Tradução de "todos concordam que" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Todos - tradução :

Ail

Todos - tradução :

All

Todos - tradução :

Everyone

Todos concordam que - tradução :

Everyone agrees that

Palavras-chave : Agree Agrees Disagree Agreed Everyone Everybody Everyone Every Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todos concordam.	Everybody agrees.
Todos concordam.	Everyone agrees.
Todos concordam contigo.	Everybody agrees with you.
Todos concordam convosco.	Everybody agrees with you.
Agora todos concordam.	Now everybody agrees.
Todos que já estudaram isso concordam.	Everybody who has looked at this and studied it agrees.
Todos concordam que existe grande perigo.	Everybody agrees there is grave danger.
Todos concordam com isso.	Everybody agrees with it.
Todos concordam com você.	All agree with you.
Assim, todos concordam que haverá ser limites.	So everybody agrees that there are going to be limits.
Todos concordam que o ensino é importante.	Everybody agrees that education is important.
Isto é uma coisa com que todos os governos concordam, e. nesta Câmara, concordam também todos os partidos políticos.	This Summit comes across to us sadly as having been a wasted exercise.
Todos concordam que esta é uma má idéia.	Everyone agrees this is a bad idea.
Acho incrível que tão acontece todos concordam sempre	I find it amazing that so it happens all agree to always
Todos neste Hemiciclo concordam que ele deve desaparecer.	Everybody in this House is agreed that it should go.
No Chile, todos concordam que isto não pode continuar.	(Applause from the left)
Se todos concordam, eu não votarei contra.	If everyone agrees to it, I won't vote against it.
Estou certo que todos concordam que nenhum problema desses é assim.	I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that.
Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas.	Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic.
Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.	Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Todos concordam que irá existir um tipo de sistema a duas velocidades.	Everybody concedes that there is going to be some kind of twospeed system.
Nem todos os historiadores concordam com esta hipótese, porém.	Not all historians agree with this argument, however.
Estou certo de que todos concordam que precisamos urgentemente de um regime desta natureza.	I am sure everyone agrees that we are in urgent need of such a scheme.
E hoje realmente é o dia de Emmanuel, creio que todos concordam, certo?	And today is Emmanuel's day, I think we've agreed that, already, haven't we?
Todos concordam em aceitar Na mi como nossa nova membro?	Everybody agree to accept Na mi as our new member?
Todos concordam em aceitar Na mi como nosso novo membro?	Everybody agree to accept Na mi as our new member?
Todos os Estados Membros Europeus concordam na Importância da inspecção.	All European Member States subscribe to the importance of inspection.
Estou certo de que todos concordam que tais métodos não têm lugar na moderna psiquiatria.	I am sure we all agree that such methods have no place in modern psychiatry.
Todos concordam em dizer que é preciso ratificar o mais rapidamente possível a Convenção.	Everyone agrees that there is a need to ratify this convention as soon as possible.
Todos concordam em que a rede transeuropeia de transportes deve ser uma rede multimodal.	We all agree that the trans European network must be a multimodal network.
Em 2050, teremos nove bilhões de pessoas todos os cientistas concordam.	By 2050, we're going to have nine billion people all the scientists agree.
E todos concordam que árvores são bonitas. Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de árvores.	And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees.
A Comissão pensa que este princípio é razoável e que todos os Estadosmembros concordam com ele.	The Commission thinks that this principle is reasonable and that all the Member States agree with it.
Todos concordam em dizer que o fundamentalismo pode mostrar várias faces religiosa, política ou ideológica.	Everyone agrees that fundamentalism can appear in many guises. It can be religious, political or ideological.
E todos concordam que as árvores são belas. Nunca encontrei ninguém que dissesse Não gosto de árvores.	And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees.
A poupança de energia é uma questão com que todos concordam e, portanto, os Estadosmembros pensam que	C 0 emissions in the year 2000 at the 1990 level.
Mas hoje eu acredito que a infraestrutura é algo que todos concordam e que as pessoas querem implementar.	But today I believe finally infrastructure is something which is agreed upon and which people want to implement.
Todos concordam que os esportes contribuem para o desenvolvimento econômico criando empregos e fomentando o comércio.	Everyone agrees that sports contribute to economic development by creating jobs and energizing commercial activity.
Concordam.	They agree.
Todos concordam com demasiadas coisas, todos fazem muito poucas coisas e esta Directiva ilustra bem o problema.	They agree to far too much they do far too little and this waste water directive illustrates the problem.
Em 2050, vamos ter 9 mil milhões de pessoas todos os cientistas concordam.	By 2050, we're going to have nine billion people all the scientists agree.
Na Europa, no entanto, todos concordam em condenar o regime de Saddam Hussein.	Yet, everyone in Europe is united in condemning Saddam Hussein' s regime.
Porque concordam com essa característica e concordam com essa característica, então eles concordam em cinco traços.	Because they agree on this trait and they agree on this trait, so they agree on five traits.
Parece que os eleitores concordam.	It looks like the voters agreed with you.
Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes.	All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications.

Pesquisas relacionadas : Que Todos Concordam - Todos Concordam - Todos Concordam - Todos Concordam - Concordam Que - Nem Todos Concordam - Se Todos Concordam - Se Todos Concordam - Você Todos Concordam - Ambos Concordam Que - Eles Concordam Que - Que Geralmente Concordam - Mutuamente Concordam Que - Concordam Bem

Display this page in English