Tradução de "trabalhando para garantir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Através de parcerias, políticas públicas e parcerias internacionais, o governo está trabalhando para garantir infraestrutura para os assentamentos, a exemplo de escolas e estabelecimentos de saúde. | Through partnerships, public policies and international partnerships, the government is working towards the guarantee of an infrastructure for the settlements, following the examples of schools and health outlets. |
| Para quem você está trabalhando? | Who are you working for? |
| Tom estava trabalhando para mim. | Tom was working for me. |
| Para quem nós estamos trabalhando? | Who are we working for? |
| Trabalhando agora para Norman Osborn. | director Norman Osborn into forcing Hood to pull out of Chinatown. |
| Estamos trabalhando para reconstruir a rádio. | We are working to rebuild the Radio Station. |
| Estou trabalhando para uma empresa comercial. | I'm working for a trading firm. |
| Estamos trabalhando para consertar esse erro. | We're working to fix this bug. |
| Não estou trabalhando mais para ele. | I don't work for him anymore. |
| Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar. | But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me. |
| Ela está trabalhando para pagar a faculdade. | She's working her way through college. |
| Eu estou trabalhando para uma empresa comercial. | I'm working for a trading firm. |
| Ela estava muito cansada para continuar trabalhando. | She was too tired to go on working. |
| Você ainda está trabalhando para o Tom? | Are you still working for Tom? |
| Para garantir que o filme alcançasse sua nova data de estréia, dois editores, Arthur Schmidt e Harry Keramidas, foram contratados para trabalharem no filme, com muitos editores de som trabalhando em turnos de 24 horas. | To make sure the film met this new date, two editors, Arthur Schmidt and Harry Keramidas, were assigned to the picture, while many sound editors worked 24 hour shifts on the film. |
| para garantir a continuidade de um fornecedor | to ensure the continuity of a supplier |
| Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento. | We are working our way back up to that 10 percent. |
| Luís XIV tinha muitas pessoas trabalhando para ele. | Louis XIV had a lot of people working for him. |
| Estou trabalhando para que você possa aprender quíchua. | I am working so that you can learn Quechua. |
| Estou trabalhando para que vocês possam aprender quíchua. | I am working so that you can learn Quechua. |
| Eu não estou mais trabalhando para o Tom. | I'm no longer working for Tom. |
| Tom está trabalhando duro para sustentar sua família. | Tom is working hard to support his family. |
| É bom ainda termos Tom trabalhando para nós. | It's good that we still have Tom working for us. |
| Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente. | I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. |
| Eles estavam todos trabalhando para mim, para me fazer um mouse. | They were all working for me, to make a mouse for me. |
| Para garantir, salve o texto em algum lugar. | Just in case, save the text somewhere. |
| Saddam agiu para garantir sua permanência no poder. | Saddam acted to secure his grip on power. |
| Estou trabalhando para tentar quebrar essa ideia de elitismo. | I'm working to try and break down that sense of that elitism. |
| Logo, havia 30 mulheres da vila trabalhando para ela. | Pretty soon she had 30 women in the village working for her embroidery business. |
| Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS. | Scientists are working hard to put an end to AIDS. |
| Estou trabalhando. | I am working. |
| Continue trabalhando. | Keep working. |
| Continue trabalhando. | Continue working. |
| Continue trabalhando. | Keep on working. |
| Estamos trabalhando. | We're working. |
| Continuem trabalhando. | Keep working. |
| Estou trabalhando. | I'm working. |
| Continuem trabalhando. | Continue working. |
| Continua trabalhando. | Continue working. |
| Continuarei trabalhando. | I'm going to keep working. |
| pessoas trabalhando). | working people) itself. |
| Poderes para garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias | Powers to ensure the consistent application of Community rules |
| Então, no final, acabei trabalhando para ele na Casa Branca. | So I did end up working for him in the White House. |
| Agora, você tem animais trabalhando uns para os outros também. | Now, you do get other animals working for each other too. |
| Mental Acrobatics está trabalhando em iniciativas para salvar o país | Mental Acrobatics is working on initiatives to save the country |
Pesquisas relacionadas : Trabalhando Para - Trabalhando Para - Trabalhando Para - Para Garantir - Para Garantir - Garantir Para - Estão Trabalhando Para - Trabalhando Para Encontrar - Está Trabalhando Para - Trabalhando Duro Para - Trabalhando Para Alcançar - Trabalhando Para Dirigir - Trabalhando Para Você - Está Trabalhando Para