Tradução de "tomado um gosto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gosto - tradução : Gosto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E é extraordinário ser tomado por um sacerdote,
And it was extraordinary to be taken by a priest.
Depois de ter tomado um banho, o Tom jantou.
After taking a bath, Tom ate dinner.
Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante.
It tasted fine. It tasted interesting.
Tem um gosto ....
It tastes ...
Deveríamos ter tomado mais cuidado.
We should have been more careful.
Eu tenho tomado muito café.
I've been drinking too much coffee.
Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada.
Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength.
Tem um gosto muito bom.
It tastes very good.
Aquilo tem um gosto horrível.
That tastes terrible.
Harrison morreu de pneumonia em abril de 1841, um mês após ter tomado posse.
He was elected president in 1840, and died of pneumonia in April 1841, a month after taking office.
Então, ela deve ter tomado essa balsa.
And so she must have taken the ferry over.
Você não deveria ter tomado tanto sorvete.
You shouldn't have eaten so much ice cream.
Você deve ter tomado chá pela manhã.
You must have taken tea in the morning.
Cada um tem o seu gosto.
Each has his own taste.
A cada um o seu gosto.
Each has his own taste.
Não gosto nem um pouco disso.
I don't like it at all.
Esse remédio tem um gosto amargo.
This medicine tastes bitter.
Meu pai tem um gosto antigo.
My father is a bit old fashioned.
Este vinho tem um gosto ótimo.
This wine tastes great.
Este leite tem um gosto horrível.
This milk tastes terrible.
Tomado pela fúria, Clementino mata a mulher e um dos homens a golpes de pá.
Overcome with rage, Clementino kills his wife and one of the men paddle strokes.
Montante tomado de empréstimo junto do respectivo BCN .
Amount borrowed from the home NCB .
Tom parece ter tomado isso como algo pessoal.
Tom seemed to take it personally.
O seguinte exemplo foi tomado de Turing (1936).
The following example is taken from Turing (1936).
Isto é um desafio, eu gosto disto.
That's a challenge. I like this.
A carne está com um gosto ruim.
The meat tastes bad.
Havia um gosto de limão no bolo.
There was some taste of lemon in the cake.
Este iogurte está com um gosto estranho.
This yogurt tastes strange.
Este bolo tem um gosto muito doce.
This cake tastes too sweet.
Não gosto de beisebol nem um pouco.
I don't like baseball at all.
Esta sopa está com um gosto delicioso.
This soup tastes really great.
Esse leite está com um gosto estranho.
This milk tastes odd.
Este café está com um gosto amargo.
This coffee has a bitter taste.
Esta fruta está com um gosto ruim.
This fruit tastes bad.
O peixe não tinha um gosto saboroso.
The fish did not taste delicious.
Esse lanche está com um gosto péssimo.
This snack doesn't taste good at all.
Eu tenho um gosto eclético por música.
I have an eclectic taste in music.
Propriedades do gosto Umami O Umami possui um gosto residual suave mas duradouro, difícil de descrever.
Properties of umami taste Umami has a mild but lasting aftertaste that is difficult to describe.
Muito frequentemente, quando uma organização não corrige uma declaração incorrecta, isso é tomado como um consentimento.
Too often, when an organization does not correct a misstatement, it is taken as agreement.
Eu gosto do que eu gosto.
I like what I like.
Todos os sais provocaram o gosto umami além de um certo gosto metálico devido aos outros minerais.
All these salts elicited umami and a metallic taste due to the other minerals.
Gosto de modelagem e queria ser um modelo um dia...
I like modelling and I wanted to be a model someday...
Ele era um ávido leitor, e desenvolveu um gosto eclético.
An avid reader, he developed eclectic tastes.
O Abilify pode ser tomado com ou sem alimentos.
Abilify can be taken with or without food.
Eu e minha família adoecemos por ter tomado chuva
I and my family became sick as we had to wet in rain

 

Pesquisas relacionadas : Um Gosto - Um Gosto - Tomado Um Banho - Tomado Um Arco - Tem Um Gosto - Desenvolver Um Gosto - Um Bom Gosto - Fica Um Gosto - Ter Um Gosto - Um Gosto Adquirido - Adquirir Um Gosto - Adquiriu Um Gosto - Um Gosto De - Tem Um Gosto