Tradução de "que geralmente concordam" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os académicos geralmente concordam que é impossível encontrar qualquer relação direta entre os evangelhos sinópticos e o Evangelho segundo João. | Scholars generally agree that it is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John. |
| Concordam. | They agree. |
| Todos que já estudaram isso concordam. | Everybody who has looked at this and studied it agrees. |
| Concordam? Certo? | Agreed? Yes? |
| Vocês concordam? | Do you agree? |
| Eles concordam. | They agree. |
| Elas concordam. | They agree. |
| Todos concordam. | Everybody agrees. |
| Todos concordam. | Everyone agrees. |
| Similarmente, enquanto novas médias e grandes potências nem sempre concordam, são geralmente mais cépticas quanto a sanções internacionais e intervenções militares. | Similarly, while new middle and great powers do not always agree, they are generally more skeptical of both international sanctions and military interventions. |
| Eu acho que algumas pessoas concordam comigo. | I think some people agree with me. |
| Vocês concordam que deveríamos ir embora agora? | Do you agree that we should leave now? |
| Cientistas concordam agora. | Scientists agree now. |
| Certo? Vocês concordam. | Right? You agree. |
| Todos concordam contigo. | Everybody agrees with you. |
| Todos concordam convosco. | Everybody agrees with you. |
| Vocês concordam comigo? | Do you agree with me? |
| Vocês não concordam? | Don't you all agree? |
| Eu tenho certeza de que vocês dois concordam. | I'm sure the two of you agree. |
| Todos concordam com isso. | Everybody agrees with it. |
| Muitos norte americanos concordam. | Many Americans agree. |
| Todos concordam com você. | All agree with you. |
| Quantos de vocês concordam? | How many of you agree? |
| Vocês não concordam comigo? | Don't you agree with me? |
| Então acho que vocês concordam, eles ficam bem juntos. | So I think you'll agree, they look quite good together. |
| Aqueles que concordam comigo, por favor, dêem me apoio. | Those who agree please support me. . |
| Os pitus não concordam comigo. | Prawns don't agree with me. |
| Tom e os outros concordam. | Tom and the others agree. |
| É uma teoria difícil de descartar, acho que vocês concordam. | It's a difficult theory to discount, I think you'll agree. |
| Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio? | Given this, don t you agree that we are deserving of your support? |
| Dizem que ela e o marido não concordam em nada. | They say she and her husband can't agree on anything. |
| Isso parece ótimo. Muitas pessoas concordam. | This sounds great. A lot of people agree. |
| Vocês concordam com a nossa proposta? | Do you agree to our proposal? |
| Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente. | Daniel was summoned and interpreted the dream. |
| Ótimas ideias, mas é uma pena que os administradores não concordam. | Good ideas, but it's sad officials wouldn't agree. |
| Judeus, cristãos e muçulmanos concordam que Jerusalém é a cidade santa. | Jews, Christians and Muslims agree that Jerusalem is a holy city. |
| Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas. | Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic. |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
| Alguns concordam, outros não, tudo é discutível. | Some may agree, some don't, everything is debatable. |
| Se todos concordam, eu não votarei contra. | If everyone agrees to it, I won't vote against it. |
| E hoje realmente é o dia de Emmanuel, creio que todos concordam, certo? | And today is Emmanuel's day, I think we've agreed that, already, haven't we? |
| E vários concordam. Só que, com essa elipse, já pensaram no que ocorre à noite? | Except, in your you're nodding now, in your ellipse, have you thought, Well, what happens during the night? |
| Os académicos modernos concordam que Jesus foi um judeu que viveu na Palestina durante o . | Modern scholars agree that Jesus was a Jew of first century Palestine. |
| Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. | Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. |
| E isso é quanto concordam com o mesmo artigo que incluía a imagem cerebral. | And this is how much they agree with the same article that did include a brain image. |
Pesquisas relacionadas : Geralmente Concordam - I Geralmente Concordam - Concordam Que - Ambos Concordam Que - Todos Concordam Que - Que Todos Concordam - Eles Concordam Que - Mutuamente Concordam Que - Que Geralmente Tem - Que São Geralmente - Geralmente Aceite Que - Todos Concordam
