Tradução de "fica um gosto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 'Eu gosto de um mais que do outro', mas na maioria das vezes isto fica indefinido. | 'I like one more than the other', but for the most part, this is left undefined. |
| Eu gosto de ver como ele apenas fica deitado ali, sem fazer nada. | I like how he just lies there, doing nothing. |
| Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante. | It tasted fine. It tasted interesting. |
| Pode ir de cabelo solto na minha escola, mas eu não gosto, porque ele seca e fica ruim. | You can wear your hair loose at my school, but I don't like to because it's dry and looks bad. |
| Tem um gosto .... | It tastes ... |
| A objeção fica por conta do gosto, que eventualmente pode ser considerado uma característica desagradável de águas muito duras. | Hard and very hard waters are found in some of the streams in most of the regions throughout the country. |
| Tem um gosto muito bom. | It tastes very good. |
| Aquilo tem um gosto horrível. | That tastes terrible. |
| Cada um tem o seu gosto. | Each has his own taste. |
| A cada um o seu gosto. | Each has his own taste. |
| Não gosto nem um pouco disso. | I don't like it at all. |
| Esse remédio tem um gosto amargo. | This medicine tastes bitter. |
| Meu pai tem um gosto antigo. | My father is a bit old fashioned. |
| Este vinho tem um gosto ótimo. | This wine tastes great. |
| Este leite tem um gosto horrível. | This milk tastes terrible. |
| Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente. | You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents. |
| Você não fica aqui, fica? | You're not staying here, are you? |
| Se fica longe, é um pouco quieto. | If it gets far away, it's a little too quiet. |
| Quero um livro. Onde fica a livraria? | I want a book. Where is the bookstore? |
| Você não fica só mais um pouquinho? | Won't you stay just a little longer? |
| Isto é um desafio, eu gosto disto. | That's a challenge. I like this. |
| A carne está com um gosto ruim. | The meat tastes bad. |
| Havia um gosto de limão no bolo. | There was some taste of lemon in the cake. |
| Este iogurte está com um gosto estranho. | This yogurt tastes strange. |
| Este bolo tem um gosto muito doce. | This cake tastes too sweet. |
| Não gosto de beisebol nem um pouco. | I don't like baseball at all. |
| Esta sopa está com um gosto delicioso. | This soup tastes really great. |
| Esse leite está com um gosto estranho. | This milk tastes odd. |
| Este café está com um gosto amargo. | This coffee has a bitter taste. |
| Esta fruta está com um gosto ruim. | This fruit tastes bad. |
| O peixe não tinha um gosto saboroso. | The fish did not taste delicious. |
| Esse lanche está com um gosto péssimo. | This snack doesn't taste good at all. |
| Eu tenho um gosto eclético por música. | I have an eclectic taste in music. |
| Propriedades do gosto Umami O Umami possui um gosto residual suave mas duradouro, difícil de descrever. | Properties of umami taste Umami has a mild but lasting aftertaste that is difficult to describe. |
| Se um homem sabe, uma pessoa fica sabendo. Se uma mulher sabe, fica sabendo a aldeia inteira. | If you teach a man, you educate one person. If you teach a woman, you educate a whole village. |
| Eu gosto do que eu gosto. | I like what I like. |
| Todos os sais provocaram o gosto umami além de um certo gosto metálico devido aos outros minerais. | All these salts elicited umami and a metallic taste due to the other minerals. |
| Normalmente ela fica isolada por um cordão em um museu. | Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum. |
| Gosto de modelagem e queria ser um modelo um dia... | I like modelling and I wanted to be a model someday... |
| Ele era um ávido leitor, e desenvolveu um gosto eclético. | An avid reader, he developed eclectic tastes. |
| Fica sendo do Jim, vale como um incentivo. | I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back. |
| Um veado fica totalmente paralisado, preparado para fugir. | A deer freezes very, very still, poised to run away. |
| É quando a história fica um pouco turva. | That s when the story gets a bit murky. |
| Eu gosto disso. Agora um pouco mais difícil. | I liked it. Now, a little more difficult. |
| Honestamente, não gosto nem um pouco de você. | To be honest, I don't like you at all. |
Pesquisas relacionadas : Um Fica - Um Gosto - Um Gosto - Fica - Tem Um Gosto - Tomado Um Gosto - Desenvolver Um Gosto - Um Bom Gosto - Ter Um Gosto - Um Gosto Adquirido - Adquirir Um Gosto - Adquiriu Um Gosto - Um Gosto De - Tem Um Gosto
