate the kind of good news that this conference is about.
Este tipo de enredo tornaria se mais tarde uma característica comum de um subgênero da ficção científica, a história alternativa.	This type of storyline would later become a common feature of a science fiction subgenre, alternate history.
Circuito limpeza é o tipo mais comum de transferência de mistura ar combustível usado em motores de dois tempos modernos.	Loop scavenging is the most common type of fuel air mixture transfer used on modern two stroke engines.
É por isso que o Tatoeba é multilíngue. Mas não é um tipo comum. Não é o tipo no qual as línguas simplesmente formam pares e onde alguns pares são esquecidos.	This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
E eu tive o tipo comum que eu acho que muitos tiveram, e é que as pessoas tinham expectativas em mim.	And I had the usual kind that I think a lot of people had, and that is that, you know, I had expectations placed on me.
Este tipo de iniciativa é provavelmente a mais comum entre os estudos de caso do Compêndio, e parece despertar menos controvérsia.	This type of initiative is probably the single most common amongst all the case studies in the Compendium, and seems to arouse the least controversy.
A mais comum é a expressão de ódio do tipo morra no inferno , entretanto, alguns comentários apresentam peças valiosas de informação.	More common is hateful vitriol of the You die in hell! sort. Nevertheless, some comments provide precious nuggets of information.
O sarcoma de Kaposi é o tipo de câncer mais comum e ocorre entre 10 a 20 das pessoas com HIV.	Kaposi's sarcoma is the most common cancer occurring in 10 to 20 of people with HIV.
A importância do conhecimento deste tipo é a de que estes indivíduos não podem receber transfusão de doadores grupo O comum.	The precursor to the ABO blood group antigens, present in people of all common blood types, is called the H antigen.
Ainda assim, abuso emocional é o tipo mais comum, com 20 das mulheres tendo sido reiteradamente denegridas por seus esposos ou companheiros.	Yet emotional abuse is the most common kind, with 20 of women having been repeatedly denigrated by their spouse or partner.
Funções na sociedade A palavra grega mousa é um substantivo comum além de um tipo de deusa significa literalmente canção ou poema .	Functions In society Greek mousa is a common noun as well as a type of goddess it literally means art or poetry .
Além disso , qualquer actualização de um tipo de máquina que afecte as funções já testadas requer que o tipo de máquina seja submetido a novos testes de acordo com o procedimento de teste comum .	Moreover , any update of a machine type which involves its tested functions requires its submission to a test according to the common test procedure .
As luas geladas aquecidas por forças de maré podem ser do tipo mais comum de objectos a ter água líquida, e assim, o tipo de objecto mais provável a albergar vida baseada em água.	Icy moons warmed by tides may be the most common type of object to have liquid water, and thus the type of object most likely to have water based life.
O suicídio tornou se comum, e a natureza dos crimes violentos modificou se, com incidência crescente num novo tipo, irracional e desligado do interesse próprio.	Suicide became common, and the nature of violent crime changed, with a new type irrational and unconnected to self interest becoming increasingly prevalent.
O senso comum não é tão comum assim.	Common sense is not so common.
A falsa crença comum do que é o rastafári tem todo o tipo de normas e regulamentos necessários a serem seguidos para ser um rasta autêntico.	The common misconception is that Rastafari has all kinds of rules and regulations that need to be followed to be a real rasta.
segurança comum	security policy
Mas lembre se que esse tipo de cérebro, que é muito, muito menor ao invés dos 100 bilhões de neurônios, tem apenas 100.000 neurônios mas esse é o tipo de cérebro mais comum do planeta. e foi assim durante 400 milhões de anos.	But remember that this kind of brain, which is much, much smaller instead of 100 billion neurons, it has 100,000 neurons but this is the most common form of brain on the planet and has been for 400 million years.

Pesquisas relacionadas : Mais Tipo Comum - Mais Tipo Comum - Tipo De Tipo - Pessoa Comum - Tema Comum - Caso Comum - Comum Conhecida

Display this page in English