Tradução de "tomou o meu lugar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lugar - tradução : Tomou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acho que o Tom tomou meu conselho.
I guess Tom took my advice.
Você já tomou muito do meu tempo.
You've wasted enough of my time.
Este é o meu lugar.
This is my spot.
Voltei para o meu lugar.
I went back to my seat.
Esse é o meu lugar.
That's my seat.
Billy Martin foi demitido novamente e Dick Howser tomou o seu lugar.
Billy Martin was fired once again and Dick Howser took his place.
Mas eu encontrei o meu lugar.
But I found my place.
O que você faria em meu lugar?
What would you do if you were in my place?
O que você faria em meu lugar?
What would you do in my place?
O meu filho mora num lugar longínquo.
My son lives in a distant place.
O que tu farias em meu lugar?
What would you do in my position?
O que Tom faria no meu lugar?
What would Tom do in my position?
Meu lugar é aqui.
I belong here.
Esse é meu lugar.
This is my spot.
Sai do meu lugar.
Get out of my seat.
Este lugar é meu.
This place is mine.
Deuses gregos Quando Cronos tomou o lugar de Urano, tornou se tão perverso quanto o pai.
Among the principal Greek gods were the Olympians, residing on Mount Olympus under the eye of Zeus.
Coloquem se no meu lugar!
Put yourselves in my position!
Coloque se em meu lugar.
Put yourself in my position.
Guarde meu lugar, por favor.
Please save my place.
Coloque se em meu lugar.
Put yourself in my place.
Você está no meu lugar.
You are in my spot.
Você está no meu lugar.
You are in my seat.
Tom está no meu lugar.
Tom is at my place.
Você está no meu lugar.
You're in my seat.
Se você estivesse em meu lugar, o que faria?
If you were in my place, what would you do?
Se tu estivesses no meu lugar, o que farias?
If you were in my place, what would you do?
O que você diria se estivesse no meu lugar?
What would you say if you were in my place?
Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.
My colleague filled in for me while I was sick.
Apenas se coloque no meu lugar.
Just put yourself in my shoes.
Roubaram meu dinheiro em algum lugar.
I had my money stolen somewhere.
Este era o meu quintal, no começo, quando comprei o lugar.
This was my backyard, very early on, when I bought my property.
Com licença, mas acho que este é o meu lugar.
Excuse me. I believe that is my seat.
Após a morte repentina de Mirabeau, Maximilien Radix de Sainte Foix, um financista notável, tomou o seu lugar.
After the sudden death of Mirabeau, Maximilien Radix de Sainte Foix, a noted financier, took his place.
Eu fui bem sucedida no meu lugar.
I succeeded in my place.
Islândia, canto esquerdo embaixo, meu lugar preferido.
Iceland, lower right corner, my favorite place.
Então você se colocou no meu lugar.
You've left your shoes, and you've stood in mine.
Ele irá á reunião em meu lugar.
He will go to the meeting instead of me.
Por favor, ponha se no meu lugar.
Please put yourself in my place.
Meu pai me contou sobre este lugar.
My father told me about this place.
Elas eram a maior área marinha protegida no mundo, até a semana passada quando o Arquipélago de Chagos tomou o lugar.
They were the world's largest marine protected area up until last week when the Chagos Archipelago was declared.
Sergiu Celibidache então tomou seu lugar, ficando em Berlim por sete anos, de 1945 até 1952.
Sergiu Celibidache then took over as chief conductor for seven years, from 1945 to 1952.
Você já tomou o café da manhã, não tomou?
You've already had breakfast, haven't you?
Enquanto falava já estava a mudar, e o Arganaz o seguiu, a Lebre de Março mudou para o lugar do Arganaz, e Alice, contra vontade, tomou o lugar da Lebre de Março.
He moved on as he spoke, and the Dormouse followed him the March Hare moved into the Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March Hare.
Na reunião de hoje , que teve lugar em Bruxelas , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária
At today 's meeting , which was held in Brussels , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions

 

Pesquisas relacionadas : Tomou O Seu Lugar - Tomou O Seu Lugar - Tomou O Seu Lugar - Meu Lugar - Meu Lugar - Tomar O Meu Lugar - Do Meu Lugar - Meu Lugar Favorito - Meu Lugar Favorito - Em Meu Lugar - No Meu Lugar - Não Meu Lugar - No Meu Lugar - Meu Próprio Lugar