A Merry tem medo de cães.	Merry is scared of dogs.
Monaghan foi escolhido para interpretar Merry depois de audicionar para Frodo.	Monaghan was cast as Merry after auditioning for Frodo.
Merry Christmas...Have a Nice Life , um álbum natalino.	In November 1998, Lauper released the Christmas album Merry Christmas...Have a Nice Life .
(Capitol) 1967 That's Lou (Capitol) 1967 Merry Christmas Ho!	(Capitol) 1967 That's Lou (Capitol) 1967 Merry Christmas Ho!
Dominic Monaghan como Meriadoc Merry Brandybuck, um hobbit e amigo de Frodo.	Dominic Monaghan as Meriadoc Merry Brandybuck a distant cousin of Frodo.
Composição Merry Christmas impulsionou uma variedade de arranjos musicais, sons e gêneros.	Composition Merry Christmas boasted a variety of musical arrangements, sounds and genres.
O fluxo de visitantes estrangeiros foi retratado na peça The Merry Wives of Windsor , de William Shakespeare.	This flow of foreign visitors was captured for the queen's entertainment in William Shakespeare's play, The Merry Wives of Windsor .
Tomada de decisões centralizada	Centralised decision making
Merry Sec é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne.	Merry Sec is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France.
Seguindo as ordens de Saruman para capturar hobbits, eles sequestram dois de seus melhores amigos, Merry e Pippin.	Following Saruman's orders to capture hobbits, they carry off two of Frodo's closest friends, Merry and Pippin.
Merry la Vallée é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne.	Merry la Vallée is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France.
Merry sur Yonne é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne.	Merry sur Yonne is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France.
Na Europa, Merry Christmas também fez sucesso, sendo disco de ouro na Áustria, Alemanha, Suíça e Reino Unido.	In Europe, Merry Christmas experienced success, being certified gold in Austria, Germany, Switzerland and United Kingdom.
Adaptação para o cinema Mariah Carey está atualmente desenvolvendo um filme musical baseado em Merry Christmas .	Film adaptation Carey is currently developing a musical film based on Merry Christmas .
Quer ser minha tomada?	Will you be my power plug?
Minha decisão foi tomada.	I made my decision.
Mary foi tomada refém.	Mary was taken hostage.
Minha decisão está tomada.	My mind is made up.
Uma decisão foi tomada.	A decision has been made.
A companhia apresentou 185 performances, incluindo produções de The Merry Widow de Franz Lehár, onde ele cantou os papéis de Camille e Danilo .	The company gave 185 performances, which included a production of Lehár's The Merry Widow in which he performed alternately as either Camille or Danilo.
Enquanto isso, os hobbits Merry e Pippin conseguem escapar dos uruk hais, e fogem para o interior da Floresta de Fangorn.	Merry and Pippin escape into Fangorn Forest, where they are befriended by Treebeard, the oldest of the tree like Ents.
Enquanto viajam para Bri, Frodo e Sam encontram seus amigos hobbits, Meriadoc Merry Brandebuque e Peregrin Pippin Tûk.	While traveling to Bree, Frodo and Sam are joined by Merry and Pippin, and are nearly captured by the Nazgûl.
Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .	decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .
Aragorn, Gandalf e Éomer, acompanhados de Legolas, Gimli, Merry e Pippin, marcham com os exércitos de Gondor e Rohan até o Portão Negro.	At the Black Gate, Aragorn, Gandalf, Legolas, Gimli, Pippin, Merry, and Éomer are first confronted by the Mouth of Sauron, suggesting that Frodo is dead, providing additional meaning to Aragorn's line For Frodo .
Artigo 11.o Procedimento de tomada de decisão 1 .	Article 11 Decision making procedure 1 .
Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões	Effectiveness and efficiency in decision making
Vou colocar isto na tomada.	So, I'll plug that in.
Ela fica tomada pelas crianças.	It gets taken over by children.
Tire o garfo da tomada.	Take the fork out of the electric socket.
Troia foi tomada pelos gregos.	Troia was taken by the greeks.
A decisão já foi tomada.	The decision has already been made.
A decisão já foi tomada.	The decision's already been made.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.	If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Merry Christmas foi lançado no auge do trecho inicial da carreira da cantora, entre Music Box (1993) e Daydream (1995).	Merry Christmas was released at the peak of the initial stretch of Carey's career, between Music Box (1993) and Daydream (1995).
E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas.	And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.
Nunca mais terão de colocar essas coisas na tomada.	You never have to worry about plugging these things in again.
A iniciativa foi tomada à revelia de José Bonifácio.	José Bonifácio spent part of his life in Europe.
Mas a decisão de Luis XV já estava tomada.	I was indebted to her and I mourn her out of gratitude.
Esta é frequentemente tomada como a definição de ZPP.	This is often taken to be the definition of ZPP.
A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente.	Somerset's takeover of power was smooth and efficient.
Vocês podem vê los nesta tomada.	You can see them in this footage.
Tom enfiou um garfo na tomada.	Tom stuck a fork into the electrical socket.
Essa decisão ainda não foi tomada.	That decision hasn't yet been made.
Essa decisão ainda não foi tomada.	That decision hasn't been made yet.
É aqui onde todos os processos de tomada de decisão acontecem.	This is where all your decision making processes are going on.

Pesquisas relacionadas : Make Merry - Merry Maneira - Merry época Festiva - Merry-go-round - Merry Pacífica Natal - Merry Atraso Natal - Tomada - Tomada - Tomada

Display this page in English