Tradução de "todas as comodidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem todas as comodidades. | It has all the comforts. |
| Comodidades | Commodities |
| Coloca um valor absurdo na mais barata das comodidades humanas. | You place an absurd value on the cheapest of human commodities. |
| Pelo contrário, muitos acreditam que ele forneceu protecção e comodidades aos desordeiros. | On the contrary, many believe that he provided protection and comfort to the rioters. |
| Uma cabana confortável, a prova dourada de futuras comodidades e... uma bela senhora. | A comfortable cabin, golden evidence of more comforts to come, and a beautiful lady. |
| Ontem à noite, o carro dele avariouse longe de tudo... e tivemos de ficar na pior pensão que já vi. Sem as comodidades actuais. | Armand's car broke down last night miles from nowhere... and we had to stay at the nastiest inn ever. No modern conveniences. lt was dreadful! |
| Fugiu com o seu cantor e trocou o Castelo de Chalfont pelas comodidades modernas do número 73 da Avenida Balaclava. | She eloped with her handsome singer and exchanged the medieval splendours of Chalfont Castle for the modern conveniences of No 73, Balaclava Avenue, SW. |
| 8, c. 1) foi um ato do Parlamento da Inglaterra ao rei Henrique VIII que declara que ele é o único chefe supremo na Terra da Igreja na Inglaterra e que a Coroa inglesa goza todas as honras, dignidades, proeminências, jurisdições, privilégios, autoridades, imunidades, lucros, e comodidades para a referida dignidade . | VIII c. 1) was an Act of the Parliament of England under King Henry VIII declaring that he was the only supreme head on earth of the Church of England and that the English crown shall enjoy all honours, dignities, preeminences, jurisdictions, privileges, authorities, immunities, profits, and commodities to the said dignity. |
| Todas as empresas morrem, todas as empresas. | All companies die, all companies. |
| Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões, | Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. |
| Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam. | All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. |
| Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam. | All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. |
| Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos | All food producing species All food producing species |
| Esses povos tinham tudo luxo, comodidades, poder e, sobretudo, comida, que, dada a sua abundância, para eles chegara a deixar de ser um valor trascendental. | Those people had everything luxury, creature comforts, power, and above all, food, which, on account of its abundance, had become for them a value to be taken for granted. |
| As crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as etnias, de todas as cores, e todas as religiões, é universal nós brincamos. | Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. It's a universal thing we play. |
| Nem todas as infra estruturas suportam todas as opções. | Not every Backend supports every option. |
| Escreveu todas as mensagens e enviou todas as orquideas. | He wrote all the notes you received, and he sent all the orchids. |
| Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos | It is noted from the example Table of blending that vaccine batches are blended to contain at least 13.4 log10 EID50 per 1,000 kg. |
| Todas as | All food |
| Primeiro fazias todas as multiplicações e depois todas as adições. | You got to do all your multiplication first and then do all of your addition. |
| Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados. | In some cases all schools, all churches, all public venues were closed. |
| Não há qualquer razão para sancionar os funcionários por uma escolha que apenas diz respeito à forma de trabalhar dos deputados, até mesmo das suas comodidades pessoais. | There is no reason to penalise the staff simply because of the way the Members choose to work, i.e. their own convenience. |
| Todas as fotografias que mostrei aqui, tirei as todas deste website. | I got them all from this website right over there |
| Todas as contribuições escritas foram traduzidas para todas as línguas oficiais12. | All written contributions were translated into all Community languages.12 |
| Isto tem consequências para todas as instituições e todas as agências. | That has an impact on all institutions and agencies. |
| e ferireis todas as cidades fortes e todas as cidades escolhidas, cortareis todas as boas árvores, tapareis todas as fontes d'água, e cobrireis de pedras todos os bons campos. | You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.' |
| e ferireis todas as cidades fortes e todas as cidades escolhidas, cortareis todas as boas árvores, tapareis todas as fontes d'água, e cobrireis de pedras todos os bons campos. | And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones. |
| Todas as faces | All sides |
| Todas as moedas | All currencie s |
| Todas as moedas | Total currencies |
| Todas as moedas | All currencies |
| Todas as Marcas | All Tags |
| Todas as intersecções | All intersections |
| Todas as Redes | All Networks |
| Todas as Filas | All Queues |
| Todas as interfaces | All interfaces |
| Todas as Torrentes | All Torrents |
| Todas as Datas | All Dates |
| Todas as Fontes | All Sources |
| Todas as Categorias | All Categories |
| Todas as informações | All tags |
| Todas as Imagens | All Images |
| Todas as Aplicações | All Applications |
| Todas as Páginas | All Pages |
| Todas as Imagens | All Pictures |
Pesquisas relacionadas : As Comodidades - As Comodidades Adicionais - As Comodidades Para Negócios - As Comodidades Do Hotel - Comodidades Modernas - Comodidades Superiores - Comodidades Extras - Outras Comodidades - Todas As Partes - Todas As áreas - Todas As Festas - Todas As Idades - Todas As Indústrias
