Tradução de "tornou se mais caro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical. | However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. |
| Qual é o mais caro? | Which one is more expensive? |
| Quando cruzar a fronteira tornou se mais caro e perigoso, Ramírez não podia mais justificar suas frequentes idas ao México. Dessa forma, ele acabou levando sua família inteira para a Flórida. | When crossing the border became more costly and dangerous, Ramírez could no longer justify returning to Mexico as often, so he moved his entire family to Florida. |
| Nada mais caro que eletrônicos normais. | It's not any more pricey than regular electronics. |
| É mais caro, mas é maravilhoso. | So it's more expensive, but it's wonderful. |
| Esse computador é o mais caro. | This computer is the most expensive. |
| Comer com saúde custa mais caro? | Is eating healthy more costly? |
| Ouro é mais caro que chumbo. | Gold is more expensive than lead. |
| Tom se tornou mais forte. | Tom has grown in strength. |
| Custando aproximadamente 600, era caro e o por razões de mercado o formato não se tornou popular no uso caseiro. | At nearly 600, it was expensive and the format was relatively unsuccessful in the home market. |
| Custo ainda mais caro para os autores. | The price is even more costly for the authors. |
| É mais caro ligar durante a manhã? | Is it more expensive to call in the morning? |
| Qual é o mais caro dos dois? | Which is the more expensive of the two? |
| Isso é caro, muito caro ou caro demais? | Is that expensive, so expensive or too expensive? |
| Esse relógio é bem mais caro que isso. | This clock is far more expensive than that. |
| Isso é mais caro do que eu pensava. | That costs more than I thought. |
| Compre agora no próximo ano estará mais caro. | Buy now next year it'll be more expensive. |
| O novo iMac de LCD , que na época que foi significativamente mais caro do que um CRT, tornou consideravelmente mais caro do que seu antecessor G3, de modo que o eMac foi considerado a atualização mais acessível para aqueles que procuram mais poder de processamento do que o primeiro iMac. | The new iMac's LCD, which at the time which was significantly more costly than a CRT, made it considerably more expensive than its G3 predecessor, so the eMac was considered the more affordable upgrade for those looking for more processing power than the iMac G3. |
| Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor? | So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? |
| Quando a temperatura se tornou mais suportável, | When temperatures finally became more bearable, |
| Ele se tornou cada vez mais famoso. | He became more and more famous. |
| A tempestade se tornou ainda mais violenta. | The storm became even more violent. |
| Mais tarde se tornou interessado em física. | Later, he became interested in physics. |
| Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada. | Recent years have seen a more cosmopolitan architecture. |
| Tornou se um dos títulos mais populares. | More recently, H.E.R.O. |
| Muitas pessoas, vocês sabem, disseram que gostaram mais do vinho mais caro era o mesmo vinho, mas eles acharam que era diferente o que era mais caro. | A lot of people, you know, said that they liked the more expensive wine more it was the same wine, but they thought it was a different one that was more expensive. |
| E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção. | And treatment is much, much more expensive than prevention. |
| E é cada vez mais caro perfurar estes poços. | It becomes more and more and more expensive to dig them out. |
| Seu carro é mais caro do que o meu. | Your car is more expensive than mine. |
| Ela olhou alguns vestidos e escolheu o mais caro. | She looked at a few dresses and picked the most expensive one. |
| Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica. | So my art became slightly more critical. |
| E quanto mais caro for o aluguel, mais os estudantes conseguem ajuda. | And the more expensive the rent is, the more students get help. |
| Não funcionou, custou nos biliões a todos e está a tornar se mais caro ano após ano! | It hasn't worked, its cost us all billions and its getting more expensive year on year! |
| Eu o compraria se não fosse tão caro. | I would buy it if it weren't so expensive. |
| E quanto mais vivemos, fica mais caro tratar de nossas doenças quando envelhecemos. | And the longer we live, the more expensive it is to take care of our diseases as we get older. |
| Um piano é caro, mas um carro é mais ainda. | A piano is expensive, but a car is more expensive. |
| Mas se tornou mais manejável quando desenvolveram uma teoria | But it got more manageable once they had a theory. |
| E se tornou um pouco mais complicado desde então. | It got a bit more complicated from there. |
| E a menos popular se tornou a mais popular. | And the least popular became the most popular. |
| A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil. | Land acquisition became progressively more difficult. |
| A ilha mais tarde se tornou sagrada para Apolo. | The island later became sacred to Apollo. |
| Claremont se tornou o mais longevo contribuidor da série. | Claremont became the series' longest running contributor. |
| Mais tarde Falkenburg tornou se o presidente do clube. | Later Falkenburg went on to become the president of the club. |
| Stratus tornou se namorada de Hardy mais uma vez. | Stratus became Hardy's on screen girlfriend once more. |
| A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva. | The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant. |
Pesquisas relacionadas : Tornou-se Mais Caro - Tornou-se Mais - Tornou-se Mais - Mais Caro - Mais Caro - Mais Caro - Mais Caro - Mais Caro - Tornou-se Mais Prevalente - Tornou-se Mais Pronunciado - Tornou-se Mais Forte - Tornou-se Mais Evidente - Tornou-se Mais Comum - Se Tornou Mais Importante - Tornou-se Mais Ativo
