Tradução de "nem todos concordam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Todos - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução : Nem todos concordam - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. | Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. |
| Nem todos os historiadores concordam com esta hipótese, porém. | Not all historians agree with this argument, however. |
| Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas. | Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic. |
| Todos concordam. | Everybody agrees. |
| Todos concordam. | Everyone agrees. |
| Todos concordam contigo. | Everybody agrees with you. |
| Todos concordam convosco. | Everybody agrees with you. |
| Agora todos concordam. | Now everybody agrees. |
| Todos concordam com isso. | Everybody agrees with it. |
| Todos concordam com você. | All agree with you. |
| Nem todos os blogueiros concordam com a marcha, ou com a idéia de fazer parte dela. | Bloggers do not all agree on the march, nor on the idea of joining it. |
| Todos que já estudaram isso concordam. | Everybody who has looked at this and studied it agrees. |
| Todos concordam que existe grande perigo. | Everybody agrees there is grave danger. |
| Isto é uma coisa com que todos os governos concordam, e. nesta Câmara, concordam também todos os partidos políticos. | This Summit comes across to us sadly as having been a wasted exercise. |
| Se todos concordam, eu não votarei contra. | If everyone agrees to it, I won't vote against it. |
| Assim, todos concordam que haverá ser limites. | So everybody agrees that there are going to be limits. |
| Todos concordam que o ensino é importante. | Everybody agrees that education is important. |
| Todos concordam que esta é uma má idéia. | Everyone agrees this is a bad idea. |
| Acho incrível que tão acontece todos concordam sempre | I find it amazing that so it happens all agree to always |
| Todos neste Hemiciclo concordam que ele deve desaparecer. | Everybody in this House is agreed that it should go. |
| No Chile, todos concordam que isto não pode continuar. | (Applause from the left) |
| Decerto concordam que nem este Parlamento nem nenhum outro parlamento iria pedir a qualquer sindicato, a qualquer | On the other hand he ought to |
| Todos concordam em aceitar Na mi como nossa nova membro? | Everybody agree to accept Na mi as our new member? |
| Todos concordam em aceitar Na mi como nosso novo membro? | Everybody agree to accept Na mi as our new member? |
| Todos os Estados Membros Europeus concordam na Importância da inspecção. | All European Member States subscribe to the importance of inspection. |
| Em 2050, teremos nove bilhões de pessoas todos os cientistas concordam. | By 2050, we're going to have nine billion people all the scientists agree. |
| Estou certo que todos concordam que nenhum problema desses é assim. | I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that. |
| Todos concordam que irá existir um tipo de sistema a duas velocidades. | Everybody concedes that there is going to be some kind of twospeed system. |
| Concordam. | They agree. |
| Todos concordam com demasiadas coisas, todos fazem muito poucas coisas e esta Directiva ilustra bem o problema. | They agree to far too much they do far too little and this waste water directive illustrates the problem. |
| E hoje realmente é o dia de Emmanuel, creio que todos concordam, certo? | And today is Emmanuel's day, I think we've agreed that, already, haven't we? |
| Em 2050, vamos ter 9 mil milhões de pessoas todos os cientistas concordam. | By 2050, we're going to have nine billion people all the scientists agree. |
| Na Europa, no entanto, todos concordam em condenar o regime de Saddam Hussein. | Yet, everyone in Europe is united in condemning Saddam Hussein' s regime. |
| Porque concordam com essa característica e concordam com essa característica, então eles concordam em cinco traços. | Because they agree on this trait and they agree on this trait, so they agree on five traits. |
| Concordam? Certo? | Agreed? Yes? |
| Vocês concordam? | Do you agree? |
| Eles concordam. | They agree. |
| Elas concordam. | They agree. |
| Elas concordam. | They agree. Ah, well then ... |
| Então, concordam? | Well, are you on? |
| Não concordam? | Don't you think? |
| Agora concordam. | They'd agree now. |
| Não concordam? | Don't you agree? |
| Não concordam? | Shall he not do it? |
| Nem todos os matemáticos concordam com essa análise, contudo, e o status do segundo problema de Hilbert ainda não está decidido (veja Visão moderna sobre o status do problema ). | Not all mathematicians agree with this analysis, however, and the status of Hilbert's second problem is not yet decided (see Modern viewpoints on the status of the problem ). |
Pesquisas relacionadas : Todos Concordam - Todos Concordam - Todos Concordam - Nem Todos - Todos Concordam Que - Se Todos Concordam - Que Todos Concordam - Se Todos Concordam - Você Todos Concordam - Nem Todos Tudo - Mas Nem Todos - Como Nem Todos - Nem Todos Podem - Nem Nem Nem
