Tradução de "trabalhar praticamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Praticamente - tradução : Praticamente - tradução : Trabalhar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A geografia cultural foi praticamente deixada de lado, apesar de escritores como David Lowenthal continuarem a trabalhar no conceito de paisagem. | Cultural geography was generally sidelined, though writers such as David Lowenthal continued to work on the concept of landscape. |
| Praticamente nada. | In fact it would be basically nil. |
| Eu tinha 14 anos, e mandei e mails para professores da universidade local para ver se eu poderia trabalhar em seus laboratórios. E praticamente ninguém respondeu. | I was 14, and I emailed professors at the local university to see if maybe I could go work in their lab. And hardly anyone responded. |
| Somos praticamente irmãos. | We're almost like brothers. |
| São praticamente os mesmos. | They pretty much look the same. |
| Ele pega praticamente tudo. | He takes basically everything. |
| Ele está praticamente morto. | He is as good as dead. |
| E praticamente criei sua engenharia. | I basically engineered it. |
| Os economistas foram praticamente unânimes. | The economists were virtually unanimous. |
| Somos praticamente da mesma família. | We're practically family. |
| Você é praticamente da família. | You're practically family. |
| Este dicionário é praticamente inútil. | This dictionary is nearly useless. |
| Você é praticamente um filósofo. | You're quite a philosopher. |
| Meu cachorro come praticamente tudo. | My dog eats just about anything. |
| Eu não entendi praticamente nada. | I hardly understood anything at all. |
| A força da Índia, depois China e qualquer outro país que pode contactar nossos mercados e vão trabalhar com nossas empresas pelo fato das comunicações serem gratuitas estão praticamente começando a ser sentidas. | The force of India, and then China, and any other country that can contact our markets and will work with our companies because the communications are free is just beginning to be felt. |
| Aqui está o trailer, praticamente finalizado. | That's the trailer, pretty much finished. |
| Os varejistas praticamente anularam essa noção. | The retailers have kind of quashed this notion though. |
| Como podem ver, está praticamente perfeita. | You can see, it's pretty much perfect. |
| Temos praticamente 14 milhões de radículas. | We have almost 14 million roots. |
| Ele praticamente cobre metade do planeta. | It pretty much covers half the planet. |
| Eu fiz praticamente tudo com plástico. | I just basically gnawed all this stuff out of plastic. |
| Dessa forma, seria praticamente um imortal. | He thought that a woman would never be able to match his physical prowess, and therefore, for all practical purposes he would become immortal anyway. |
| Eu praticamente o consegui de graça. | I got it practically for free. |
| Tom e Mary estão praticamente casados. | Tom and Mary are practically married. |
| As outras divisões são praticamente autónomas. | The continental interiors are the driest areas. |
| O coltan é encontrado em praticamente qualquer telefone celular, em praticamente todos laptops e consoles de vídeo games. | Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console. |
| Vou trabalhar. | I will work. |
| Quero trabalhar. | I want to work. |
| Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio. | We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails. |
| Era praticamente uma intrusa no seu espaço. | I was basically intruding in his living space. |
| Todos eles chegavam, praticamente, à mesma lista. | They all come out with very much the same list. |
| E nos 18 anos seguintes, praticamente triplicaram. | And over the next 18 years have almost tripled. |
| Financia pesquisa em praticamente todos os lugares. | It funds research all over the place. |
| Na verdade, eu não leio praticamente nada. | In fact, I don't read much of anything. |
| praticamente assegura que eles não vão fixar. | all but ensures they won't retain it. |
| A lei e a ordem praticamente desapareceram. | Ordinary law and order has virtually disappeared. |
| Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados . | Reserve assets remained broadly unchanged . |
| Hoje, a liberdade na Internet praticamente desapareceu. | Today, Internet freedom has largely disappeared. |
| Um carro tão velho era praticamente inútil. | Such an old car was next to useless. |
| Eu falo francês praticamente todos os dias. | I speak French pretty much every day. |
| O Tom praticamente não tem amigos íntimos. | Tom has hardly any close friends. |
| Tom estava praticamente se derretendo por ela. | Tom was practically drooling over her. |
| O Plone roda em praticamente qualquer plataforma. | Plone is available in over 35 languages. |
| Sim, vamos trabalhar. | Yes, let's just go work this thing out. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhar - Praticamente Inexistente - Praticamente Possível - Praticamente Inalterada - Em Praticamente - Praticamente Relevante - Praticamente Apreciado - Praticamente Abandonada - Praticamente útil - Praticamente Plana - Praticamente Aplicar
