Tradução de "trabalho baseado no tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom passa tempo demais no trabalho. | Tom spends too much time at work. |
| Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| Em nossos escritórios, gastamos muito tempo no trabalho. | And in our offices, we spend a lot of time at work. |
| Eu gastei um monte de tempo no meu trabalho. | I do spend a lot of time on my work. |
| Eles passaram muito tempo no trabalho, mas não trabalhando. | They spent a lot of time at work, but not working. |
| Trabalho em tempo parcial. | I work parttime. |
| Baseado no Rev. | Based on the Rev. |
| Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo o. | She spends more time thinking about work than doing it. |
| Processador áudio em tempo real baseado na manipulação de frequências espectrais | Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation |
| Eu trabalho em tempo integral. | I work full time. |
| Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho. | During that time, health and safety has become everything about my job. |
| Jogo baseado no KenKen | Game based on KenKen |
| Jogo baseado no Masyu | Game based on Masyu |
| Puzzle baseado no Hitori | Puzzle game based on Hitori |
| Puzzle baseado no Skyscrapers | Puzzle game based on Skyscrapers |
| Nell é interessada em processos agrícolas, e seu trabalho é baseado nestas práticas. | Nell is interested in agricultural processes, and her work is based in these practices. |
| Os membros do Group Theatre foram os principais divulgadores do chamado Método de interpretação no ocidente, baseado no trabalho e escritos de Constantin Stanislavski. | Members of Group Theatre were leading interpreters of the Method acting technique based on the work and writings of Stanislavski. |
| É um trabalho em tempo integral. | It's a full time job. |
| Enquanto o tempo progrediu no entanto, sua economia tem vindo gradualmente ido de ser baseado na agricultura de base industrial. | Under a 1944 Water Treaty, the city is ...guaranteed annual quantity of of water to be delivered... from the Colorado River. |
| O trabalho de Fux foi largamente baseado na prática de Palestrina das fugas modais. | Fux's work was largely based on the practice of Palestrina's modal fugues. |
| O livro Provas e Refutações , publicado depois de sua morte, é baseado nesse trabalho. | The book Proofs and Refutations The Logic of Mathematical Discovery , published after his death, is based on this work. |
| 1 ) Esta rubrica inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro . | These costs are borne centrally by the ECB . |
| Léxico prático baseado no WordNet | Handy thesaurus based on WordNet |
| Reprodutor multimídia baseado no Qt4 | Qt4 based Multimedia Player |
| Editor LaTeX baseado no Bluefish | LaTeX Editor based on Bluefish |
| Seu alfabeto era baseado no alfabeto etrusco, que por sua vez era baseado no alfabeto grego. | Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet. |
| 1 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro . | 1 ) This item also includes the effects of changes from part to full time employment . |
| 2 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo inteiro para trabalho a tempo parcial . | 2 ) This item also includes the effects of changes from full to part time employment . |
| E decidi dar um tempo do trabalho. | And I decided to take some time out from work. |
| Você conseguirá terminar o trabalho a tempo? | Can you get the work finished in time? |
| Um editor alternativo baseado no Scintilla | An alternate editor based on Scintilla |
| Sintetizador por software baseado no ZynAddSubFX | Software Synthesizer based on ZynAddSubFX |
| Foi durante este período de tempo que o trabalho Stallone cultivou fortes seguidores no exterior. | During this time period, Stallone cultivated a strong overseas following. |
| Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho? | How long will it take to finish the work? |
| O editor por omissão baseado no GtkSourceview | The default editor based on GtkSourceview |
| Componente baseado no scintilla para editar ficheiros | Scintilla based component for editing files |
| O editor por omissão baseado no GtkSourceView | The default editor based on GtkSourceView |
| Jogo de lógica baseado no Sokoban(TM) | Logic game based on Sokoban(TM) |
| Isto é baseado no número de hosts. | This is based on the number of hosts. |
| StepBill XBill para GNUstep (Baseado no MacBill) | StepBill XBill for GNUstep (based on MacBill) |
| Utilizo muito tempo ensinando adultos a usar linguagem visual e a rabiscar no local de trabalho. | I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace. |
| Nós levamos mais tempo para chegar ao trabalho, mas como podem observar neste gráfico quanto mais tempo no trânsito menos feliz você será. | We commuted longer to work, but as you can see from this graph, the longer you commute the less happy you're likely to be. |
| Um mapa interactivo com actualizações em directo (tais como tweets, imagens e links para livestreams), baseado no trabalho dos espanhóis Voces25s, está a ser montado. | An interactive map with live updates (such as tweets, pictures, and links to livestreams), based on the work of the Spanish Voces25s, is in the works. |
| Baseado no trabalho de Bungenberg de Jong em coacervados, certas moléculas orgânicas (especialmente as proteínas) podem espontaneamente formar agregados e camadas, quando estão na água. | He cited work done by de Jong on coacervates and research by others, including himself, into organic chemicals which, in solution, might spontaneously form droplets and layers. |
| Um editor de legendas baseado no Gstreamer e no Gtk | A subtitle editor based on GStreamer and Gtk |
Pesquisas relacionadas : Baseado No Projeto - Baseado No Padrão - Trabalho Baseado Projeto - Trabalho é Baseado - No Tempo - Facturação Baseado No Consumo - Baseado No Uso De - Crescimento Baseado No Investimento - Planejamento Baseado No Consumo - Sistema Baseado No Mercado - Financiamento Baseado No Desempenho - Financiamento Baseado No Mercado - Financiamento Baseado No Mercado - Trabalho Baseado Em Cliente
