Tradução de "tomou um vôo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um simulador de vôo | A flight simulator |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| Este era um vôo por fio. Tem asas. | This was a fly by wire. It has wings. |
| Tom tomou um banho. | Tom took a shower. |
| Ela tomou um analgésico. | She took a painkiller. |
| Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra é através de um vôo em parábola, um vôo sem peso . | Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight. |
| Tom tomou um banho frio. | Tom took a cold shower. |
| Tom tomou um banho rápido. | Tom took a quick shower. |
| Eu sei que está horrível. Foi um vôo muito longo. | I know I look terrible. It was an awfully long flight. |
| O resultado foi um vôo incomum com apenas pilotos novatos. | The result was anunusual all rookie flight. |
| Você tomou durante um mês? Sim. | Have you taken if for a month? Yes. |
| Tom tomou um copo de leite. | Tom drank a glass of milk. |
| Tom tomou um pouco de água. | Tom drank some water. |
| Tom tomou um gole de limonada. | Tom took a sip of lemonade. |
| Tom tomou um gole de vinho. | Tom took a sip of wine. |
| Vamos falar um pouco de desenvolvimento comercial para vôo espacial humano. | OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight. |
| Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager. | He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1. |
| Tom tomou um banho frio esta manhã. | Tom took a cold shower this morning. |
| Tom tomou um banho na noite passada. | Tom took a bath last night. |
| Jailson tomou um suco de laranja delicioso. | Jailson drank a delicious orange juice. |
| Voe neste Simulador de Vôo | Play a flight simulator |
| É o mais longe que se pode chegar em um vôo comercial. | It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane. |
| Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973. | His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973. |
| De Janeiro a Abril de 1991, fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 9. | He took a training course for a spaceflight aboard the Mir as a backup crew flight engineer of the Mir 9 mission from January to April 1991. |
| Octopamina é um neuromodulador que parece desempenhar um papel importante no vôo e outros comportamentos. | Octopamine is a neuromodulator that seems to play an important role in flight and other behaviors. |
| Tom tomou um copo de suco de laranja. | Tom drank a glass of orange juice. |
| Greta bebeu tomou a cerveja em um gole. | Greta downed the beer in one gulp. |
| Então temos duas escolas de vôo | So we ve run two flight schools. |
| Precisamos obter autorizações de vôo especiais. | We have to get special flight clearance. |
| Em 1 de Dezembro de 1987, Kaleri fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 3. | Kaleri took a training course for a spaceflight aboard the Mir orbital station as a backup crew flight engineer of the Mir 3 mission from 1 April to 9 December 1987. |
| Você já tomou o café da manhã, não tomou? | You've already had breakfast, haven't you? |
| Seu primeiro vôo espacial foi na Soyuz 12 em 1973, um vôo teste para verificar as mudanças feitas na nave Soyuz após o desastre fatal da Soyuz 11. | His first spaceflight was Soyuz 12 in 1973, a test flight to check the changes made to the Soyuz spacecraft after the Soyuz 11 disaster. |
| Ele tomou um banho antes do café da manhã. | He had a shower before breakfast. |
| É verdade que Rosa tomou um copo de vinho. | It is true that Rosa had a glass of wine. |
| Greta bebeu tomou a cerveja em um só gole. | Greta downed the beer in one gulp. |
| E nessa quantidade de memória alguém programou um programa inteiro de simulação de vôo. | And in that amount of memory someone programmed a full flight simulation program. |
| Contudo, este sistema impõe que o míssil mantenha um ângulo fixo durante o vôo. | However this system also requires the missile to have a fixed roll axis orientation. |
| Ocorreram algumas anomalias durante o vôo, porém nenhuma teve um grande impacto na missão. | Several anomalies occurred during the flight, but none had a major impact on the mission. |
| O Vôo da Rainha das Guerreiras Amazonas | Flight of the Amazon Queen |
| E repentinamente a música saiu. Pegou vôo. | And suddenly, the music took off. It took flight. |
| Isto não está acontecendo no vôo espacial. | That has not happened at all in space flying. |
| O primeiro vôo foi realizado em 1999. | Its first flight took place on 27 May 1999. |
| Então ele foi para casa. Tomou banho, dormiu um pouco. | So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. |
| Zeus tomou a forma de um cisne e seduziu Leda. | Zeus disguised himself as a swan and seduced Leda. |
| Você tomou banho? | Did you take a bath? |
Pesquisas relacionadas : Tomou Um Passeio - Tomou Um Descanso - Tomou Um Despejo - Tomou Um Táxi - Tomou Um Grau - Tomou Um Táxi - Tomou Um Emprego - Tomou Um Pedágio - Tomou Um Rumo - Tomou Um Gole - Tomou Um Exame - Tomou Um Assento - Tomou Um Passeio - Tomou Um Banco
