Strings De acordo com sua funcionalidade parecida com script, Icon adiciona uma série de recursos para tornar o trabalho com strings mais fácil.	Strings In keeping with its script like functionality, Icon adds a number of features to make working with strings easier.
Também aprendi que uma boa música pode fazer o trabalho duro andar mais fácil.	And I also learned that a great song can make hard work go a little easier.
Tom acha o trabalho de Maria fácil.	Tom thinks that Mary's work is easy.
É mais fácil tornar se ateu um russo do que qualquer outra pessoa no mundo.	It's easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world.
Foram estabelecidos vários comités internos do BCE por forma a tornar mais fácil o desempenho de funções interdepartamentais .	Several internal ECB committees have been established to facilitate the performance of cross departmental functions .
Seu trabalho não é fácil.	Your job isn't easy.
Não é um trabalho fácil.	It's not an easy job.
O trabalho é interessante, mas nem sempre fácil.	The job is interesting, but not always easy.
O trabalho de um professor não é fácil.	A teacher's job isn't easy.
Você acha que o meu trabalho é fácil?	Do you think that my work is easy?
É muito fácil se tornar um membro nesta biblioteca.	It's very easy to become a member in this library.
A dragagem visa tornar mais fácil o transporte de bens para os assentamentos isolados localizados profundamente dentro do Oceano Atlântico.	The dredging is intended to make it easier for goods to be transported to isolated settlements located deep within from the Atlantic Ocean.
Tornar se ateu é mais fácil para um russo do que para qualquer outra pessoa no mundo.	It's easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world.
O meu trabalho não é tão fácil quanto o seu.	My work is not as easy as yours.
O ensino de idiomas não é considerado um trabalho fácil.	Teaching languages isn't considered an easy job.
O Brasil, entretanto, tem como objectivo ganhar uma vantagem competitiva, ao tornar mais fácil para os estrangeiros imigrarem com as suas famílias.	Brazil, meanwhile, aims to gain a competitive edge by making it easier for foreigners to immigrate with their families.
Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.	This work is anything but easy.
Governar um país não é trabalho fácil.	To govern a country is no easy job.
Foi fácil para ela achar um trabalho.	It was easy for her to find a job.
Você acha que este trabalho é fácil?	Do you think this job is easy?
Você acha que meu trabalho é fácil?	Do you think my job is easy?
As pessoas brincam amargamente que a maneira mais fácil de se tornar um homem rico é tornar se um oficial governamental ou uma pessoa próxima ao governo.	People bitterly joke that the easiest way to become a wealthy man is to become a governmental official or a person close to the government.
É tão fácil que qualquer um pode tornar se cirurgião, certo?	That's so easy anybody could become a surgeon, right?
Uma variedade de lentes de aumento, algumas portáteis e outras não, podem tornar a leitura mais fácil para eles.	A variety of magnifying glasses, some handheld, and some on desktops, can make reading easier for them.
Poupe Mais Amanhã faça o mais fácil.	Save More Tomorrow makes it easy.
O trabalho de um motorista não é tão fácil quanto parece.	A driver's job is not as easy as it looks.
Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil.	Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
Porque é muito fácil cair na armadilha de tornar essas ideias absolutas.	Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute.
Falando assim parece fácil, mas é bastante trabalho.	Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work.
Foi fácil para você encontrar trabalho na Alemanha?	Was it easy for you to find a job in Germany?
Foi fácil para vocês encontrar trabalho na Alemanha?	Was it easy for you to find a job in Germany?
Esse trabalho não é tão fácil quanto parece.	This job isn't as easy as it looks.
Na verdade, o facto de a maioria das violações serem cometidas por homens que são conhecidos das vítimas deveria apenas tornar mais fácil deter o violador .	Indeed, the fact that most rapes are committed by men who are known to the victim should only make it easier to apprehend the rapist.
Por outras palavras, o KDE é uma colecção de programas, tecnologias e documentação que tentam tornar a vida mais fácil para os utilizadores de computadores.	In other words, KDE is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users.
Nós deveríamos ser capazes de tornar mais fácil para elas escolherem pelo mundo legitimado. Porque se não o fizermos, elas escolherão pelo mundo do crime.	We should be able to make that choice easier for them to get toward the legitimate world, because if we don't, they will go toward the criminal world.
Um ambiente de trabalho agradável e fácil de utilizar.	A good looking, easy to use desktop environment.
Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo.	It's not going to be easy to finish this job on time.
O que faz a vida mais fácil, mais prazerosa?	What makes life easier, more enjoyable?
e seu trabalho então foi tornar se Benjamin.	His job, then, was to become Benjamin.
A este respeito , a política de recrutamento interno , que coloca ênfase em competências mais alargadas , tem por objectivo tornar mais fácil a mobilidade interna dos funcionários .	In this respect , the internal recruitment policy , which places emphasis on broad competencies , aims to further facilitate internal staff mobility .
Você acha que é fácil encontrar um trabalho na Alemanha?	Do you think it's easy to find a job in Germany?
O esperanto é o idioma mais fácil de se aprender, mas não é um idioma fácil.	Esperanto is the easiest language to learn, but it's not an easy language.
É mais fácil assim.	It's easier this way.
Assim é mais fácil.	It's easier this way.
Qual é mais fácil?	Which one is easier?

Pesquisas relacionadas : Tornar Mais Fácil - Tornar Mais Fácil - Tornar Mais Fácil - Tornar O Processo Mais Fácil - O Mais Fácil - Tornar O Trabalho - Tornar O Trabalho - Tornar A Vida Mais Fácil - Trabalho Fácil - Trabalho Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil

Display this page in English