Muitos na oposição estão de fato trabalhando duro para alcançar essa meta.	Many in the opposition are even working hard towards that goal.
Muitas pessoas se unindo e trabalhando para alcançar o objetivo do qual falei antes, a Campanha ONE.	A lot of people are getting together, and working under this umbrella I told you about earlier, the ONE Campaign.
Vou mostrar lhes uma série de projetos em que eu e meus colegas do MIT estamos trabalhando para alcançar esse futuro de auto montagem.	So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self assembling future.
Para quem você está trabalhando?	Who are you working for?
Tom estava trabalhando para mim.	Tom was working for me.
Para quem nós estamos trabalhando?	Who are we working for?
Trabalhando agora para Norman Osborn.	director Norman Osborn into forcing Hood to pull out of Chinatown.
Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.	He worked hard to obtain his objective.
Tom correu como louco para alcançar Mary.	Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.	He works frantically to achieve his goal.
Estamos trabalhando para reconstruir a rádio.	We are working to rebuild the Radio Station.
Estou trabalhando para uma empresa comercial.	I'm working for a trading firm.
Estamos trabalhando para consertar esse erro.	We're working to fix this bug.
Não estou trabalhando mais para ele.	I don't work for him anymore.
Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar.	But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.
É impossível para elas alcançar a independência financeira.	It is impossible for them to become financially independent.
Eu tive de correr para alcançar o Tom.	I had to run to catch up with Tom.
Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.	He worked hard to obtain his objective.
Eu peguei um táxi para alcançar o trem.	I took a taxi to reach the train.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.	Three ascent routes are used to reach the caldera.
Para alcançar esses objetivos muitos modelos foram desenvolvidos.	To achieve these objectives several models were developed.
Ela está trabalhando para pagar a faculdade.	She's working her way through college.
Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.	I'm working for a trading firm.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.	She was too tired to go on working.
Você ainda está trabalhando para o Tom?	Are you still working for Tom?
As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos .	Competition pressures would contribute to reaching these objectives .
Ela correu muito rápido para alcançar os outros membros.	She ran very fast to catch up with the other members.
Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento.	We are working our way back up to that 10 percent.
Luís XIV tinha muitas pessoas trabalhando para ele.	Louis XIV had a lot of people working for him.
Estou trabalhando para que você possa aprender quíchua.	I am working so that you can learn Quechua.
Estou trabalhando para que vocês possam aprender quíchua.	I am working so that you can learn Quechua.
Eu não estou mais trabalhando para o Tom.	I'm no longer working for Tom.
Tom está trabalhando duro para sustentar sua família.	Tom is working hard to support his family.
É bom ainda termos Tom trabalhando para nós.	It's good that we still have Tom working for us.
Nansen argumentou que expedições anteriores haviam tentando alcançar o Polo Norte a partir do oeste, e que por isso estavam trabalhando contra a corrente leste oeste em vigor.	Previous expeditions, he argued, had approached the North Pole from the west, and had failed because they were working against the prevailing east west current.
Usamos palavras e comunicação para sair dela e para alcançar aos outros.	We use words and communication to break out of it and to reach out to others.
Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente.	I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.
Eles estavam todos trabalhando para mim, para me fazer um mouse.	They were all working for me, to make a mouse for me.
Os sistemas é que não existem para alcançar as pessoas.	The systems are not there to reach the people.
E ele fazem uma incrível ginástica mental para alcançar isso.	And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.
A presente directiva circunscreve se ao necessário para alcançar os	This Directive confines itself to what is necessary in order to achieve the objectives pursued in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty .
Ela correu tão depressa quanto pôde para alcançar os outros.	She ran as fast as she could to catch up with the others.
Ela andou o mais rápido que podia para alcançar ele.	She walked as fast as she could to catch up with him.
Estou trabalhando para tentar quebrar essa ideia de elitismo.	I'm working to try and break down that sense of that elitism.
Logo, havia 30 mulheres da vila trabalhando para ela.	Pretty soon she had 30 women in the village working for her embroidery business.

Pesquisas relacionadas : Trabalhando Para - Trabalhando Para - Trabalhando Para - Para Alcançar - Para Alcançar - Para Alcançar - Estão Trabalhando Para - Trabalhando Para Encontrar - Está Trabalhando Para - Trabalhando Duro Para - Trabalhando Para Dirigir - Trabalhando Para Você - Está Trabalhando Para - Trabalhando Para Pecuniária

Display this page in English