Tradução de "trabalhar para fora de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Trabalhar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom está acostumado a trabalhar do lado de fora.
Tom is accustomed to working outside.
Para mim é mais fácil trabalhar fora do que fazer o serviço doméstico.
It's easier for me to have a job than to do housework.
Apesar de ter recebido propostas de projetos para a televisão, ele não tinha nenhum interesse em trabalhar fora do mundo cinematográfico.
Although proposals for television projects were submitted to him, he had no interest in working outside the film world.
Depois da versão 2.0a0, o projeto foi movido para SourceForge, onde desenvolvedores fora da Nullsoft começaram a trabalhar regularmente.
After version 2.0a0, the project was moved to SourceForge where developers outside Nullsoft started working on it on a regular basis.
A cena envolvendo Tripods foi gravado em um Heat Ray para a minivan e minivan escapa envolveu uma série de camadas de CGI para trabalhar fora.
The scene involved Tripods shooting a Heat Ray towards the minivan and minivan escapes from it involved a lot of CGI layers to work out.
Tom gostou de trabalhar para Maria.
Tom enjoyed working for Mary.
A atriz revelou que trabalhar com Crowe fora agradável, mas mais exigente do que tinha esperado.
Dunst revealed that working with Crowe was enjoyable, but more demanding than she had expected.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Vou trabalhar para você.
I'll come work for you.
Coloque Tom para trabalhar.
Put Tom to work.
Ela caminha para trabalhar.
She walks to work.
Eu vou trabalhar para você.
I'll come work for you.
Tom quer trabalhar para Maria.
Tom wants to work for Mary.
Não quero trabalhar para você.
I don't want to work for you.
Preciso me trocar para trabalhar.
I have to get changed for work.
Eu costumava trabalhar para Tom.
I used to work for Tom.
Eu costumava trabalhar para ela.
I used to work for her.
Tom está pronto para trabalhar.
Tom is ready to work.
Eu usava gravata para trabalhar.
I used to wear a tie to work.
Layla não apareceu para trabalhar.
Layla didn't show up for work.
Ele foi para Portugal para trabalhar como treinador de futebol.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
Work to live don't live to work!
Essa maneira de atuar no mundo, me permitiu resolver o dilema de muitas mães modernas como trabalhar fora e cuidar dos meus filhos?
This way of acting in the world allowed me to solve the dilemma of many modern mothers how to work and take care of my children?
Um dia, um oficial informou a Solaris que ele seria mandado trabalhar fora por alguns dias, escoltando um prisioneiro.
One day, an official informed Solaris that he would be sent away for several days to guard a prisoner.
Para os próximos dois anos o guitarrista Mike Hasty continuaria para trabalhar fora de seu estúdio de gravação Cloud City como um engenheiro que trabalhava com bandas como The Black Dahlia Murder e Bloodlined Calligraphy.
For the next 2 years guitarist Mike Hasty would continue to work out of his recording studio Cloud City as an engineer working with bands such as The Black Dahlia Murder and Bloodlined Calligraphy.
Eu não quero trabalhar para você.
I don't want to work for you.
Tom é velho demais para trabalhar.
Tom is too old to work.
Tom é muito velho para trabalhar.
Tom is too old to work.
Está quente demais para trabalhar agora.
It's too hot to work right now.
Tom perdeu a motivação para trabalhar.
Tom has lost his motivation to work.
Estou ansioso para trabalhar com você.
I look forward to working with you.
Tom está muito deprimido para trabalhar.
Tom is too depressed to work.
Ele pega o metrô para trabalhar.
He takes the subway to work.
Ele foi para Portugal para trabalhar como treinador.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Muitos estrangeiros vêm para o Japão para trabalhar.
Many foreigners come to Japan to work.
Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte.
I decided to be to work for them as an art director.
Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar.
I work to live, but I don't live to work.
Foi um filme longo para se trabalhar
It was a long film to work on.
Um programa minimalista para trabalhar com scanners
A minimal program to work with scanner.
Meu pai é velho demais para trabalhar.
My father is too old to work.
Diversos estrangeiros vêm ao Japão para trabalhar.
Many foreigners come to Japan to work.
EU não vou mais trabalhar para você.
I'm not going to work for you anymore.
Eu não quero mais trabalhar para você.
I don't want to work for you anymore.
Tom está se preparando para ir trabalhar.
Tom is getting ready to go to work.
Eu estou ansioso para trabalhar com você.
I look forward to working with you.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalhar Fora - Trabalhar Fora - Trabalhar Fora - Trabalhar Para Fora Como - Deve Trabalhar Para Fora - Poderia Trabalhar Para Fora - Trabalhar Para Fora Onde - Pode Trabalhar Fora - Sido Trabalhar Fora - Pode Trabalhar Fora - -lo Trabalhar Fora - Não Trabalhar Fora - Trabalhar Fora Opções - Trabalhar Para